diff --git a/src/org/dclermonte/siba/gui/AboutDialog.java b/src/org/dclermonte/siba/gui/AboutDialog.java
index 05a558d..e8fa176 100644
--- a/src/org/dclermonte/siba/gui/AboutDialog.java
+++ b/src/org/dclermonte/siba/gui/AboutDialog.java
@@ -46,7 +46,7 @@ import org.slf4j.LoggerFactory;
 public class AboutDialog extends JDialog
 {
 	private static final long serialVersionUID = 8868109575782482455L;
-	public static final Logger logger = LoggerFactory.getLogger(SibaGUI.class);
+	public static final Logger logger = LoggerFactory.getLogger(AboutDialog.class);
 
 	/**
 	 * This is the constructor for the dialog.
diff --git a/src/org/dclermonte/siba/gui/CheckPanel.java b/src/org/dclermonte/siba/gui/CheckPanel.java
index f8d6098..3977552 100644
--- a/src/org/dclermonte/siba/gui/CheckPanel.java
+++ b/src/org/dclermonte/siba/gui/CheckPanel.java
@@ -114,22 +114,23 @@ public class CheckPanel extends JPanel
 			{
 				try
 				{
-					File choosenFile = CheckPanel.this.choosenFile;
-					if ((choosenFile != null) && choosenFile.exists())
+					// File choosenFile = new
+					// File(CheckPanel.this.fileToCheckField.getText());
+					if ((CheckPanel.this.choosenFile != null) && CheckPanel.this.choosenFile.exists())
 					{
-						boolean check = SibaManager.check(choosenFile);
+						boolean check = SibaManager.check(CheckPanel.this.choosenFile);
 						String titre = BUNDLE.getString("CheckPanel.confirmDialogTitle.text");
 						if (check)
 						{
 							String message = String.format(BUNDLE.getString("CheckPanel.confirmDialogGood.text"),
-									choosenFile.getName());
+									CheckPanel.this.choosenFile.getName());
 							JOptionPane.showMessageDialog(CheckPanel.this, message, titre,
 									JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
 						}
 						else
 						{
 							String message = String.format(BUNDLE.getString("CheckPanel.confirmDialogBad.text"),
-									choosenFile.getName());
+									CheckPanel.this.choosenFile.getName());
 							JOptionPane.showMessageDialog(CheckPanel.this, message, titre,
 									JOptionPane.INFORMATION_MESSAGE);
 						}