diff --git a/core/layout/main.php b/core/layout/main.php
index 20f5b31..56fa348 100644
--- a/core/layout/main.php
+++ b/core/layout/main.php
@@ -80,32 +80,37 @@ else { echo '<html lang="'.$lang.'">'; }
 				<div id="main_screenshot">
 		<?php }} ?>
 
-			<!-- Menu dans le fond du site avant la bannière -->
-			<?php if($this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'body-first' || $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'top' ): ?>
-					<!-- Détermine si le menu est fixe en haut de page lorsque l'utilisateur n'est pas connecté -->
-					<?php
-					if ( $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'top'
-						AND $this->getData(['theme', 'menu', 'fixed']) === true
-						AND $this->getUser('password') === $this->getInput('DELTA_USER_PASSWORD')
-						AND $this->getUser('group') > self::GROUP_MEMBER) {
-							echo '<nav id="navfixedconnected" >';
-						} else {
-							echo '<nav id="navfixedlogout" >';
-						}
-					?>
-					<!-- Menu Burger -->
-					<div id="toggle">
-					<?php echo $this->getData(['theme','menu','burgerContent']) === 'title'  ? '<div class="notranslate" id="burgerText">' . $this->getData(['locale', 'title']) . '</div>' : '' ;?>
-					<?php echo $this->getData(['theme','menu','burgerContent']) === 'logo'   ? '<div class="notranslate" id="burgerLogo"><img src="'. $fileLogo .'" width="'. $widthLogo.'" height="'. $heightLogo .'"></div>' : '' ;?>
-					<?php echo template::ico('menu',null,null,'2em'); ?></div>
-					<!-- fin du menu burger -->
-					<?php
-						$menuClass = $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'top' ? 'class="container-large"'  : 'class="container"';
-						$menuClass = $this->getData(['theme', 'menu', 'wide']) === 'none' ? 'class="container-large"'  : 'class="container"';
-					?>
-					<div id="menu" <?php echo $menuClass; ?> >
-					<?php $this->showMenu(); ?>
-					</div> <!--fin menu -->
+			<!-- Menu dans en dehors du site ou avant la bannière, au dessus du site -->
+			<?php if($this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'body-first' || $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'top' ): 
+				// Menu dans le fond du site avant la bannière et bannière limitée au site
+				$navStyle = '';
+				if( $this->getData(['theme', 'header', 'position'])==='body' && $this->getData(['theme', 'header', 'wide'])==='container'
+					&& $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'body-first'){
+					$navStyle = 'style="max-width:'. $this->getData(['theme', 'site', 'width']) . '; display: block; margin: auto;"';
+				}
+				?> <!-- Détermine si le menu est fixe en haut de page lorsque l'utilisateur n'est pas connecté -->	<?php
+				if ( $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'top'
+					AND $this->getData(['theme', 'menu', 'fixed']) === true
+					AND $this->getUser('password') === $this->getInput('DELTA_USER_PASSWORD')
+					AND $this->getUser('group') > self::GROUP_MEMBER) {
+						echo '<nav '.$navStyle.' id="navfixedconnected" >';
+					} else {
+						echo '<nav '.$navStyle.' id="navfixedlogout" >';
+					}
+				?>
+				<!-- Menu Burger -->
+				<div id="toggle">
+				<?php echo $this->getData(['theme','menu','burgerContent']) === 'title'  ? '<div class="notranslate" id="burgerText">' . $this->getData(['locale', 'title']) . '</div>' : '' ;?>
+				<?php echo $this->getData(['theme','menu','burgerContent']) === 'logo'   ? '<div class="notranslate" id="burgerLogo"><img src="'. $fileLogo .'" width="'. $widthLogo.'" height="'. $heightLogo .'"></div>' : '' ;?>
+				<?php echo template::ico('menu',null,null,'2em'); ?></div>
+				<!-- fin du menu burger -->
+				<?php
+					$menuClass = $this->getData(['theme', 'menu', 'position']) === 'top' ? 'class="container-large"'  : 'class="container"';
+					$menuClass = $this->getData(['theme', 'menu', 'wide']) === 'none' ? 'class="container-large"'  : 'class="container"';
+				?>
+				<div id="menu" <?php echo $menuClass; ?> >
+				<?php $this->showMenu(); ?>
+				</div> <!--fin menu -->
 				</nav>
 			<?php endif; ?>
 
diff --git a/core/module/theme/lang/en/lex_theme.php b/core/module/theme/lang/en/lex_theme.php
index 1cdb459..ad7d0b8 100644
--- a/core/module/theme/lang/en/lex_theme.php
+++ b/core/module/theme/lang/en/lex_theme.php
@@ -470,6 +470,11 @@ $menuPositionsBody = [
 	'site' => 'In the site',
 	'hide' => 'Hidden'
 ];
+$menuPositionsHide = [
+	'top' => 'Outside the site',
+	'site' => 'In the site',
+	'hide' => 'Hidden'
+];
 $menuRadius = [
 	'0px' => 'None',
 	'3px 3px 0px 0px' => 'Very light',
diff --git a/core/module/theme/lang/fr/lex_theme.php b/core/module/theme/lang/fr/lex_theme.php
index d767cf1..7698a6a 100644
--- a/core/module/theme/lang/fr/lex_theme.php
+++ b/core/module/theme/lang/fr/lex_theme.php
@@ -240,7 +240,7 @@ $text['core_theme_view']['menu'][36] = 'Couleur de fond automatique';
 $text['core_theme_view']['menu'][37] = 'Largeur minimale d\'un onglet';
 $text['core_theme_view']['menu'][38] = 'Largeur minimum des onglets du menu.Le sous-menu a une largeur imposée par celle de l\'onglet parent.';
 $text['core_theme_view']['menu'][39] = 'On : tous / Off : avec sous-menu uniquement';
-$text['core_theme_view']['menu'][40] = 'Disposition des élèemnts de menu. La largeur du bandeau du menu, elle, s\'adapte automatiquement.'; 
+$text['core_theme_view']['menu'][40] = 'Disposition des items du menu. La largeur du bandeau du menu, elle, s\'adapte automatiquement.'; 
 $text['core_theme_view']['site'][0] = 'Retour';
 $text['core_theme_view']['site'][1] = 'Aide';
 $text['core_theme_view']['site'][2] = 'Enregistrer';
@@ -469,6 +469,11 @@ $menuPositionsBody = [
 	'site' => 'Dans le site',
 	'hide' => 'Caché'
 ];
+$menuPositionsHide = [
+	'top' => 'En-dehors du site',
+	'site' => 'Dans le site',
+	'hide' => 'Caché'
+];
 $menuRadius = [
 	'0px' => 'Aucun',
 	'3px 3px 0px 0px' => 'Très léger',
diff --git a/core/module/theme/view/menu/menu.js.php b/core/module/theme/view/menu/menu.js.php
index 67ef0bd..22f26ac 100644
--- a/core/module/theme/view/menu/menu.js.php
+++ b/core/module/theme/view/menu/menu.js.php
@@ -122,12 +122,34 @@ $("input, select").on("change", function() {
 			break;
 	}
 	
-	//  Largeur étendue
+	//  Disposition des items du menu
 	if ($("#themeMenuWide").val() === 'none') {
 		$("#menu").removeClass();
 	} else {
 		$("#menu").addClass("container");
 	}
+	
+	//  Largeur du menu étendue à la page pour top sinon limitée au site
+	if ($("#themeMenuPosition").val() === 'top') {
+		$("nav").removeAttr('style');
+	} else {
+		var menuWidth = document.body.clientWidth + 20;
+		if( <?php echo json_encode($this->getData(['theme', 'header', 'position']) === 'body'); ?> && <?php echo json_encode($this->getData(['theme', 'header', 'wide']) === 'container'); ?>){
+			menuWidth = "<?php echo $this->getData(['theme', 'site', 'width']); ?>";
+			$("nav").css("width", menuWidth);
+			$("nav").css("display", "block");
+			$("nav").css("margin", "auto");
+		} else {
+			$("nav").css("width", menuWidth);
+		}
+	}
+	
+	// Visibilité du select 'disposition' si le menu est en dehors du site
+	if( $("#themeMenuPosition").val() === 'top' ) {
+		$(".themeMenuWideWrapper").show();
+	} else {
+		$(".themeMenuWideWrapper").hide();
+	}
 
 	// Ajout du css au DOM
 	$("#themePreview").remove();
@@ -136,13 +158,6 @@ $("input, select").on("change", function() {
 		.attr("id", "themePreview")
 		.text(css)
 		.appendTo("head");
-	
-	if($("#themeMenuPosition").val() === 'site' || $("#themeMenuPosition").val() === 'hide' ) {
-		$(".themeMenuWideWrapper").hide();
-	} else {
-		$(".themeMenuWideWrapper").show();
-	}
-
 });
 
 // Aperçu pour la largeur minimale des onglets et la largeur du sous-menu
diff --git a/core/module/theme/view/menu/menu.php b/core/module/theme/view/menu/menu.php
index 77349e8..c2f32a8 100644
--- a/core/module/theme/view/menu/menu.php
+++ b/core/module/theme/view/menu/menu.php
@@ -34,17 +34,22 @@ echo template::formOpen('themeMenuForm'); ?>
             <div class="row">
                 <div class="col6">
                     <?php
-                    if ( $this->getData(['theme', 'header', 'position']) == "site")
-                    {	echo template::select('themeMenuPosition', $menuPositionsSite, [
+                    if( $this->getData(['theme', 'header', 'position']) == "site"){
+                    	echo template::select('themeMenuPosition', $menuPositionsSite, [
                             'label' => $text['core_theme_view']['menu'][4],
                             'selected' => $this->getData(['theme', 'menu', 'position'])
                         ]);
+					} elseif( $this->getData(['theme', 'header', 'position']) == "body"){
+						echo template::select('themeMenuPosition', $menuPositionsBody, [
+							'label' => $text['core_theme_view']['menu'][4],
+							'selected' => $this->getData(['theme', 'menu', 'position'])
+						]);					
                     }else{
-                    echo template::select('themeMenuPosition', $menuPositionsBody, [
-                        'label' => $text['core_theme_view']['menu'][4],
-                        'selected' => $this->getData(['theme', 'menu', 'position'])
-                    ]);	}
-                    ?>
+						echo template::select('themeMenuPosition', $menuPositionsHide, [
+							'label' => $text['core_theme_view']['menu'][4],
+							'selected' => $this->getData(['theme', 'menu', 'position'])
+						]);
+                     }?>
                 </div>
                 <div class="col6 themeMenuWideWrapper">
                     <?php echo template::select('themeMenuWide', $containerWides, [
