diff --git a/core/module/config/config.php b/core/module/config/config.php
index d54db0ce..7038d095 100644
--- a/core/module/config/config.php
+++ b/core/module/config/config.php
@@ -182,8 +182,8 @@ class config extends common {
 	public static $i18nSite = 'fr';
 
 	// Variable pour construire la liste des pages du site
-	public static $pages = [];
-	public static $orphans = [];
+	public static $pagesList = [];
+	public static $orphansList = [];
 
 	/**
 	 * Génére les fichiers pour les crawlers
@@ -428,20 +428,20 @@ class config extends common {
 		}
 
 		// Liste des pages
-		self::$pages = $this->getData(['page']);
-		foreach(self::$pages as $page => $pageId) {
+		self::$pagesList = $this->getData(['page']);
+		foreach(self::$pagesList as $page => $pageId) {
 			if ($this->getData(['page',$page,'block']) === 'bar' ||
 				$this->getData(['page',$page,'disable']) === true) {
-				unset(self::$pages[$page]);
+				unset(self::$pagesList[$page]);
 			}
 		}
 
-		self::$orphans =  $this->getData(['page']);
-		foreach(self::$orphans as $page => $pageId) {
+		self::$orphansList =  $this->getData(['page']);
+		foreach(self::$orphansList as $page => $pageId) {
 			if ($this->getData(['page',$page,'block']) === 'bar' ||
 				$this->getData(['page',$page,'disable']) === true ||
 				$this->getdata(['page',$page, 'position']) !== 0) {
-				unset(self::$orphans[$page]);
+				unset(self::$orphansList[$page]);
 			}
 		}
 
diff --git a/core/module/config/view/index/index.php b/core/module/config/view/index/index.php
index 81af2ee2..9d09c59b 100644
--- a/core/module/config/view/index/index.php
+++ b/core/module/config/view/index/index.php
@@ -84,21 +84,21 @@
 			<h4>Pages spéciales</h4>
 			<div class="row">
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::select('configHomePageId', helper::arrayCollumn($module::$pages, 'title', 'SORT_ASC'), [
+					<?php echo template::select('configHomePageId', helper::arrayCollumn($module::$pagesList, 'title', 'SORT_ASC'), [
 							'label' => 'Accueil du site',
 							'selected' =>$this->getData(['locale', 'homePageId']),
 							'help' => 'La première page que vos visiteurs verront.'
 					]); ?>
 				</div>
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::select('configPage403', array_merge(['none' => 'Page par défaut'],helper::arrayCollumn($module::$orphans, 'title', 'SORT_ASC')), [
+					<?php echo template::select('configPage403', array_merge(['none' => 'Page par défaut'],helper::arrayCollumn($module::$orphansList, 'title', 'SORT_ASC')), [
 							'label' => 'Accès interdit, erreur 403',
 							'selected' =>$this->getData(['locale', 'page403']),
 							'help' => 'Cette page ne doit pas apparaître dans l\'arborescence du menu. Créez une page orpheline.'
 						]); ?>
 				</div>
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::select('configPage404', array_merge(['none' => 'Page par défaut'],helper::arrayCollumn($module::$orphans, 'title', 'SORT_ASC')), [
+					<?php echo template::select('configPage404', array_merge(['none' => 'Page par défaut'],helper::arrayCollumn($module::$orphansList, 'title', 'SORT_ASC')), [
 							'label' => 'Page inexistante, erreur 404',
 							'selected' =>$this->getData(['locale', 'page404']),
 							'help' => 'Cette page ne doit pas apparaître dans l\'arborescence du menu. Créez une page orpheline.'
@@ -107,14 +107,14 @@
 			</div>
 			<div class="row">
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::select('configLegalPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pages, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
+					<?php echo template::select('configLegalPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pagesList, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
 						'label' => 'Mentions légales',
 						'selected' => $this->getData(['locale', 'legalPageId']),
 						'help' => 'Les mentions légales sont obligatoires en France. Une option du pied de page ajoute un lien discret vers cette page.'
 					]); ?>
 				</div>
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::select('configSearchPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pages, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
+					<?php echo template::select('configSearchPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pagesList, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
 						'label' => 'Recherche dans le site',
 						'selected' => $this->getData(['locale', 'searchPageId']),
 						'help' => 'Sélectionnez une page contenant le module \'Recherche\'. Une option du pied de page ajoute un lien discret vers cette page.'
@@ -122,7 +122,7 @@
 				</div>
 				<div class="col4">
 					<?php
-						echo template::select('configPage302', array_merge(['none' => 'Page par défaut'],helper::arrayCollumn($module::$orphans, 'title', 'SORT_ASC')), [
+						echo template::select('configPage302', array_merge(['none' => 'Page par défaut'],helper::arrayCollumn($module::$orphansList, 'title', 'SORT_ASC')), [
 							'label' => 'Site en maintenance',
 							'selected' =>$this->getData(['locale', 'page302']),
 							'help' => 'Cette page ne doit pas apparaître dans l\'arborescence du menu. Créez une page orpheline.'
diff --git a/core/module/theme/theme.php b/core/module/theme/theme.php
index dbd70248..d97948f8 100644
--- a/core/module/theme/theme.php
+++ b/core/module/theme/theme.php
@@ -241,7 +241,7 @@ class theme extends common {
 	];
 
 	// Variable pour construire la liste des pages du site
-	public static $pages = [];
+	public static $pagesList = [];
 
 	/**
 	 * Thème des écrans d'administration
@@ -398,11 +398,11 @@ class theme extends common {
 		}
 
 		// Liste des pages
-		self::$pages = $this->getData(['page']);
-		foreach(self::$pages as $page => $pageId) {
+		self::$pagesList = $this->getData(['page']);
+		foreach(self::$pagesList as $page => $pageId) {
 			if ($this->getData(['page',$page,'block']) === 'bar' ||
 				$this->getData(['page',$page,'disable']) === true) {
-				unset(self::$pages[$page]);
+				unset(self::$pagesList[$page]);
 			}
 		}
 
diff --git a/core/module/theme/view/footer/footer.php b/core/module/theme/view/footer/footer.php
index 41753f43..591a4cda 100644
--- a/core/module/theme/view/footer/footer.php
+++ b/core/module/theme/view/footer/footer.php
@@ -89,7 +89,7 @@
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col3">
-					<?php echo template::select('configLegalPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pages, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
+					<?php echo template::select('configLegalPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pagesList, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
 						'label' => 'Page Mentions légales ' . template::flag('site', '20px'),
 						'selected' => $this->getData(['locale', 'legalPageId'])
 					]); ?>
@@ -102,7 +102,7 @@
                         ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col3">
-					<?php echo template::select('configSearchPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pages, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
+					<?php echo template::select('configSearchPageId', array_merge(['none' => 'Aucune'] , helper::arrayCollumn($module::$pagesList, 'title', 'SORT_ASC') ) , [
 						'label' => 'Page Rechercher ' . template::flag('site', '20px'),
 						'selected' => $this->getData(['locale', 'searchPageId']),
 						'help' => 'Options identique à la configuration du site',