diff --git a/CHANGES.md b/CHANGES.md
index 981f1824..15c303b8 100755
--- a/CHANGES.md
+++ b/CHANGES.md
@@ -13,6 +13,9 @@
         - Suppression de l'option de backup individuel des fichiers de données, pour l'activer manuellement, créez un fichier vide .backup dans site/data
         - Nouvelle option permettant de transférer les fichiers de sauvegarde automatiques dans le gestionnaire de fichiers.
 
+## version 10.6.01
+Correction :
+    - Module search : texte d'aide dans la zone de saisie non pris en compte.
 
 ## version 10.6.00
 Cette version apporte aux modules une autonomie complète par rapport au noyau.
diff --git a/module/search/view/index/index.php b/module/search/view/index/index.php
index d308b95c..5af12084 100755
--- a/module/search/view/index/index.php
+++ b/module/search/view/index/index.php
@@ -4,7 +4,7 @@
             <div class="row">
                 <div class="col9 verticalAlignMiddle">
                     <?php echo template::text('searchMotphraseclef', [
-                        'placeholder' => isset($_COOKIE['ZWII_I18N_SITE'] ) ? $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'placeHolder']):'Un ou plusieurs mots clef séparés par un espace',
+                        'placeholder' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'placeHolder']) ? $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'placeHolder']):'Un ou plusieurs mots clef séparés par un espace',
                         'value' => $module::$motclef
                     ]); ?>
                 </div>