diff --git a/templates/free-rooms.html b/templates/free-rooms.html
index 45e99fe..3c64bd2 100644
--- a/templates/free-rooms.html
+++ b/templates/free-rooms.html
@@ -48,7 +48,7 @@
{% if not(room.end.hour == 23 and room.end.minute == 59 and room.end.second == 59) : %}
-
Jusqu'à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
+ Jusqu'à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
{% endif %}
{% endfor %}
@@ -73,9 +73,9 @@
{% if room.end.hour == 23 and room.end.minute == 59 and room.end.second == 59 : %}
-
À {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
+ À {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
{% else %}
-
De {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
+ De {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
{% endif %}
{% endfor %}
@@ -103,7 +103,7 @@
{% if not(room.end.hour == 23 and room.end.minute == 59 and room.end.second == 59) : %}
-
Jusqu'à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
+ Jusqu'à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
{% endif %}
{% endfor %}
@@ -128,9 +128,9 @@
{% if room.end.hour == 23 and room.end.minute == 59 and room.end.second == 59 : %}
-
À {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
+ À {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
{% else %}
-
De {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
+ De {{ frooms_disp[room.name]["start"] }} à {{ frooms_disp[room.name]["end"] }} (dans {{ frooms_disp[room.name]["rtime"] }})
{% endif %}
{% endfor %}