diff --git a/core/module/config/view/index/index.php b/core/module/config/view/index/index.php
index c2eca626..5e5a5be5 100755
--- a/core/module/config/view/index/index.php
+++ b/core/module/config/view/index/index.php
@@ -365,7 +365,7 @@
 					]); ?>
 				</div>
 				<div class="col3 verticalAlignBottom">
-					<label id="helpBlacklist">Blocage des comptes inconnus :
+					<label id="helpBlacklist">Blocage des comptes inconnus
 						<?php echo template::help(
 						'La liste noire énumère les tentatives de connexion à partir de comptes inexistants. Sont stockés : la date, l\'heure, le nom du compte et l\'IP.
 						Après le nombre de tentatives autorisées, l\'IP et le compte sont bloqués.');