"A l'ouverture de la galerie, la première image est affichée en plein écran.":"At the opening of the gallery, the first image is displayed in full screen.",
"Afficher le contenu de la page avec la galerie":"Show the content of the page with the gallery",
"Alignement":"Alignment",
"Alignement du bouton de retour":"Return button alignment",
"Alphabétique ":"Alphabetical",
"Alphabétique inverse":"Reverse alphabetics",
"Au-dessus":"Above",
"Aucun":"None",
"Aucune":"None",
"Aucune galerie":"No gallery",
"Bordure":"Border",
"Cette option est active lorsque le module ne contient qu'une seule galerie, elle permet d'éviter la page listant toutes les galeries et affiche directement la galerie":"This option is active when the module contains only one gallery, it avoids the page listing all the galleries and displays the gallery directly",
"Configuration de la galerie %s ":"Gallery settings %s ",
"Configuration des galeries":"Galleries's settings",
"Couleur de l'ombre":"Shadow color",
"Couleur de la bordure":"Border color",
"Couverture":"Cover",
"Création d'une galerie":"Creation of a gallery",
"Discrète":"Discreet",
"Distribué avec marges":"Distributed with margins",
"Distribué sans marge":"Distributed without margin",
"Dossier cible":"Target file",
"En dessous":"Below",
"Epaisse":"Thick",
"Fine":"Fine",
"Forte":"Forte",
"Galerie ajoutée":"Gallery added",
"Galerie effacée":"Erased gallery",
"Grande":"Grande",
"Image":"Picture",
"Important":"Important",
"Importante":"Important",
"Le contenu de la page est toujours affiché dans la liste des galeries. Quand une seule galerie est disponible, il est possible de l'afficher directement, cette option est utile dans ce cas précis.":"The content of the page is always displayed in the list of galleries. When only one gallery is available, it is possible to display it directly, this option is useful in this specific case.",
"Le curseur horizontal règle le niveau de transparence.":"The horizontal cursor regulates the level of transparency.",
"Légende":"Caption",
"Légendes":"Legends",
"Léger":"Light",
"Légère":"Light",
"Manuel":"Manuel",
"Marge":"Marge",
"Masquer l'index des galeries lorsque le module ne contient qu'une seule galerie":"Hide the index of galleries when the module contains only one gallery",
"Masqué":"Mask",
"Mode plein écran automatique":"Automatic full mode",
"Moyen":"Medium",
"Moyenne":"Medium",
"Opacité au survol":"Opacity in overflight",
"Options de configuration":"Configuration options",
"Options de la galerie %s ":"",
"Petite":"Petite",
"Position du bouton de retour à l'index des galeries":"Position of the return button to the galleries index",
"Proportionnelle":"Proportional",
"Supprimer cette galerie ?":"Remove this gallery?",
"Tri des images":"Sorting images",
"Tri manuel : déplacez le images dans le tableau ci-dessous. L'ordre est sauvegardé automatiquement.":"Sorting manual: Move the images in the table below. The order is automatically saved.",