diff --git a/osm_vc63/utils.py b/osm_vc63/utils.py
index e767aef..6903603 100644
--- a/osm_vc63/utils.py
+++ b/osm_vc63/utils.py
@@ -101,7 +101,7 @@ class Utils:
 
             index_line = index_line + 1
 
-            return export_json
+        return export_json
 
     def run_overpass_query(self, critere, aire_de_recherche):
         """Envoie la requête Overpass et retourne la réponse JSON."""