diff --git a/README.md b/README.md
index 0df8d24..e43ebef 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -61,10 +61,9 @@ L'environnement de développement est basé sur : la plateforme de modélisation
 
 Le code source, les fichiers blender et les assets sont hébergés sur le dépôt [gitlab](https://gitlab.com/blender-edutech/ropy).
 
-Ropy peut être un **jumeau numérique** via la **liaison série**. Il est donc nécessaire que l'environnement de développement Python d'UPBGE contienne la
-bibliothèque **serial** (non inclus par défaut). 
+La bibliothèque **serial** servant la communication sur le port série (jumeau numérique) n'est pas incluse par défaut dans l'environnement UPGE.
 
-Les étapes sont :
+Il faut donc l'installer localement, les étapes sont :
 - La configuration ici présente est UPBGE installé sous GNU-Linux sur ~ avec Python 3.9
 - Aller dans le répertoire local de Python de UPBGE: $ cd ~/UPBGE-0.30-linux-x86_64/3.0/python/bin
 - Installer localement (UPBGE) le gestionnaire de paquet pip : $ ./python3.9 -m ensurepip --default-pip