limitation du nb de caractères de la légende affichée sous les vignettes

module/album/view/gallery/gallery.php

@@ -43,6 +43,8 @@ $get_location = albumHelper::gps_exif($picture);
 	<div class="galleryGalleryName">
 	<?php endif;
 	if (!empty($legend)):
+	$shortenedLegend = helper::subword($legend, 0, 25);
+	if ( strlen($shortenedLegend) < strlen($legend) ) $legend = $shortenedLegend.'...';
 	echo $legend;
 	// nettoyage et affichage du nom des images
 	else: