Corrections et améliorations diverses sur la page d'accueil et le README.

README.md

@@ -1,9 +1,10 @@
 # UniSquat
 
 Une application pour trouver rapidement les salles disponibles dans l'Université de Strasbourg.
-C'est utile aux élèves qui cherchent un coin pour travailler ou manger, comme aux enseignants en détresse à cause d'un changement de salle imprévu.
 
-Cette application dispose d'une interface Web fonctionnant avec Flask. Une version en ligne est disponible [ici][homepage].
+Cela vous permet par exemple, si vous êtes élève, de chercher un endroit pour travailler, ou si vous êtes enseignant, de trouver une salle libre en cas de changement d'emploi du temps.
+
+Cette application dispose d'une interface Web fonctionnant avec Flask. Une instance de cette application est disponible en ligne [ici][homepage].
 
 ## Fonctionnalités
 
@@ -14,8 +15,8 @@ Cette application dispose d'une interface Web fonctionnant avec Flask. Une versi
   * Les favoris sont stockés dans l'URL de la page. Cela permet de les partager ou de les enregistrer simplement, puisqu'il suffit de partager l'URL ou de l'ajouter aux marque-pages.
 * 📅 Rechercher les salles libres à une date précise.
 - 🪶 Application légère pour l'utilisateur :
-  * Pas de JavaScript, tous les calculs sont fait coté serveur
+  * Pas de JavaScript, tous les calculs sont faits coté serveur.
-  * Pas de *Local Storage*, *cookies* ou autres *bibliothèques CSS*
+  * Pas de *Local Storage*, *cookies* ou autres *bibliothèques CSS*.
 
 ## Dépendances
 
@@ -32,7 +33,7 @@ Vous pouvez aussi installer directement les dépendances avec cette commande :
 pip install -r requirements.txt
 ```
 
-## Comment lancer la version Web (Flask)
+## Comment lancer l'interface Web (Flask)
 
 Dans la racine du dossier :
 
@@ -40,23 +41,21 @@ Dans la racine du dossier :
 flask run
 ```
 
-C'est la version la plus utilisable, n'hésitez pas à héberger votre propre version.
+C'est l'interface qui est activement supportée. N'hésitez pas à héberger votre propre instance d'UniSquat.
 
 ## Interfaces obsolètes
 
-Ces interfaces ont été crées à des fins de test. Elles peuvent être instables, et ne sont plus mises à jour.
+Ces interfaces ont été crées à des fins de test. Elles ne sont plus mises à jour, et peuvent être instables.
 
 ### Interface en ligne de commande
 
-Une interface en ligne de commande est disponible. Elle ne nécessite pas de dépendances supplémentaires.
-
 Pour la lancer :
 
 ```python
 python main_cli.py
 ```
 
-### Interface Qt5
+### Interface graphique (Qt5)
 
 Une interface graphique utilisant la bibliothèque Qt. Elle nécessite le module `PyQt5`.
 

templates/index.html

@@ -30,7 +30,7 @@
       <li>📅 Rechercher les salles libres à une date choisie.</li>
       <li>🪶 Application légère pour l'utilisateur :</li>
         <ul>
-          <li>Pas de JavaScript, tous les calculs sont fait coté serveur.</li>
+          <li>Pas de JavaScript, tous les calculs sont faits coté serveur.</li>
           <li>Pas de <i>Local Storage</i>, <i>cookies</i> ou autres <i>bibliothèques CSS</i>.</li>
         </ul>
       </ul>