diff --git a/core/include/comment.inc.php b/core/include/comment.inc.php
index 29a215e..e5165cb 100644
--- a/core/include/comment.inc.php
+++ b/core/include/comment.inc.php
@@ -7,6 +7,23 @@
 // Lexique
 include('./core/lang/'. $this->getData(['config', 'i18n', 'langAdmin']) . '/lex_core.php');
 
+// Pour les dates suivant la langue de rédaction du site (langue principale ou langue de traduction rédigée)
+if( function_exists('datefmt_create') && function_exists('datefmt_format') && extension_loaded('intl') ){
+	if( isset( $_SESSION['langFrontEnd']) && isset( $_SESSION['translationType']) && $_SESSION['translationType'] === 'site' ){
+		$lang_date =  $_SESSION['langFrontEnd'];
+	} else {
+		$lang_date = $this->getData(['config', 'i18n', 'langBase']);
+	}
+	$zone = 'Europe/Paris';
+	$fmt = datefmt_create(
+		$lang_date,
+		IntlDateFormatter::LONG,
+		IntlDateFormatter::SHORT,
+		$zone,
+		IntlDateFormatter::GREGORIAN
+	);
+}
+
 // Création du brouillon s'il n'existe pas
 if( !isset($_SESSION['draftPage'])){
 	$_SESSION['draftPage'] = [];
@@ -81,12 +98,16 @@ if($this->isPost() && isset($_POST['commentPageFormSubmit']) ) {
 		// Crée les données, l'indice des messages est la date unix
 		$id = time();
 		$this->setData(['comment', $this->getUrl(0), 'data', $id , $data]);
-		// Ajout de la date en clair pour les données dans le json
-		if( $this->getData(['config', 'i18n', 'langAdmin']) === 'en' ){
-			$dateMessage = date('m/d/Y H:i', $id);
+		// Enregistrement de la date formatée
+		if( function_exists('datefmt_create') && function_exists('datefmt_format') && extension_loaded('intl') ){
+			$dateMessage =  datefmt_format($fmt, strtotime( date('Y/m/d H:i:s',$id))); 
 		} else {
-			$dateMessage = date('d/m/Y H:i', $id);
-		}
+			if( mb_detect_encoding(date('d/m/Y - H:i',  $id), 'UTF-8', true)){
+				$dateMessage = date('d/m/Y - H:i', $id);
+			} else {
+				$dateMessage = utf8_encode(date('d/m/Y - H:i', $id));
+			}
+		} 
 		$this->setData(['comment', $this->getUrl(0), 'data', $id , 'Date' , $dateMessage ]);
 		// Liste des utilisateurs
 		$userIdsFirstnames = helper::arrayCollumn($this->getData(['user']), 'firstname');
@@ -182,7 +203,7 @@ if ( NULL !== $dataPage && is_array($dataPage) && $dataPage !== [] ) {
 	for($i = $pagination['first']; $i < $pagination['last']; $i++) {
 		$content = '';
 		$dataKeys = array_keys($dataPage[$i]);
-		$content .= '<div class="msgs"><div class="block"><div class="dataNameDate blockTitle">'. $dataPage[$i][$dataKeys[0]] . '<span>'.  $text['core']['showComment'][12] .' </span>' . $dataPage[$i][$dataKeys[2]] .'</div>';
+		$content .= '<div class="msgs"><div class="block"><div class="dataNameDate blockTitle">'. $dataPage[$i][$dataKeys[0]] . $text['core']['showComment'][12] . $dataPage[$i][$dataKeys[2]] .'</div>';
 		$content .= '<div class="dataComment">' . $dataPage[$i][$dataKeys[1]] . '</div></div></div><br>';
 		$data[] = [$content];
 	}
diff --git a/core/lang/en/lex_core.php b/core/lang/en/lex_core.php
index 04c0cf7..17c0540 100644
--- a/core/lang/en/lex_core.php
+++ b/core/lang/en/lex_core.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $text['core']['showComment'][8] = 'Send';
 $text['core']['showComment'][9] = 'Name or nickname';
 $text['core']['showComment'][10] = 'Comment';
 $text['core']['showComment'][11] = 'Page ';
-$text['core']['showComment'][12] = ' posted this comment on ';
+$text['core']['showComment'][12] = ' on ';
 // core.js.php
 $text['core_js'][0] = "Updating ?";
 // Select File
diff --git a/core/lang/es/lex_core.php b/core/lang/es/lex_core.php
index e3421dd..9fa605e 100644
--- a/core/lang/es/lex_core.php
+++ b/core/lang/es/lex_core.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $text['core']['showComment'][8] = 'Enviar';
 $text['core']['showComment'][9] = 'Nombre o apodo';
 $text['core']['showComment'][10] = 'Comentario';
 $text['core']['showComment'][11] = 'Página ';
-$text['core']['showComment'][12] = ' publicó este comentario en ';
+$text['core']['showComment'][12] = '  en ';
 // core.js.php
 $text['core_js'][0] = "¿Realizar actualización?";
 // Seleccione Archivo
diff --git a/core/lang/fr/lex_core.php b/core/lang/fr/lex_core.php
index b78b6df..7ae89a7 100644
--- a/core/lang/fr/lex_core.php
+++ b/core/lang/fr/lex_core.php
@@ -42,7 +42,7 @@ $text['core']['showComment'][8] = 'Envoyer';
 $text['core']['showComment'][9] = 'Nom ou pseudo';
 $text['core']['showComment'][10] = 'Commentaire';
 $text['core']['showComment'][11] = 'Page ';
-$text['core']['showComment'][12] = ' a posté ce commentaire le ';
+$text['core']['showComment'][12] = ' le ';
 
 // core.js.php
 $text['core_js'][0] = "Effectuer la mise à jour ?";
diff --git a/core/layout/pageComment.css b/core/layout/pageComment.css
index d67987a..ee69680 100644
--- a/core/layout/pageComment.css
+++ b/core/layout/pageComment.css
@@ -50,10 +50,6 @@
 	font-weight: normal;
 }
 
-.msgs .block .dataNameDate span{
-	font-style: italic;
-}
-
 .msgs .block .dataComment{
 	
 }