diff --git a/core/class/helper.class.php b/core/class/helper.class.php
index 54e49a5f..9eebba7b 100644
--- a/core/class/helper.class.php
+++ b/core/class/helper.class.php
@@ -345,6 +345,10 @@ class helper {
 				if (empty($text)) {
 					$text = uniqid('');
 				}
+				// un dossier existe du même nom (erreur en cas de redirection)
+				if (file_exists($text)) {
+					$text = uniqid($text);
+				}
 				// Un ID ne peut pas être un entier, pour éviter les conflits avec le système de pagination
 				if(intval($text) !== 0) {
 					$text = '_' . $text;
diff --git a/core/module/page/page.php b/core/module/page/page.php
index b41ee1a8..b63b473c 100644
--- a/core/module/page/page.php
+++ b/core/module/page/page.php
@@ -303,10 +303,6 @@ class page extends common {
 				} else {
 					$pageId = $this->getUrl(2);
 				}
-				// un dossier existe du même nom (erreur en cas de redirection)
-				if (file_exists($pageId)) {
-					$pageId = uniqid($pageId);
-				}
 				// Si l'id a changée
 				if ($pageId !== $this->getUrl(2)) {
 					// Incrémente le nouvel id de la page