diff --git a/module/gallery/changes.md b/module/gallery/changes.md
index 026966bb..dcce233e 100644
--- a/module/gallery/changes.md
+++ b/module/gallery/changes.md
@@ -1,3 +1,5 @@
+# Version 4.1
+- Termes des commandes de profils
 # Version 4.0
 - Gestion des permissions intégrée dans le module
 # Version 3.9
diff --git a/module/gallery/gallery.php b/module/gallery/gallery.php
index 41565eed..21363a09 100644
--- a/module/gallery/gallery.php
+++ b/module/gallery/gallery.php
@@ -18,7 +18,7 @@ class gallery extends common
 {
 
 
-	const VERSION = '4.0';
+	const VERSION = '4.1';
 	const REALNAME = 'Galerie';
 	const DATADIRECTORY = self::DATA_DIR . 'gallery/';
 
diff --git a/module/gallery/i18n/de.json b/module/gallery/i18n/de.json
index 35b78394..9291146f 100644
--- a/module/gallery/i18n/de.json
+++ b/module/gallery/i18n/de.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Sehr gut",
     "Très forte": "Sehr stark",
     "Très épaisse": "Sehr dick",
-    "Vignettes": "Vignetten"
+    "Vignettes": "Vignetten",
+    "Ajouter une galerie": "Eine Galerie hinzufügen",
+    "Éditer une galerie": "Eine Galerie bearbeiten",
+    "Effacer une galerie": "Eine Galerie löschen",
+    "Options des galeries": "Galerieoptionen",
+    "Thème des galeries": "Galeriethemen"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/en_EN.json b/module/gallery/i18n/en_EN.json
index 74d47e8e..fe982651 100644
--- a/module/gallery/i18n/en_EN.json
+++ b/module/gallery/i18n/en_EN.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Very fine",
     "Très forte": "Very strong",
     "Très épaisse": "Very thick",
-    "Vignettes": "Vignettes"
+    "Vignettes": "Vignettes",
+    "Ajouter une galerie": "Add a gallery",
+    "Éditer une galerie": "Edit a gallery",
+    "Effacer une galerie": "Delete a gallery",
+    "Options des galeries": "Gallery options",
+    "Thème des galeries": "Gallery themes"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/es.json b/module/gallery/i18n/es.json
index 366ce9c2..84c7aa42 100644
--- a/module/gallery/i18n/es.json
+++ b/module/gallery/i18n/es.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Muy fino",
     "Très forte": "Muy fuerte",
     "Très épaisse": "Muy grueso",
-    "Vignettes": "Viñetas"
+    "Vignettes": "Viñetas",
+    "Ajouter une galerie": "Agregar una galería",
+    "Éditer une galerie": "Editar una galería",
+    "Effacer une galerie": "Borrar una galería",
+    "Options des galeries": "Opciones de galerías",
+    "Thème des galeries": "Temas de galerías"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/fr_FR.json b/module/gallery/i18n/fr_FR.json
index edff2951..bfc0e0f3 100644
--- a/module/gallery/i18n/fr_FR.json
+++ b/module/gallery/i18n/fr_FR.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "",
     "Très forte": "",
     "Très épaisse": "",
-    "Vignettes": ""
+    "Vignettes": "",
+    "Ajouter une galerie": "",
+    "Éditer une galerie": "",
+    "Effacer une galerie": "",
+    "Options des galeries": "",
+    "Thème des galeries": ""
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/gr_GR.json b/module/gallery/i18n/gr_GR.json
index d6eb0a53..07691065 100644
--- a/module/gallery/i18n/gr_GR.json
+++ b/module/gallery/i18n/gr_GR.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Πολύ λεπτή γραμμή ",
     "Très forte": "Πολύ Ισχυρή αδιαφάνεια",
     "Très épaisse": "πολύ παχιά γραμμή",
-    "Vignettes": ""
+    "Vignettes": "",
+    "Ajouter une galerie": "Προσθήκη συλλογής",
+    "Éditer une galerie": "Επεξεργασία συλλογής",
+    "Effacer une galerie": "Διαγραφή συλλογής",
+    "Options des galeries": "Επιλογές συλλογών",
+    "Thème des galeries": "Θέματα συλλογών"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/it.json b/module/gallery/i18n/it.json
index a373cb26..d3f948f3 100644
--- a/module/gallery/i18n/it.json
+++ b/module/gallery/i18n/it.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Molto bene",
     "Très forte": "Molto forte",
     "Très épaisse": "Molto spesso",
-    "Vignettes": "Vignette"
+    "Vignettes": "Vignette",
+    "Ajouter une galerie": "Aggiungi una galleria",
+    "Éditer une galerie": "Modifica una galleria",
+    "Effacer une galerie": "Cancella una galleria",
+    "Options des galeries": "Opzioni delle gallerie",
+    "Thème des galeries": "Temi delle gallerie"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/pt_PT.json b/module/gallery/i18n/pt_PT.json
index a82a18a6..3c5ead3b 100644
--- a/module/gallery/i18n/pt_PT.json
+++ b/module/gallery/i18n/pt_PT.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Muito bem",
     "Très forte": "Muito forte",
     "Très épaisse": "Muito espesso",
-    "Vignettes": "Vinhetas"
+    "Vignettes": "Vinhetas",
+    "Ajouter une galerie": "Adicionar uma galeria",
+    "Éditer une galerie": "Editar uma galeria",
+    "Effacer une galerie": "Apagar uma galeria",
+    "Options des galeries": "Opções de galerias",
+    "Thème des galeries": "Temas de galerias"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/i18n/tr_TR.json b/module/gallery/i18n/tr_TR.json
index 40b3d495..3af9e057 100644
--- a/module/gallery/i18n/tr_TR.json
+++ b/module/gallery/i18n/tr_TR.json
@@ -35,5 +35,10 @@
     "Très fine": "Çok ince",
     "Très forte": "Çok güçlü",
     "Très épaisse": "Çok kalın",
-    "Vignettes": "Küçük resim"
+    "Vignettes": "Küçük resim",
+    "Ajouter une galerie": "Galeri Ekle",
+    "Éditer une galerie": "Galeri Düzenle",
+    "Effacer une galerie": "Galeri Sil",
+    "Options des galeries": "Galeri Seçenekleri",
+    "Thème des galeries": "Galeri Temaları"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/module/gallery/profil/view/add.inc.php b/module/gallery/profil/view/add.inc.php
index 4588b877..3026f5ae 100644
--- a/module/gallery/profil/view/add.inc.php
+++ b/module/gallery/profil/view/add.inc.php
@@ -6,19 +6,19 @@
             </h4>
             <div class="row">
                 <div class="col3">
-                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryAdd', true, 'Ajouter'); ?>
+                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryAdd', true, 'Ajouter une galerie'); ?>
                 </div>
                 <div class="col3">
-                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryEdit', true, 'Éditer'); ?>
+                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryEdit', true, 'Éditer une galerie'); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryDelete', true, 'Effacer'); ?>
+                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryDelete', true, 'Effacer une galerie'); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryOption', true, 'Options'); ?>
+                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryOption', true, 'Options des galeries'); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryTheme', true, 'Thème'); ?>
+                    <?php echo template::checkbox('profilAddGalleryTheme', true, 'Thème des galeries'); ?>
                 </div>
             </div>
         </div>
diff --git a/module/gallery/profil/view/edit.inc.php b/module/gallery/profil/view/edit.inc.php
index 35c1c938..1b7d67f9 100644
--- a/module/gallery/profil/view/edit.inc.php
+++ b/module/gallery/profil/view/edit.inc.php
@@ -6,27 +6,27 @@
             </h4>
             <div class="row">
                 <div class="col3">
-                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryAdd', true, 'Ajouter', [
+                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryAdd', true, 'Ajouter une galerie', [
                         'checked' => $this->getData(['profil', $this->getUrl(2), $this->getUrl(3), 'gallery', 'add'])
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryEdit', true, 'Éditer', [
+                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryEdit', true, 'Éditer une galerie', [
                         'checked' => $this->getData(['profil', $this->getUrl(2), $this->getUrl(3), 'gallery', 'edit'])
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryDelete', true, 'Effacer', [
+                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryDelete', true, 'Effacer une galerie', [
                         'checked' => $this->getData(['profil', $this->getUrl(2), $this->getUrl(3), 'gallery', 'delete'])
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryOption', true, 'Options', [
+                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryOption', true, 'Options des galeries', [
                         'checked' => $this->getData(['profil', $this->getUrl(2), $this->getUrl(3), 'gallery', 'option'])
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col2">
-                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryTheme', true, 'Thème', [
+                    <?php echo template::checkbox('profilEditGalleryTheme', true, 'Thème des galeries', [
                         'checked' => $this->getData(['profil', $this->getUrl(2), $this->getUrl(3), 'gallery', 'theme'])
                     ]); ?>
                 </div>