diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 43ecaa4..751e7fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@
     <string name="file_op_delete_msg">Eliminando archivos…</string>
     <string name="volume_type">(%s)</string>
     <string name="volume_type_read_only">(%s, Sólo lectura)</string>
+    <string name="volume_type_inaccessible">(%s, inaccesible)</string>
     <string name="io_error">I/O Error.</string>
     <string name="use_fingerprint">Utilizar huella dactilar en lugar de la contraseña actual</string>
     <string name="remember_volume">Recordar volumen</string>