WikiLerni/views/wikilerni/config/fr.js

71 lines
7.0 KiB
JavaScript
Raw Normal View History

module.exports =
{
// liens de l'interface
headLinks:
[
{ anchor: "Contact", attributes: { href:"/contact.html", rel: "nofollow" } },
{ anchor: "Parcourir", attributes: { href:"/quizs/", id:"indexHeadLink", title:"Les dernières mises à jour WikiLerni" } },
{ anchor: "Mon compte", attributes: { href:"/connexion.html", id: "accountHeadLink", title:"Accéder ou créez votre compte WikiLerni" } },
{ anchor: "À propos", attributes: { href:"/a-propos.html", title:"En savoir + sur WikiLerni" } },
{ anchor: "Accueil", attributes: { href:"/", title:"Page d'accueil" } }
],
footLinks:
[
{ anchor: "Blog", attributes: { href:"https://framasphere.org/people/7e54b7a0b53201389eef2a0000053625", title:"Le blog WikiLerni sur diaspora*" } },
{ anchor: "Crédits", attributes: { href:"/credits.html", title:"Qui a créé WikiLerni ? Quels sont vos droits ?" } },
{ anchor: "Mentions légales", attributes: { href:"/mentions-legales.html", rel: "nofollow" } },
{ anchor: "Données personnelles", attributes: { href:"/donnees.html", title:"Vos données personnelles sur WikiLerni" } },
{ anchor: "CGV & CGU", attributes: { href:"/CGV-CGU.html", rel: "nofollow" } }
],
accountPage: "compte.html",
aboutPage: "a-propos.html",
adminHomePage: "admin.html",
cguPage: "CGV-CGU.html",
connectionPage : "connexion.html",
deleteLinkPage : "aurevoir.html?t=",
loginLinkPage : "login.html?t=",
managerHomePage : "gestion.html",
newLoginLinkPage : "newlogin.html?t=",
questionnairesManagementPage: "gestion-quizs.html",
stopMailPage : "stop-mail.html?t=",
subscribePage : "inscription.html",
updateAccountPage: "compte.html",
userHomePage : "accueil.html",
userHomePageTxt : "Ma page d'accueil.",
usersManagementPage: "gestion-utilisateurs.html",
validationLinkPage : "validation.html?t=",
/* Textes (général) */
siteSlogan: "Cultivons notre jardin !",
noJSNotification: "Désolé, mais pour l'instant, l'utilisation de WikiLerni nécessite l'activation du JavaScript.",
mailRecipientTxt: "Message envoyé à :",
licenceTxt: "@copyleft Le contenu de ce site <a href=\"/credits.html\" title=\"En savoir plus ?\">est libre</a> et vous offert sans publicité. Vous pouvez <a href=\"/participer-financement.html\" title=\"Financement participatif\">participer à son financement en cliquant ici</a>.",
/* Page d'accueil */
homePageTxt: "Page d'accueil",
homeTitle1: "De nature curieuse ?",
homeP1: "Avec WikiLerni, vous apprenez chaque jour de nouvelles choses.<br>Des articles de Wikipédia sont sélectionnés pour vous et sont suivis d'un quiz vous permettant de tester ce que vous en avez retenu.<br>De jour en jour de nouvelles graines de savoir sont ainsi semées dans votre \"jardin\".",
homeTitle2: "La culture en liberté",
homeP2: "Tout comme sur Wikipédia <span class='postscriptum'>(*)</span>, le logiciel et le contenu partagé sur WikiLerni <a href=\"/credits.html\" title=\"En savoir plus\">sont libres</a>.<br>Sur WikiLerni, pas de publicité, ni de commercialisation de vos données.<br>Vous pouvez venir y \"cultiver votre jardin\" en toute tranquillité.",
homeBtnAboutTxt: "En savoir plus sur WikiLerni ?",
homeBtnSubscribeTxt: "Tester WikiLerni gratuitement.",
/* Page dernières publications... */
newQuestionnairesTitle: "Culture générale - apprenez de nouvelles choses avec WikiLerni",
newQuestionnairesIntro: "WikiLerni : testez vos connaissances et apprenez de nouvelles choses avec les quizs WikiLerni.",
newsListTitle: "<h3>Avec WikiLerni, vous apprenez chaque jour quelque chose de nouveau</h3><p>Si dessous les dernières publications du site. Vous pouvez aussi <a href='/themes/'>parcourir le site par thèmes/mots-clés</a>.</p><blockquote>Aristote: «Lhomme a naturellement la passion de connaître…»</blockquote>",
/* Plan du site, liste des tags */
tagListTitle: "Culture générale - des articles et quizs sur de nombreux thèmes !",
tagListMetaDesc: "WikiLerni : découvrir les différents thèmes abordés par WikiLerni. Inxex du site.",
tagListIntro: "<h3>Avec WikiLerni, apprenez quelque chose de nouveau chaque jour</h3><blockquote>Aristote: «Lhomme a naturellement la passion de connaître…»</blockquote>",
/* Page quizs */
quizElementLinksIntro: "Source(s)",
quizElementSubcriptionFormTitle: "Recevez les prochains WikiLerni",
explanationTitle: "Vous découvrez WikiLerni ?",
explanationTxt: "<p>Le principe est simple : <b>vous commencez par lire l'article Wikipédia dont le lien vous est proposé</b>.<br>Puis vous <b>afficher le quiz pour vérifier ce que vous avez retenu de votre lecture</b>.</p><p>Suivant les questions, <b>une ou plusieurs réponses peuvent être correctes</b> et doivent donc être cochées.<br>C'est toujours <b>le contenu de l'article Wikipédia qui fait foi</b> concernant les \"bonnes\" réponses.<br>Mais les articles de Wikipédia peuvent évoluer, donc n'hésitez pas <a href='/contact.html'>à me signaler une erreur</a>.</p><h3>Pas le temps de lire l'article Wikipédia ?</h3><p>Il est vrai que certains sont longs ! :-)<br>Dans ce cas, <b>essayez simplement de répondre avec vos connaissances actuelles</b>.<br>Il n'est pas nécessaire de répondre à toutes les questions pour obtenir les réponses.<br>Après validation, vous verrez apparaître les bonnes réponses + un extrait de l'article Wikipédia.<br>Vous pouvez ainsi <b>apprendre de nouvelles choses en quelques minutes</b>.</p><p>Une autre possibilité est d'afficher le quiz avant d'aller chercher les réponses dans l'article Wikipédia... Elles y sont toutes !</p><p><b>Il n'y a pas de bonne façon de faire</b>, et dans tous les cas <b>vous apprenez des choses sur des sujets très variés, ce qui est le but de WikiLerni</b>.</p><p>Quand le sujet s'y prête, ne vous étonnez pas si certaines des réponses proposées peuvent être un peu décalées, absurdes... On peut apprendre avec le sourire, non ? :)</p><p>Une fois votre résultat obtenu, il vous sera proposé de créer un compte pour le sauvegarder. Ce compte vous permettra de <b>tester de nouveau ce quiz</b> pour vérifier ce que vous en avez retenu après plusieurs jours, semaines, mois... Grâce à ce compte, vous pourrez aussi <b>recevoir régulièrement de nouveaux quizs</b> pour continuer à \"cultiver votre jardin\".</p>",
explanationElementTxt: "<p>WikiLerni vous propose de recevoir par e-mail plusieurs cours tirés d'articles Wikipédia. À la fin, un quiz vous permettra de tester ce que vous avez retenu de votre lecture.</p>",
explanationGroupTxt: "<p>Ce quiz porte sur plusieurs leçons que vous avez pu lire précédemment. Si ce n'est pas le cas, utilisez le lien pour accéder au premier cours.</p>",
/* Autres */
illustrationDir : "/img/quizs/",
twitterAccount: "WikiLerni",
maxQuestionnairesByPage: 12,
maxQuestionnairesSiteHomePage: 3,
nbQuestionnairesUserHomePage : 3,
};