diff --git a/article.php b/article.php
index efdb3a4..95783fe 100644
--- a/article.php
+++ b/article.php
@@ -77,9 +77,9 @@
                     <a href="puzzles.php?team=<?= $team_id ?>">
                         <button><?= $tr["article"]["back_but"] ?></button>
                     </a>
-                    <a href="article.php?team=<?= $team_id ?>&id=<?= ($art_id % $max_art) + 1 ?>">
+                    <!-- <a href="article.php?team=<?= $team_id ?>&id=<?= ($art_id % $max_art) + 1 ?>">
                         <button><?= $tr["article"]["next_but"] ?></button>
-                    </a>
+                    </a> -->
                 </section>
                 <?php if ($solved) : ?>
                     <p><?= $tr["article"]["success"] ?></p>