diff --git a/core/vendor/i18n/css/translateelement.css b/core/vendor/i18n/css/translateelement.css
index b800676e..39f02047 100755
--- a/core/vendor/i18n/css/translateelement.css
+++ b/core/vendor/i18n/css/translateelement.css
@@ -813,10 +813,10 @@ display: none;
 }
 
 .goog-text-highlight {
-    background-color: #c9d7f1;
-    -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px #9999aa;
-    -moz-box-shadow: 2px 2px 4px #9999aa;
-    box-shadow: 2px 2px 4px #9999aa;
+    background-color: rgba(0,0,0,0);
+    -webkit-box-shadow: 2px 2px 4px rgba(0,0,0,0);
+    -moz-box-shadow: 2px 2px 4px rgba(0,0,0,0);
+    box-shadow: 2px 2px 4px rgba(0,0,0,0);
     box-sizing: border-box;
     -webkit-box-sizing: border-box;
     -moz-box-sizing: border-box;
@@ -984,3 +984,7 @@ display: none;
     margin: 0 0 0 2px;
     height: 21px;
 }
+
+#goog-gt-tt { 
+    opacity: 0;
+}
\ No newline at end of file