diff --git a/rp.py b/rp.py
index 8b3b632..735ce70 100644
--- a/rp.py
+++ b/rp.py
@@ -108,6 +108,7 @@ def points_maj (cont):
     # Level
     if  scene.objects['Points-Level-text']['Text']!=str(scene.objects['Points']['level']):
         scene.objects['Points-Level-text']['Text']=str(scene.objects['Points']['level'])
+        scene.objects['Book_level']['Text'] = "Niveau actuel : "+str(scene.objects['Points']['level'])
 
         # Maj du fichier de config (sound : data/mission/level -> [1][1].text) lors d'une augmentation de niveau
         if scene.objects['Points']['level']>int(rp_config_tree[1][1].text):
diff --git a/rp_lib.py b/rp_lib.py
index 21e4788..fbebecd 100644
--- a/rp_lib.py
+++ b/rp_lib.py
@@ -235,7 +235,7 @@ def rp_avancer ():
     #     rp_tempo (0.1*step)
 
     # Animation
-    if scene.objects['Commands']['speed'] < 10:
+    if scene.objects['Commands']['speed'] < 10 or scene.objects['Points']['step'] <=2 :
         start = 1
         end = 100
         layer = 0