diff --git a/core/core.php b/core/core.php
index 77f94e2d..41b9c2e0 100644
--- a/core/core.php
+++ b/core/core.php
@@ -786,7 +786,7 @@ class common
 				// Boucler sur les enfants et récupérer le tableau children avec la liste des enfants
 				foreach ($childIds as $childId) {
 					$children[] = [
-						'title' => '↳' . html_entity_decode($this->getData(['page', $childId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES),
+						'title' => '↳' . html_entity_decode($this->getData(['page', $childId, 'title']), ENT_QUOTES),
 						'value' => $rewrite . $childId
 					];
 				}
@@ -794,18 +794,18 @@ class common
 				if (empty($childIds)) {
 					// Pas d'enfant, uniquement l'entrée du parent
 					$parents[] = [
-						'title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES),
+						'title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'title']), ENT_QUOTES),
 						'value' => $rewrite . $parentId
 					];
 				} else {
 					// Des enfants, on ajoute la page parent en premier
 					array_unshift($children, [
-						'title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES),
+						'title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'title']), ENT_QUOTES),
 						'value' => $rewrite . $parentId
 					]);
 					// puis on ajoute les enfants au parent
 					$parents[] = [
-						'title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'shortTitle']), ENT_QUOTES),
+						'title' => html_entity_decode($this->getData(['page', $parentId, 'title']), ENT_QUOTES),
 						'value' => $rewrite . $parentId,
 						'menu' => $children
 					];