2016-04-07 00:54:03 +02:00
|
|
|
|
#Field ResourceBundle: BUNDLE
|
2016-04-19 22:34:25 +02:00
|
|
|
|
#Tue Apr 19 12:21:42 CEST 2016
|
2016-04-07 00:54:03 +02:00
|
|
|
|
BackupPanel.btnNewButton.text=\u2026
|
2016-04-19 22:34:25 +02:00
|
|
|
|
BackupPanel.btnNewButton_1.text=\u2026
|
2016-04-26 23:02:26 +02:00
|
|
|
|
BackupPanel.btnNewButton_2.text=Sauvegarde
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.lblNewLabel_2.text=<html><p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">Choisissez :</p><p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">- 1 : le r<>pertoire que vous souhaitez sauvegarder</p><p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">- 2 : le r<>pertoire dans lequel vous souhaitez placer la sauvegarde</p><p style="margin-bottom: 0cm; line-height: 100%">- 3 : Cliquez sur Sauvegarde</p></html>
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.lblSourceDirectory.text=R<EFBFBD>pertoire \u00E0 sauvegarder :
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.lblTargetDirectory.text=R<EFBFBD>pertoire de destination :
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.sourceFileChooserButton.text= R<EFBFBD>pertoire <20> sauvegarder
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.targetFileChooserButton.text=R<EFBFBD>pertoire destination
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.TitleCheckPanel.text = V<EFBFBD>rification
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.TitleBackupPanel.text = Sauvegarde
|
|
|
|
|
|
CheckDirectorySelector.this.dialogTitle=Emplacement de la sauvegarde
|
|
|
|
|
|
CheckPanel.btnNewButton.text=\u2026
|
2016-04-23 17:50:13 +02:00
|
|
|
|
CheckPanel.btnNewButton_1.text=V<EFBFBD>rifier
|
|
|
|
|
|
CheckPanel.lblNewLabel.text=Sauvegarde \u00E0 v\u00E9rifier
|
2016-04-26 23:02:26 +02:00
|
|
|
|
SibaGUI.mnNewMenu.text=Aide
|
|
|
|
|
|
SibaGUI.mntmNewMenuItem_2.text=A propos
|
|
|
|
|
|
SourceDirectorySelector.this.dialogTitle=Choix du r<>pertoire <20> sauvegarder
|
|
|
|
|
|
TargetDirectorySelector.this.dialogTitle=Choix du r<>pertoire de destination
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.checkFileChooserButton.text= Fichier <20> v<>rifier
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.confirmDialogTitle.text = Sauvegarde faite
|
|
|
|
|
|
BackupPanel.confirmDialogMessage.text = Votre r<>pertoire a <20>t<EFBFBD> sauvegard<72> \n dans le fichier :\n
|
|
|
|
|
|
CheckPanel.confirmDialogTitle.text = V<EFBFBD>rification faite
|
2016-06-07 00:21:31 +02:00
|
|
|
|
CheckPanel.confirmDialogGood.text = Votre fichier %s a <20>t<EFBFBD> v<>rifi<66> et ne comporte pas d'erreurs
|
|
|
|
|
|
CheckPanel.confirmDialogBad.text = Votre fichier %s comporte des erreurs
|
2016-05-02 22:28:35 +02:00
|
|
|
|
BackupPanel.dataMissing.text = Donn<EFBFBD>es incompl<70>tes
|
2016-05-03 17:36:45 +02:00
|
|
|
|
BackupPanel.TitleWarning.text = Attention
|
2016-05-31 18:50:56 +02:00
|
|
|
|
SibaGUI.mnFile.text=Fichier
|
2016-06-07 21:23:29 +02:00
|
|
|
|
SibaGUI.mntmBackup.text=Sauvegarde\u2026
|
2016-06-02 23:18:20 +02:00
|
|
|
|
SibaGUI.mntmQuit.text=Quitter
|
2016-06-07 21:23:29 +02:00
|
|
|
|
SibaGUI.mntmCheck.text=V<EFBFBD>rification\u2026
|
