diff --git a/src/FreeDatas2HTML.ts b/src/FreeDatas2HTML.ts
index 55699cc..72fd32e 100644
--- a/src/FreeDatas2HTML.ts
+++ b/src/FreeDatas2HTML.ts
@@ -198,6 +198,17 @@ export class FreeDatas2HTML
         }
     }
 
+    public datasCounter2HTML() : void
+    {
+        if(this._datasCounterElt !== undefined)
+        {
+            // Dans certains cas, il est nécessaire de rechercher de nouveau l'élément pour que l'affichage fonctionne correctement.
+            const searchEltInDOM=document.getElementById(this._datasCounterElt.id);
+            if(searchEltInDOM !== null)
+                searchEltInDOM.textContent=""+this._nbDatasValid;
+        }
+    }
+
     // Actualise l'affichage des données.
     // Méthode également appelée par les autres classes.
     public refreshView() : void
@@ -215,9 +226,8 @@ export class FreeDatas2HTML
             this.datasRender.datas= this._datas2Rend;
             this._datasViewElt.eltDOM!.innerHTML=this.datasRender.rend2HTML(); // "!", car l'existence de "eltDOM" est testée par le setter.
 
-            // Actualisation de l'éventuel compteur :
-            if(this._datasCounterElt !== undefined)
-                this._datasCounterElt.eltDOM!.innerHTML=""+this._nbDatasValid; // même remarque pour le "!".
+            // Actualisation de l'éventuel compteur, après l'opération précédente, car le compteur peut être dans le template passé au Render
+            this.datasCounter2HTML();
                 
             // Réactivation des éventuels champs de classement qui ont pu être écrasés :
              for(let field of this.datasSortingFields)