diff --git a/src/FreeDatas2HTML.ts b/src/FreeDatas2HTML.ts
index 72fd32e..edbc4bc 100644
--- a/src/FreeDatas2HTML.ts
+++ b/src/FreeDatas2HTML.ts
@@ -99,6 +99,11 @@ export class FreeDatas2HTML
         return this._fields2Rend;
     }
 
+    get datas2Rend(): {[index: string]:string}[]
+    {
+        return this._datas2Rend;
+    }
+
     // Vérifie qu'un champ existe bien dans les données parsées.
     // Utilisée par les autres classes.
     public checkFieldExist(nb: number) : boolean
@@ -109,31 +114,6 @@ export class FreeDatas2HTML
             return true;
     }
 
-    public realFields2Rend() : string[]
-    {
-        if(this._fields2Rend.length === 0)
-            return this._fields;
-        else
-        {
-            const realFields=[];
-            for(let i=0; i < this._fields.length; i++)
-            {
-                if(this._fields2Rend.indexOf(i) !== -1)
-                    realFields.push(this._fields[i]);
-            }
-            return realFields;
-        }
-    }
-
-    // Vérifie qu'un champ faire partie de ceux à afficher.
-    public checkField2Rend(nb: number) : boolean
-    {
-        if(this.realFields2Rend()[nb] === undefined)
-            return false;
-        else
-            return true;
-    }
-
     // Vérifie que les numéros de champs pour lesquels il y a des fonctions de classement spécifiques sont cohérents.
     // ! Ne peut donc être utilisé qu'après avoir parsé les données.
     set datasSortingFunctions(SortingFunctions: SortingFunctions[])
@@ -166,6 +146,32 @@ export class FreeDatas2HTML
         }
     }
 
+    // Retourne le nom des champs à afficher
+    public realFields2Rend() : string[]
+    {
+        if(this._fields2Rend.length === 0)
+            return this._fields;
+        else
+        {
+            const realFields=[];
+            for(let i=0; i < this._fields.length; i++)
+            {
+                if(this._fields2Rend.indexOf(i) !== -1)
+                    realFields.push(this._fields[i]);
+            }
+            return realFields;
+        }
+    }
+
+    // Vérifie qu'un champ faire partie de ceux à afficher.
+    public checkField2Rend(nb: number) : boolean
+    {
+        if(this.realFields2Rend()[nb] === undefined)
+            return false;
+        else
+            return true;
+    }
+
     // Retourne l'éventuelle fonction spécifique de classement associée à un champ
     public getSortingFunctionForField(datasFieldNb: number): SortingFunctions|undefined
     {
@@ -176,7 +182,7 @@ export class FreeDatas2HTML
         }
         return undefined;
     }
-
+    
     // Lancer le parsage des données et lance éventuellement un 1er affichage.
     public async run():  Promise<any>
     {