|
|
|
|
@ -1,87 +1,87 @@
|
|
|
|
|
{
|
|
|
|
|
"'Ne pas afficher' crée une page orpheline non accessible par le biais des menus.": "\"Nicht anzeigen\" erstellt eine Waisenseite, die über Menüs nicht zugegriffen werden kann.",
|
|
|
|
|
"'Sauvegarder et télécharger les données du module": "",
|
|
|
|
|
"'Sauvegarder et télécharger les données du module": "'Speichern und herunterladen Moduldaten",
|
|
|
|
|
"1/4 : Préparation...": "1/4: Vorbereitung ...",
|
|
|
|
|
"10 minutes": "",
|
|
|
|
|
"10 tentatives": "",
|
|
|
|
|
"15 minutes": "",
|
|
|
|
|
"10 minutes": "10 Minuten",
|
|
|
|
|
"10 tentatives": "10 Versuche",
|
|
|
|
|
"15 minutes": "15 Minuten",
|
|
|
|
|
"2/4 : Téléchargement...": "2/4: Download ...",
|
|
|
|
|
"3 tentatives": "",
|
|
|
|
|
"3 tentatives": "3 Versuche",
|
|
|
|
|
"3/4 : Installation...": "3/4: Installation ...",
|
|
|
|
|
"4/4 : Configuration...": "4/4: Konfiguration ...",
|
|
|
|
|
"5 minutes": "",
|
|
|
|
|
"5 tentatives": "",
|
|
|
|
|
"Accueil": "Herzlich willkommen",
|
|
|
|
|
"5 minutes": "5 Minuten",
|
|
|
|
|
"5 tentatives": "5 Versuche",
|
|
|
|
|
"Accueil": "Willkommen",
|
|
|
|
|
"Accès aux pages privées": "Zugang zu privaten Seiten",
|
|
|
|
|
"Accès bloqué %d minutes": "",
|
|
|
|
|
"Accès bloqué %d minutes": "Blockierter Zugang %der Minuten",
|
|
|
|
|
"Accès interdit, erreur 403": "Zugriff verboten, Fehler 403",
|
|
|
|
|
"Action interdite": "",
|
|
|
|
|
"Action interdite": "Verbotene Aktion",
|
|
|
|
|
"Activation obligatoire selon les lois françaises sauf si vous utilisez votre propre système de consentement.": "Obligatorische Aktivierung gemäß den französischen Gesetzen, es sei denn, Sie verwenden Ihr eigenes Einverständnissystem.",
|
|
|
|
|
"Activer": "",
|
|
|
|
|
"Activer": "Ermöglichen",
|
|
|
|
|
"Activer SMTP": "Aktiver SMTP",
|
|
|
|
|
"Activer la journalisation": "Journalisierung aktivieren",
|
|
|
|
|
"Actualiser": "",
|
|
|
|
|
"Actualiser": "Aktualisieren",
|
|
|
|
|
"Administration": "Verwaltung",
|
|
|
|
|
"Administration complète du site": "Vollständige Standortverwaltung",
|
|
|
|
|
"Adresse SMTP": "Adresse SMTP",
|
|
|
|
|
"Adresse du proxy": "Proxy-Adresse",
|
|
|
|
|
"Adresse électronique": "",
|
|
|
|
|
"Affectation": "",
|
|
|
|
|
"Adresse électronique": "E-Mail-Addresse",
|
|
|
|
|
"Affectation": "Affektiertheit",
|
|
|
|
|
"Affiche le nom de la page parente suivi du nom de la page, le titre ne doit pas être masqué.": "Zeigt den Namen der Parente -Seite an, gefolgt vom Seitennamen, der Titel sollte nicht maskiert werden.",
|
|
|
|
|
"Afin d'assurer le bon fonctionnement de Zwii, veuillez ne pas fermer cette page avant la fin de l'opération.": "Um das ordnungsgemäße Funktionieren von Zwii zu gewährleisten, schließen Sie diese Seite nicht vor dem Ende der Operation.",
|
|
|
|
|
"Afin d'assurer le bon fonctionnement de Zwii, veuillez ne pas fermer cette page avant la fin de l'opération.": "Um die ordnungsgemäße Funktion von Zwii zu gewährleisten, schließen Sie diese Seite nicht vor dem Ende des Betriebs.",
|
|
|
|
|
"Aide": "Berater",
|
|
|
|
|
"Ajout - Édition - Suppression de fichiers": "Addition / Edition / Löschen von Dateien",
|
|
|
|
|
"Ajout - Édition - Suppression de pages": "",
|
|
|
|
|
"Ajout - Édition - Suppression de fichiers": "Addition - Edition - Löschen von Dateien",
|
|
|
|
|
"Ajout - Édition - Suppression de pages": "Addition - Ausgabe - Löschung von Seiten",
|
|
|
|
|
"Ajouter un utilisateur": "Fügen Sie einen Benutzer hinzu",
|
|
|
|
|
"Ajouter une fonte": "Fügen Sie ein Gusseisen hinzu",
|
|
|
|
|
"Ancien mot de passe": "Altes Passwort",
|
|
|
|
|
"Anonymat des adresses IP": "Anonymität von IP -Adressen",
|
|
|
|
|
"Apache URL intelligent": "",
|
|
|
|
|
"Apache URL intelligent": "Apache URL intelligent",
|
|
|
|
|
"Apache URL intelligentes": "Apache URL intelligentes",
|
|
|
|
|
"Apparence": "Aussehen",
|
|
|
|
|
"Appliquer": "Sich bewerben",
|
|
|
|
|
"Appliquer": "Anwenden",
|
|
|
|
|
"Après": "Nach",
|
|
|
|
|
"Après le contenu de la page": "",
|
|
|
|
|
"Archive": "",
|
|
|
|
|
"Archive ZIP": "",
|
|
|
|
|
"Archive copiée dans le dossier Modules du gestionnaire de fichier": "",
|
|
|
|
|
"Archive de thème invalide": "",
|
|
|
|
|
"Archive invalide": "",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, l'écriture dans le dossier core est interdite": "",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, le descripteur est absent": "",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, le fichier de classe est absent": "",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, les dossiers ne correspondent pas au descripteur": "",
|
|
|
|
|
"Archive non spécifiée ou introuvable": "",
|
|
|
|
|
"Après le contenu de la page": "Nach dem Inhalt der Seite",
|
|
|
|
|
"Archive": "Archiv",
|
|
|
|
|
"Archive ZIP": "Archiv Reißverschluss",
|
|
|
|
|
"Archive copiée dans le dossier Modules du gestionnaire de fichier": "Archiv kopiert in den Dateimodulen des Dateimanagers",
|
|
|
|
|
"Archive de thème invalide": "Ungültiges Themenarchiv",
|
|
|
|
|
"Archive invalide": "Archivvillvilot",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, l'écriture dans le dossier core est interdite": "Ungültiges Archiv, das Schreiben in der Kerndatei ist verboten",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, le descripteur est absent": "Ungültiges Archiv, der Deskriptor fehlt",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, le fichier de classe est absent": "Invalide -Archiv, die Klassendatei fehlt",
|
|
|
|
|
"Archive invalide, les dossiers ne correspondent pas au descripteur": "Ungültiges Archiv entsprechen den Dateien nicht dem Deskriptor",
|
|
|
|
|
"Archive non spécifiée ou introuvable": "Archiv nicht angegeben oder nicht gefunden",
|
|
|
|
|
"Archive à restaurer": "Archiv zum Wiederherstellen",
|
|
|
|
|
"Arrière plan": "Hintergrund",
|
|
|
|
|
"Arrière plan des blocs": "Blockhintergründe",
|
|
|
|
|
"Arrière plan des blocs": "Hintergrund der Blöcke",
|
|
|
|
|
"Arrière plan des champs": "Hintergrund",
|
|
|
|
|
"Au début": "Anfangs",
|
|
|
|
|
"Aucun fichier journal à télécharger": "",
|
|
|
|
|
"Aucun journal à effacer": "",
|
|
|
|
|
"Aucun menu": "",
|
|
|
|
|
"Aucune liste noire à effacer": "",
|
|
|
|
|
"Aucune liste noire à télécharger": "",
|
|
|
|
|
"Aucun fichier journal à télécharger": "Keine Protokolldatei zum Herunterladen",
|
|
|
|
|
"Aucun journal à effacer": "Keine Zeitung zum Löschen",
|
|
|
|
|
"Aucun menu": "Kein Menü",
|
|
|
|
|
"Aucune liste noire à effacer": "Keine schwarze Liste zu löschen",
|
|
|
|
|
"Aucune liste noire à télécharger": "Keine schwarze Liste zum Herunterladen",
|
|
|
|
|
"Auteur :": "Auteur:",
|
|
|
|
|
"Authentification": "Authentifizierung",
|
|
|
|
|
"Autoriser les robots à référencer le site": "Erlauben Sie Robotern, auf die Site zu verweisen",
|
|
|
|
|
"Avant le contenu de la page": "",
|
|
|
|
|
"Avant le contenu de la page": "Vor dem Inhalt der Seite",
|
|
|
|
|
"Bannière": "Banner",
|
|
|
|
|
"Barre 1/3 - page 2/3": "",
|
|
|
|
|
"Barre 1/4 - page 1/2 - barre 1/4": "",
|
|
|
|
|
"Barre 1/4 - page 3/4": "",
|
|
|
|
|
"Barre 2/12 - page 7/12 - barre 3/12": "",
|
|
|
|
|
"Barre 3/12 - page 7/12 - barre 2/12": "",
|
|
|
|
|
"Barre latérale": "",
|
|
|
|
|
"Barre 1/3 - page 2/3": "Barre 1/3 - Seite 2/3",
|
|
|
|
|
"Barre 1/4 - page 1/2 - barre 1/4": "Barre 1/4 - Seite 1/2 - Barre 1/4",
|
|
|
|
|
"Barre 1/4 - page 3/4": "Barre 1/4 - Seite 3/4",
|
|
|
|
|
"Barre 2/12 - page 7/12 - barre 3/12": "Barre 2/12 - Seite 7/12 - Barre 3/12",
|
|
|
|
|
"Barre 3/12 - page 7/12 - barre 2/12": "Barre 3/12 - Seite 7/12 - Barre 2/12",
|
|
|
|
|
"Barre latérale": "Seitliche Bar",
|
|
|
|
|
"Barre latérale droite :": "Rechte Sidebar:",
|
|
|
|
|
"Barre latérale gauche :": "Linke Seitenstange:",
|
|
|
|
|
"Barres latérales": "",
|
|
|
|
|
"Bienvenue %s %s": "",
|
|
|
|
|
"Blocage après échecs": "Blockieren nach dem Schach",
|
|
|
|
|
"Barres latérales": "Seitenstangen",
|
|
|
|
|
"Bienvenue %s %s": "Willkommen %s %",
|
|
|
|
|
"Blocage après échecs": "Blockieren nach Fehlern",
|
|
|
|
|
"Bordure des blocs": "Blockgrenze",
|
|
|
|
|
"Bordure des champs": "Feldgrenze",
|
|
|
|
|
"Bouton Aide": "Hilfeknopf",
|
|
|
|
|
"Bouton Standard": "",
|
|
|
|
|
"Bouton Standard": "Bouton Standard",
|
|
|
|
|
"Bouton de validation": "Validierungstaste",
|
|
|
|
|
"Bouton effacement": "Löschen",
|
|
|
|
|
"Bouton retour": "Returntaste",
|
|
|
|
|
@ -90,24 +90,24 @@
|
|
|
|
|
"Boutons": "Boutons",
|
|
|
|
|
"Captcha complexe": "Captcha Complexe",
|
|
|
|
|
"Captcha à la connexion": "Captcha in Verbindung",
|
|
|
|
|
"Captcha, identifiant ou mot de passe incorrects": "",
|
|
|
|
|
"Captcha, identifiant ou mot de passe incorrects": "Captcha, beeindruckende Auftrag",
|
|
|
|
|
"Capture d'écran Open Graph": "Graph Screenshot öffnen",
|
|
|
|
|
"Capture d'écran générée avec succès": "",
|
|
|
|
|
"Catalogue": "",
|
|
|
|
|
"Capture d'écran générée avec succès": "Erfolgreicher generierter Screenshot",
|
|
|
|
|
"Catalogue": "Katalog",
|
|
|
|
|
"Catégorie": "Kategorie",
|
|
|
|
|
"Ce membre pourra téléverser ou télécharger des fichiers dans le dossier 'partage' et ses sous-dossiers": "Dieses Mitglied kann Dateien im Ordner \"Freigeben\" und in seinen Unterordnern festlegen oder herunterladen",
|
|
|
|
|
"Cette page ne doit pas apparaître dans l'arborescence du menu. Créez une page orpheline.": "Diese Seite sollte nicht im Menübaum angezeigt werden. Erstellen Sie eine Waisenseite.",
|
|
|
|
|
"Cette redirection ne concerne que les pages d'administration du site.": "Diese Umleitung betrifft nur die Verwaltungsseiten der Website.",
|
|
|
|
|
"Chaîne Youtube": "Youtube Kanal",
|
|
|
|
|
"Chiffres": "",
|
|
|
|
|
"Clé de l'API <a href=\"https://app.screenshotapi.net/\" target=\"_blank\">ScreenShotApi</a>": "",
|
|
|
|
|
"Chiffres": "Zahlen",
|
|
|
|
|
"Clé de l'API <a href=\"https://app.screenshotapi.net/\" target=\"_blank\">ScreenShotApi</a>": "Clé de l'api <a href=\"https://app.screenshotapi.net/\" target=\"_blank\"> screenshotapi </a>",
|
|
|
|
|
"Clé de l'API <a href='https://app.screenshotapi.net/' target='_blank'>ScreenShotApi</a>": "Clé de l'api <a href='https://app.screenshotapi.net/'target='_blank'> screenshotapi </a>",
|
|
|
|
|
"Complète": "",
|
|
|
|
|
"Compte administrateur": "Administratorkonto",
|
|
|
|
|
"Compte verrouillé": "",
|
|
|
|
|
"Complète": "Vollständig",
|
|
|
|
|
"Compte administrateur": "Administrator",
|
|
|
|
|
"Compte verrouillé": "Gesperrt",
|
|
|
|
|
"Configuration": "Aufbau",
|
|
|
|
|
"Configuration du module": "",
|
|
|
|
|
"Configurer mon compte": "",
|
|
|
|
|
"Configuration du module": "Konfigurations -DU -Modul",
|
|
|
|
|
"Configurer mon compte": "Konfigurieren Sie mein Konto",
|
|
|
|
|
"Confirmation": "Bestätigung",
|
|
|
|
|
"Confirmer la suppression de cet utilisateur": "Bestätigen Sie die Löschung dieses Benutzers",
|
|
|
|
|
"Confirmer la dissociation du module de cette page": "Bestätigen Sie die Dissoziation des Moduls dieser Seite",
|
|
|
|
|
@ -126,29 +126,29 @@
|
|
|
|
|
"Copie de contenus localisés": "Lokalisierte Inhaltskopie",
|
|
|
|
|
"Copie de sites inter-langues": "Kopie von Intersprage-Websites",
|
|
|
|
|
"Copie des traductions rédigées": "Kopie der schriftlichen Übersetzungen",
|
|
|
|
|
"Copie terminée avec des erreurs": "",
|
|
|
|
|
"Copie terminée avec succès": "",
|
|
|
|
|
"Copie terminée avec des erreurs": "Kopieren Sie mit Fehlern fertig",
|
|
|
|
|
"Copie terminée avec succès": "Erfolgreich abgeschlossen sein",
|
|
|
|
|
"Copier sauvegardes auto": "Kopieren Sie automatische Sicherungen",
|
|
|
|
|
"Couleur visible en l'absence d'une image.<br />Le curseur horizontal règle le niveau de transparence.": "Sichtbare Farbe in Abwesenheit eines Bildes. <br /> Der horizontale Cursor reguliert das Transparenzniveau.",
|
|
|
|
|
"Couleur visible en l'absence d'une image.<br />Le curseur horizontal règle le niveau de transparence. La couleur du texte est automatique.": "Sichtbare Farbe in Abwesenheit eines Bildes. <br /> Der horizontale Cursor reguliert das Transparenzniveau. Die Farbe des Textes ist automatisch.",
|
|
|
|
|
"Couleurs": "Farben",
|
|
|
|
|
"Créez un compte gratuit, recopier la clé , puis valider le formulaire avant de cliquer sur le bouton de génération": "",
|
|
|
|
|
"Créez un compte gratuit, recopier la clé , puis valider le formulaire avant de cliquer sur le bouton de génération": "Erstellen Sie ein kostenloses Konto, kopieren Sie den Schlüssel und validieren Sie das Formular, bevor Sie auf die Schaltfläche Generierung klicken",
|
|
|
|
|
"Dans quelle langue utiliserez-vous Zwii ?": "In welcher Sprache werden Sie Zwii verwenden?",
|
|
|
|
|
"Date": "",
|
|
|
|
|
"Date": "Datum",
|
|
|
|
|
"De": "Von",
|
|
|
|
|
"Description": "",
|
|
|
|
|
"Description": "Beschreibung",
|
|
|
|
|
"Disposition": "Anordnung",
|
|
|
|
|
"Données %s copiées vers %s": "",
|
|
|
|
|
"Données des modules": "Moduldaten",
|
|
|
|
|
"Données importées": "",
|
|
|
|
|
"Du": "Aus",
|
|
|
|
|
"Données %s copiées vers %s": "Daten %s auf %s kopiert",
|
|
|
|
|
"Données des modules": "Module",
|
|
|
|
|
"Données importées": "Importierte Daten",
|
|
|
|
|
"Du": "Von",
|
|
|
|
|
"Dupliquer la page": "Duplizieren Sie die Seite",
|
|
|
|
|
"Déconnecte les sessions ouvertes précédemment sur d'autres navigateurs ou terminaux. Activation recommandée.": "Trennen Sie die offenen Sitzungen zuvor von anderen Browsern oder Terminals. Empfohlene Aktivierung.",
|
|
|
|
|
"Déconnecter": "Trennen",
|
|
|
|
|
"Déconnexion !": "",
|
|
|
|
|
"Déconnexion !": "Trennen!",
|
|
|
|
|
"Déconnexion automatique": "Automatische Trennung",
|
|
|
|
|
"Dévoiler le mot de passe": "Das Passwort angeben",
|
|
|
|
|
"Echec de l'écriture, vérifiez les permissions": "",
|
|
|
|
|
"Echec de l'écriture, vérifiez les permissions": "Schreiben, Schreiben, Überprüfen Sie die Berechtigungen",
|
|
|
|
|
"Effacer la page": "Löschen Sie die Seite",
|
|
|
|
|
"Emplacement :": "Einstellung:",
|
|
|
|
|
"Emplacement dans le menu": "Lage im Menü",
|
|
|
|
|
@ -157,35 +157,35 @@
|
|
|
|
|
"Enregistrer": "Registrieren",
|
|
|
|
|
"Envoyer un message de confirmation": "Senden Sie eine Bestätigungsnachricht",
|
|
|
|
|
"Erreur : sauvegarde non générée !": "Fehler: Nicht generierter Backup!",
|
|
|
|
|
"Erreur d'URL": "",
|
|
|
|
|
"Erreur d'extraction, vérifiez les permissions": "",
|
|
|
|
|
"Erreur de copie": "",
|
|
|
|
|
"Erreur de copie, vérifiez les permissions": "",
|
|
|
|
|
"Erreur de lecture, vérifiez les permissions": "",
|
|
|
|
|
"Erreur inconnue": "",
|
|
|
|
|
"Erreur inconnue, le module n'est pas installé": "",
|
|
|
|
|
"Erreur d'URL": "URL -Fehler",
|
|
|
|
|
"Erreur d'extraction, vérifiez les permissions": "Extraktionsfehler, Berechtigungen überprüfen",
|
|
|
|
|
"Erreur de copie": "Fehler kopieren",
|
|
|
|
|
"Erreur de copie, vérifiez les permissions": "Fehler kopieren, Berechtigungen überprüfen",
|
|
|
|
|
"Erreur de lecture, vérifiez les permissions": "Lesenfehler, Überprüfen Sie die Berechtigungen",
|
|
|
|
|
"Erreur inconnue": "unbekannter Fehler",
|
|
|
|
|
"Erreur inconnue, le module n'est pas installé": "Unbekannter Fehler, das Modul ist nicht installiert",
|
|
|
|
|
"Extension": "Verlängerung",
|
|
|
|
|
"Facebook": "Facebook",
|
|
|
|
|
"Famille": "Familie",
|
|
|
|
|
"Favicon thème sombre": "",
|
|
|
|
|
"Favicon thème sombre": "Dunkeles Thema Favicon",
|
|
|
|
|
"Feuille de style spécifique à la page.": "Stilblatt spezifisch für die Seite.",
|
|
|
|
|
"Fichiers effacés": "",
|
|
|
|
|
"Fichiers effacés": "Gelöschte Dateien",
|
|
|
|
|
"Fil d'Ariane dans le titre": "Ariane -Thread im Titel",
|
|
|
|
|
"Fond du sous-menu": "Fonds des Untermenüs",
|
|
|
|
|
"FontId": "",
|
|
|
|
|
"Fonte actualisée": "",
|
|
|
|
|
"Fonte créée": "",
|
|
|
|
|
"FontId": "Schriftart",
|
|
|
|
|
"Fonte actualisée": "Aktualisieren",
|
|
|
|
|
"Fonte créée": "Fonte erstellt",
|
|
|
|
|
"Fonte en ligne": "Online -Schmelzen",
|
|
|
|
|
"Fonte installée": "Installiertes Gusseisen",
|
|
|
|
|
"Fonte non créée, ressource absente !": "",
|
|
|
|
|
"Fonte supprimée": "",
|
|
|
|
|
"Fonte non créée, ressource absente !": "Fonte nicht erstellt, abwesende Ressource!",
|
|
|
|
|
"Fonte supprimée": "Löschen Schmelzen",
|
|
|
|
|
"Fontes": "Quellen",
|
|
|
|
|
"Format des dates": "Datumsformat",
|
|
|
|
|
"Format des heures": "",
|
|
|
|
|
"Format des dates": "Termine",
|
|
|
|
|
"Format des heures": "Stunden Format",
|
|
|
|
|
"Format incorrect": "Format falsch",
|
|
|
|
|
"Fréquence de recherche": "",
|
|
|
|
|
"Fréquence de recherche": "Forschungshäufigkeit",
|
|
|
|
|
"Fuseau horaire": "Zeitzone",
|
|
|
|
|
"Gabarits de page - Barre latérale": "Seitenvorlage / Seitenleiste",
|
|
|
|
|
"Gabarits de page - Barre latérale": "Seitenvorlage - Seitenleiste",
|
|
|
|
|
"Gestion": "Management",
|
|
|
|
|
"Gestion des modules": "Modulverwaltung",
|
|
|
|
|
"Gestion des thèmes": "Themenmanagement",
|
|
|
|
|
@ -194,35 +194,35 @@
|
|
|
|
|
"Groupe requis pour accéder à la page :": "Gruppe erforderlich, um auf die Seite zuzugreifen:",
|
|
|
|
|
"Générer sitemap.xml et robots.txt": "Generieren Sie Sitemap.xml und Robots.txt",
|
|
|
|
|
"Générer une capture Open Graph": "Generieren Sie eine offene Graph -Erfassung",
|
|
|
|
|
"Gérer les fichiers": "",
|
|
|
|
|
"Gérer les fichiers": "Dateien verwalten",
|
|
|
|
|
"Gérer les modules": "Module verwalten",
|
|
|
|
|
"Hauteur de l'image :": "Bildhöhe:",
|
|
|
|
|
"ID de la chaîne : https://www.youtube.com/channel/[ID].": "Kanal -ID: https://www.youtube.com/channel/ style].",
|
|
|
|
|
"Icône": "",
|
|
|
|
|
"Icône avec bulle de texte": "",
|
|
|
|
|
"Icône": "Symbol",
|
|
|
|
|
"Icône avec bulle de texte": "Symbol mit Textblase",
|
|
|
|
|
"Identifiant": "Kennung",
|
|
|
|
|
"Identifiant (sans espace ni majuscule)": "Kennung (ohne Platz oder Großbuchstaben)",
|
|
|
|
|
"Identité": "Identifizieren",
|
|
|
|
|
"Identité de la fonte": "Identität des Gusseisen",
|
|
|
|
|
"Identité du site": "",
|
|
|
|
|
"Identité du site": "Standortidentität",
|
|
|
|
|
"Il apparaît dans la barre de titre et les partages sur les réseaux sociaux.": "Er erscheint in der Titelleiste und teilt in sozialen Netzwerken.",
|
|
|
|
|
"Image": "Bild",
|
|
|
|
|
"Importation d'utilisateurs": "Import von Benutzern",
|
|
|
|
|
"Importation de fichier plat CSV": "CSV Flat File Import",
|
|
|
|
|
"Importation effectuée": "",
|
|
|
|
|
"Importer": "",
|
|
|
|
|
"Importer dans": "",
|
|
|
|
|
"Importation effectuée": "Einfuhr",
|
|
|
|
|
"Importer": "Importeur",
|
|
|
|
|
"Importer dans": "Import in",
|
|
|
|
|
"Importer des utilisateurs en masse": "Massenbenutzer importieren",
|
|
|
|
|
"Impossible d'ouvrir l'archive": "",
|
|
|
|
|
"Impossible d'ouvrir l'archive": "Das Archiv kann nicht geöffnet werden",
|
|
|
|
|
"Impossible de modifier votre propre groupe.": "Ihre eigene Gruppe kann nicht geändert werden.",
|
|
|
|
|
"Impossible de supprimer une page contenant des pages enfants": "",
|
|
|
|
|
"Impossible de supprimer votre propre compte": "",
|
|
|
|
|
"Inclure le contenu du gestionnaire de fichiers": "",
|
|
|
|
|
"Incorrect": "",
|
|
|
|
|
"Impossible de supprimer une page contenant des pages enfants": "Eine Seite mit Kinderseiten kann nicht gelöscht werden",
|
|
|
|
|
"Impossible de supprimer votre propre compte": "Ihr eigenes Konto kann nicht gelöscht werden",
|
|
|
|
|
"Inclure le contenu du gestionnaire de fichiers": "Fügen Sie den Inhalt des Dateimanagers hinzu",
|
|
|
|
|
"Incorrect": "Falsch",
|
|
|
|
|
"Informations": "Informationen",
|
|
|
|
|
"Instagram": "Instagram",
|
|
|
|
|
"Installation": "Installation",
|
|
|
|
|
"Installation terminée": "",
|
|
|
|
|
"Installation terminée": "Installation abgeschlossen",
|
|
|
|
|
"Installer": "Installateur",
|
|
|
|
|
"Installer depuis le catalogue en ligne": "Installieren Sie aus dem Online -Katalog",
|
|
|
|
|
"Installer depuis une archive": "Aus einem Archiv installieren",
|
|
|
|
|
@ -232,64 +232,64 @@
|
|
|
|
|
"Installer un thème archivé (site ou administration)": "Installieren Sie ein archiviertes Thema (Site oder Administration)",
|
|
|
|
|
"Instructions JS ou jquery spécifiques à la page.": "JS- oder JQuery -Anweisungen, die für die Seite spezifisch sind.",
|
|
|
|
|
"Interface": "Schnittstelle",
|
|
|
|
|
"Jeton invalide": "",
|
|
|
|
|
"Journal réinitialisé avec succès": "",
|
|
|
|
|
"Jeton invalide": "Ungültiges Token",
|
|
|
|
|
"Journal réinitialisé avec succès": "Erfolgreiches Reset -Journal",
|
|
|
|
|
"Journalisation": "Journalisierung",
|
|
|
|
|
"L'archive a été déposée dans le gestionnaire de fichiers. Les archives inférieures à la version 9 ne sont pas acceptées.": "",
|
|
|
|
|
"L'archive a été déposée dans le gestionnaire de fichiers. Les archives inférieures à la version 9 ne sont pas acceptées.": "Das Archiv wurde im Dateimanager hinterlegt. Archive unter Version 9 werden nicht akzeptiert.",
|
|
|
|
|
"L'identifiant est défini lors de la création du compte, il ne peut pas être modifié.": "Die Kennung ist definiert, wenn Sie das Konto erstellen, es kann nicht geändert werden.",
|
|
|
|
|
"La carte du site a été mise à jour": "",
|
|
|
|
|
"La clé de l'API ne peut pas être vide": "",
|
|
|
|
|
"La carte du site a été mise à jour": "Die Site -Karte wurde aktualisiert",
|
|
|
|
|
"La clé de l'API ne peut pas être vide": "Der Schlüssel zur API kann nicht leer sein",
|
|
|
|
|
"La description d'une page participe à son référencement, chaque page doit disposer d'une description différente.": "Die Beschreibung einer Seite nimmt an ihrer Referenzierung teil. Jede Seite muss eine andere Beschreibung haben.",
|
|
|
|
|
"La page %s est ouverte par l'utilisateur %s": "",
|
|
|
|
|
"La page demandée n'existe pas ou est introuvable (erreur 404)": "",
|
|
|
|
|
"La page %s est ouverte par l'utilisateur %s": "Der %s wird vom Benutzer %s geöffnet",
|
|
|
|
|
"La page demandée n'existe pas ou est introuvable (erreur 404)": "Die angeforderte Seite existiert nicht oder wird nicht gefunden (Fehler 404)",
|
|
|
|
|
"La page est affichée dans un menu horizontal mais pas dans le menu vertical d'une barre latérale.": "Die Seite wird in einem horizontalen Menü, jedoch nicht im vertikalen Menü einer Seitenleiste angezeigt.",
|
|
|
|
|
"La première page que vos visiteurs verront.": "Die erste Seite, die Ihre Besucher sehen werden.",
|
|
|
|
|
"La règlementation française impose un anonymat de niveau 2": "",
|
|
|
|
|
"La sauvegarde des fichiers peut prendre du temps. Continuer ?": "Die Sicherung der Dateien kann Zeit in Anspruch nehmen. Fortsetzen ?",
|
|
|
|
|
"La suppression a échoué": "",
|
|
|
|
|
"La version installée est plus récente": "",
|
|
|
|
|
"La règlementation française impose un anonymat de niveau 2": "Französische Vorschriften erfordern Anonymität der Ebene 2",
|
|
|
|
|
"La sauvegarde des fichiers peut prendre du temps. Continuer ?": "Die Sicherung der Dateien kann Zeit in Anspruch nehmen. Weitermachen ?",
|
|
|
|
|
"La suppression a échoué": "Die Löschung schlug fehl",
|
|
|
|
|
"La version installée est plus récente": "Die installierte Version ist neuer",
|
|
|
|
|
"La vérification est quotidienne. Option désactivée si la configuration du serveur ne le permet pas.": "Die Überprüfung ist täglich. Option deaktiviert, wenn die Serverkonfiguration dies nicht zulässt.",
|
|
|
|
|
"Langue de l'administration": "Verwaltungssprache",
|
|
|
|
|
"Langue du site sélectionnée": "",
|
|
|
|
|
"Langue par défaut": "",
|
|
|
|
|
"Langues": "Sprachen",
|
|
|
|
|
"Langue du site sélectionnée": "Ausgewählte Site -Sprache",
|
|
|
|
|
"Langue par défaut": "Standard",
|
|
|
|
|
"Langues": "SPRACHEN",
|
|
|
|
|
"Langues disponibles": "Verfügbare Sprachen",
|
|
|
|
|
"Langues installées": "Sprachen installiert",
|
|
|
|
|
"Largeur de l'image :": "Bild breite:",
|
|
|
|
|
"Le curseur horizontal règle le niveau de transparence, le placer tout à la gauche pour un surlignement invisible.": "Der horizontale Cursor reguliert das Transparenzniveau und platziert ihn links für unsichtbare Highlights.",
|
|
|
|
|
"Le fuseau horaire est utile au bon référencement": "Die Zeitzone ist nützlich für die richtige SEO",
|
|
|
|
|
"Le menu accessoire est aligné à droite de la barre de menu, c'est un emplacement réservé aux drapeaux et au bouton de connexion.": "",
|
|
|
|
|
"Le menu horizontal intégral": "",
|
|
|
|
|
"Le module %s a été %s": "",
|
|
|
|
|
"Le module %s de la page %s a été supprimé": "",
|
|
|
|
|
"Le module %s est désinstallé, il reste peut-être des données dans %s": "",
|
|
|
|
|
"Le sous-menu de la page parente": "",
|
|
|
|
|
"Le survol d'une icône de l'écran de connexion affiche temporairement le mot de passe.": "",
|
|
|
|
|
"Le fuseau horaire est utile au bon référencement": "Die Zeitzone ist nützlich für gute SEO",
|
|
|
|
|
"Le menu accessoire est aligné à droite de la barre de menu, c'est un emplacement réservé aux drapeaux et au bouton de connexion.": "Das Zubehörmenü ist rechts neben der Menüleiste ausgerichtet. Es ist ein Standort für Flags und die Verbindungstaste.",
|
|
|
|
|
"Le menu horizontal intégral": "Das vollständige horizontale Menü",
|
|
|
|
|
"Le module %s a été %s": "Das Modul %war %s",
|
|
|
|
|
"Le module %s de la page %s a été supprimé": "Das %s -Modul des %s wurde gelöscht",
|
|
|
|
|
"Le module %s est désinstallé, il reste peut-être des données dans %s": "Das Modul %S ist deinstalliert, es kann Daten in %s geben",
|
|
|
|
|
"Le sous-menu de la page parente": "Das Untermenü der Elternseite",
|
|
|
|
|
"Le survol d'une icône de l'écran de connexion affiche temporairement le mot de passe.": "Das Überfluss eines Symbols auf dem Verbindungsbildschirm zeigt das Kennwort vorübergehend an.",
|
|
|
|
|
"Le titre court est affiché dans les menus. Il peut être identique au titre de la page.": "Der kurze Titel wird in den Menüs angezeigt. Es kann mit der Seite identisch sein.",
|
|
|
|
|
"Les langues sélectionnées sont identiques": "",
|
|
|
|
|
"Les langues sélectionnées sont identiques": "Die ausgewählten Sprachen sind identisch",
|
|
|
|
|
"Les mentions légales sont obligatoires en France. Une option du pied de page ajoute un lien discret vers cette page.": "Rechtliche Mitteilungen sind in Frankreich obligatorisch. Eine Option der Fußzeile fügt dieser Seite einen diskreten Link hinzu.",
|
|
|
|
|
"Les modifications que vous avez apportées ne seront peut-être pas enregistrées.": "Die Änderungen, die Sie vorgenommen haben, werden möglicherweise nicht aufgezeichnet.",
|
|
|
|
|
"Lettres": "",
|
|
|
|
|
"Lettres": "Lettres",
|
|
|
|
|
"Licence :": "Lizenz:",
|
|
|
|
|
"Lien page des mentions légales.": "Link der rechtlichen Bekanntmachungen.",
|
|
|
|
|
"Liens": "Grundpfandrechte",
|
|
|
|
|
"Limitation des tentatives": "Einschränkung der Versuche",
|
|
|
|
|
"Linkedin": "LinkedIn",
|
|
|
|
|
"Liste noire": "",
|
|
|
|
|
"Liste noire réinitialisée avec succès": "",
|
|
|
|
|
"Liste noire": "Schwarze Liste",
|
|
|
|
|
"Liste noire réinitialisée avec succès": "Erfolgreiche schwarze Liste erfolgreich zurücksetzen",
|
|
|
|
|
"Lors d'une mise à jour automatique, conserve le fichier htaccess de la racine du site.": "Während eines automatischen Updates hält die HTAccess -Datei des Site -Stammes.",
|
|
|
|
|
"Maintenance": "Wartung",
|
|
|
|
|
"Masquer la page et les pages enfants dans le menu d'une barre latérale": "Verstecken Sie die Seiten- und Kinderseiten im Menü einer Seitenleiste",
|
|
|
|
|
"Masquer les pages enfants dans le menu horizontal": "Verstecken Sie Kinderseiten im horizontalen Menü",
|
|
|
|
|
"Mentions légales": "Impressum",
|
|
|
|
|
"Menu": "Speisekarte",
|
|
|
|
|
"Menu accessoire": "",
|
|
|
|
|
"Menu standard": "",
|
|
|
|
|
"Message d'acceptation des Cookies": "",
|
|
|
|
|
"Menu accessoire": "Zubehörmenü",
|
|
|
|
|
"Menu standard": "Menüstandard",
|
|
|
|
|
"Message d'acceptation des Cookies": "Cookie -Akzeptanznachricht",
|
|
|
|
|
"Message de consentement aux cookies": "Cookie -Zustimmungsnachricht",
|
|
|
|
|
"Mettre à jour": "",
|
|
|
|
|
"Mettre à jour": "Aktualisieren",
|
|
|
|
|
"Mettre à jour le module orphelin": "Aktualisieren Sie das Orphan -Modul",
|
|
|
|
|
"Mise en forme des titres": "Formatierung von Titeln",
|
|
|
|
|
"Mise en forme des titres": "Formatierende Titel",
|
|
|
|
|
"Mise en forme du texte": "Textformatierung",
|
|
|
|
|
"Mise en forme du titre": "Titelformatierung",
|
|
|
|
|
"Mise en page": "Layout",
|
|
|
|
|
@ -305,54 +305,54 @@
|
|
|
|
|
"Modules orphelins": "Verwaiste Module",
|
|
|
|
|
"Mot de passe": "Passwort",
|
|
|
|
|
"Mot de passe oublié": "Haben Sie Ihr Passwort vergessen",
|
|
|
|
|
"Multilingue": "",
|
|
|
|
|
"Multilingue": "Mehrsprachig",
|
|
|
|
|
"Méta-description": "Meta-Schreiben",
|
|
|
|
|
"Méta-titre": "Stoffitis",
|
|
|
|
|
"Ne pas afficher": "Werden nicht angezeigt",
|
|
|
|
|
"Ne pas charger l'exemple de site (utilisateurs avancés)": "Laden Sie das Beispiel einer Website nicht (erweiterte Benutzer)",
|
|
|
|
|
"Ne pas saisir les balises": "",
|
|
|
|
|
"Niveau 1 (192.168.12.x)": "",
|
|
|
|
|
"Niveau 2 (192.168.x.x)": "",
|
|
|
|
|
"Niveau 3 (192.x.x.x)": "",
|
|
|
|
|
"Ne pas saisir les balises": "Geben Sie die Tags nicht ein",
|
|
|
|
|
"Niveau 1 (192.168.12.x)": "Stufe 1 (192.168.12.x)",
|
|
|
|
|
"Niveau 2 (192.168.x.x)": "Stufe 2 (192.168.x.x)",
|
|
|
|
|
"Niveau 3 (192.x.x.x)": "Stufe 3 (192.x.x.x)",
|
|
|
|
|
"Nom": "Nom",
|
|
|
|
|
"Nom utilisateur": "Nutzername",
|
|
|
|
|
"Non": "Nicht",
|
|
|
|
|
"Notre site est actuellement en maintenance. Nous sommes désolés pour la gêne occasionnée et faisons notre possible pour être rapidement de retour.": "Unsere Website befindet sich derzeit in der Wartung. Wir entschuldigen uns für die verursachten Unannehmlichkeiten und geben unser Bestes, um schnell zurück zu sein.",
|
|
|
|
|
"Nouveau contenu localisé": "Neue lokalisierte Inhalte",
|
|
|
|
|
"Nouveau mot de passe": "Neues Passwort",
|
|
|
|
|
"Nouveau mot de passe enregistré": "",
|
|
|
|
|
"Nouveau mot de passe": "Neues Kennwort",
|
|
|
|
|
"Nouveau mot de passe enregistré": "Neues aufgezeichnetes Passwort",
|
|
|
|
|
"Nouvel utilisateur": "Neuer Benutzer",
|
|
|
|
|
"Nouvelle page créée": "",
|
|
|
|
|
"Nouvelle page créée": "Neue Seite erstellt",
|
|
|
|
|
"Nouvelle page ou barre latérale": "Neue Seite oder Seitenleiste",
|
|
|
|
|
"Option active en mode déconnecté uniquement, les pages enfants sont visibles et accessibles.": "Aktive Option nur im getrennten Modus, Kinderseiten sind sichtbar und zugänglich.",
|
|
|
|
|
"Option recommandée pour sécuriser la connexion. S'applique à tous les captchas du site. Le captcha simple se limite à une addition de nombres de 0 à 10. Le captcha complexe utilise quatre opérations de nombres de 0 à 20. Activation recommandée.": "Empfohlene Option zur Sicherung der Verbindung. Gilt für alle Captchas der Website. Einfache Captcha ist auf die Zugabe von Zahlen von 0 bis 10 beschränkt. Der komplexe Capha verwendet vier Zahlen von 0 bis 20. Empfohlene Aktivierung.",
|
|
|
|
|
"Option recommandée pour sécuriser la connexion. S'applique à tous les captchas du site. Le captcha simple se limite à une addition de nombres de 0 à 10. Le captcha complexe utilise quatre opérations de nombres de 0 à 20. Activation recommandée.": "Empfohlene Option zur Sicherung der Verbindung. Bewerben Sie sich für alle Captchas der Website. Einfache Captcha ist auf die Zugabe von Zahlen von 0 bis 10 beschränkt. Der komplexe Capha verwendet vier Zahlen von 0 bis 20. Empfohlene Aktivierung.",
|
|
|
|
|
"Options avancées": "Erweiterte Optionen",
|
|
|
|
|
"Origine": "",
|
|
|
|
|
"Origine": "Herkunft",
|
|
|
|
|
"Oui": "Oui",
|
|
|
|
|
"Page": "Buchseite",
|
|
|
|
|
"Page 2/3 - barre 1/3": "",
|
|
|
|
|
"Page 3/4 - barre 1/4": "",
|
|
|
|
|
"Page associée": "",
|
|
|
|
|
"Page dupliquée": "",
|
|
|
|
|
"Page et module dupliqués": "",
|
|
|
|
|
"Page 2/3 - barre 1/3": "Seite 2/3 - Barre 1/3",
|
|
|
|
|
"Page 3/4 - barre 1/4": "Seite 3/4 - Barre 1/4",
|
|
|
|
|
"Page associée": "Zugeordnete Seite",
|
|
|
|
|
"Page dupliquée": "Doppelte Seite",
|
|
|
|
|
"Page et module dupliqués": "Duplizierte Seite und Modul",
|
|
|
|
|
"Page inexistante, erreur 404": "Seite nicht vorhanden, Fehler 404",
|
|
|
|
|
"Page non cliquable": "Nicht klickbare Seite",
|
|
|
|
|
"Page parent": "Seite Elternteil",
|
|
|
|
|
"Page standard": "",
|
|
|
|
|
"Page supprimée": "",
|
|
|
|
|
"Pages dans le menu": "",
|
|
|
|
|
"Pages du site": "",
|
|
|
|
|
"Page standard": "Page Standard",
|
|
|
|
|
"Page supprimée": "Gelöschte Seite",
|
|
|
|
|
"Pages dans le menu": "Seiten im Menü",
|
|
|
|
|
"Pages du site": "Standortseiten",
|
|
|
|
|
"Pages et les modules de": "Seiten und Module von",
|
|
|
|
|
"Pages orphelines": "",
|
|
|
|
|
"Pages orphelines": "Waisenseiten",
|
|
|
|
|
"Papier peint": "Hintergrund",
|
|
|
|
|
"Par défaut le menu est affiché APRES le contenu de la page. Pour le positionner à un emplacement précis, insérez [MENU] dans le contenu de la page.": "Standardmäßig wird das Menü nach dem Inhalt der Seite angezeigt. Um es an einem bestimmten Ort zu positionieren, fügen Sie [Menü] in den Inhalt der Seite ein.",
|
|
|
|
|
"Paramètres": "Einstellungen",
|
|
|
|
|
"Paramètres de la localisation": "Standortparameter",
|
|
|
|
|
"Paramètres de la sauvegarde": "Backup-Einstellungen",
|
|
|
|
|
"Paramètres à utiliser lorsque votre hébergeur ne propose pas la fonctionnalité d'envoi de mail.": "Einstellungen, die verwendet werden sollen, wenn Ihr Host die E -Mail -Sendungsfunktion nicht anbietet.",
|
|
|
|
|
"Paramètres à utiliser lorsque votre hébergeur ne propose pas la fonctionnalité d'envoi de mail.": "Einstellungen, die verwendet werden sollen, wenn Ihr Host die E -Mail -Sendungsfunktionen nicht anbietet.",
|
|
|
|
|
"Partage de fichiers autorisé": "Autorisierte Dateifreigabe",
|
|
|
|
|
"Pensez à supprimer le cache de votre navigateur si la favicon ne change pas.": "Denken Sie daran, den Cache Ihres Browsers zu löschen, wenn sich das Favicon nicht ändert.",
|
|
|
|
|
"Permission": "Genehmigung",
|
|
|
|
|
"Permission": "Erlaubnis",
|
|
|
|
|
"Permission et référencement": "Erlaubnis und SEO",
|
|
|
|
|
"Permissions :": "Berechtigungen:",
|
|
|
|
|
"Pied de page": "Fuß",
|
|
|
|
|
@ -368,7 +368,7 @@
|
|
|
|
|
"Prénom": "Vorname",
|
|
|
|
|
"Préparation de la mise à jour": "Vorbereitung des Updates",
|
|
|
|
|
"Préserver le fichier htaccess racine": "Bewahren Sie die HTaccess Racine -Datei auf",
|
|
|
|
|
"Préserver les comptes des utilisateurs déjà installés": "",
|
|
|
|
|
"Préserver les comptes des utilisateurs déjà installés": "Bewahren Sie die bereits installierten Benutzerkonten auf",
|
|
|
|
|
"Prévenir l'utilisateur par mail": "Verhindern Sie den Benutzer per E -Mail",
|
|
|
|
|
"Pseudo": "Pseudo",
|
|
|
|
|
"Ratio :": "Verhältnis :",
|
|
|
|
|
@ -377,12 +377,12 @@
|
|
|
|
|
"Rechercher une mise à jour en ligne": "Suchen Sie nach einem Online -Update",
|
|
|
|
|
"Redirection vers la connexion": "Umleitung zur Verbindung",
|
|
|
|
|
"Renseignez les champs ci-dessous pour finaliser l'installation.": "Finden Sie die folgenden Felder heraus, um die Installation abzuschließen.",
|
|
|
|
|
"Restauration effectuée avec succès": "",
|
|
|
|
|
"Restaurer": "",
|
|
|
|
|
"Restauration effectuée avec succès": "Catering erfolgreich durchgeführt",
|
|
|
|
|
"Restaurer": "Wiederherstellen",
|
|
|
|
|
"Restaurer les données du site": "Site -Daten wiederherstellen",
|
|
|
|
|
"Rester connecté sur ce navigateur": "Bleiben Sie in diesem Browser in Verbindung",
|
|
|
|
|
"Retour": "",
|
|
|
|
|
"Rien à importer, erreur de format ou fichier incorrect": "",
|
|
|
|
|
"Retour": "Rückmeldung",
|
|
|
|
|
"Rien à importer, erreur de format ou fichier incorrect": "Nichts zu importieren, formatieren Sie Fehler oder eine falsche Datei",
|
|
|
|
|
"Référencement": "SEO",
|
|
|
|
|
"Réinitialisation du mot de passe": "Passwort zurücksetzen",
|
|
|
|
|
"Réinitialiser avec le thème par défaut": "Mit dem Standardthema zurücksetzen",
|
|
|
|
|
@ -390,21 +390,21 @@
|
|
|
|
|
"Réinitialiser la liste": "Setzen Sie die Liste zurück",
|
|
|
|
|
"Réinitialiser le journal": "Setzen Sie die Zeitung zurück",
|
|
|
|
|
"Réinstaller": "Neu installieren",
|
|
|
|
|
"Réseau": "",
|
|
|
|
|
"Réseau": "Netzwerk",
|
|
|
|
|
"Réseaux sociaux": "Soziale Netzwerke",
|
|
|
|
|
"S'ouvre dans un nouvel onglet": "Öffnet sich in einer neuen Registerkarte",
|
|
|
|
|
"SMTP": "SMTP",
|
|
|
|
|
"Saisir la clé, puis valider le formulaire avant de cliquer sur le bouton de génération": "Geben Sie die Taste ein und validieren Sie das Formular, bevor Sie auf die Schaltfläche Generierung klicken",
|
|
|
|
|
"Saisissez le Titre de gestion des cookies.": "",
|
|
|
|
|
"Saisir la clé, puis valider le formulaire avant de cliquer sur le bouton de génération": "Geben Sie die Taste ein und validieren Sie das Formular, bevor Sie auf die Schaltfläche Generation klicken",
|
|
|
|
|
"Saisissez le Titre de gestion des cookies.": "Geben Sie den Cookie -Management -Titel ein.",
|
|
|
|
|
"Saisissez le message pour les cookies déposés par ZwiiCMS, nécessaires au fonctionnement et qui ne nécessitent pas de consentement.": "Geben Sie die Nachricht für Cookies ein, die von Zwiicms abgelagert werden, die für den Betrieb erforderlich sind und die keine Zustimmung erfordern.",
|
|
|
|
|
"Saisissez le texte du lien vers les mentions légales,la page doit être définie dans la configuration du site.": "Geben Sie den Text des Links zu den rechtlichen Mitteilungen ein. Die Seite muss in der Site -Konfiguration definiert werden.",
|
|
|
|
|
"Saisissez le texte du lien vers les mentions légales,la page doit être définie dans la configuration du site.": "Geben Sie den Link -Text in die rechtlichen Hinweise ein, die Seite muss in der Site -Konfiguration definiert werden.",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID : https://pinterest.com/[ID].": "Geben Sie Ihre ID ein: https://pinterest.com/).",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID : https://twitter.com/[ID].": "Geben Sie Ihre ID ein: https://twitter.com/).",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID : https://www.facebook.com/[ID].": "Geben Sie Ihre ID ein: https://www.facebook.com/).",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID : https://www.instagram.com/[ID].": "Geben Sie Ihre ID ein: https://www.instagram.com/Led].",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID : https://www.instagram.com/[ID].": "Geben Sie Ihre ID ein: https://www.instagram.com/).",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID Github : https://github.com/[ID].": "Geben Sie Ihre GitHub -ID ein: https://github.com/).",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID Linkedin : https://fr.linkedin.com/in/[ID].": "Geben Sie Ihre LinkedIn -ID ein: https://fr.linkedin.com/in/ style].",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID Utilisateur : https://www.youtube.com/user/[ID].": "Geben Sie Ihre Benutzer -ID ein: https://www.youtube.com/user/ style].",
|
|
|
|
|
"Saisissez votre ID Utilisateur : https://www.youtube.com/user/[ID].": "Geben Sie Ihre Benutzer -ID ein: https://www.youtube.com/user/).",
|
|
|
|
|
"Sauvegarde": "Backup",
|
|
|
|
|
"Sauvegarde automatique quotidienne du site": "Tägliche automatische Sicherung der Website",
|
|
|
|
|
"Sauvegarde du thème dans le": "Sicherung des Themas in der",
|
|
|
|
|
@ -412,92 +412,92 @@
|
|
|
|
|
"Sauvegarder": "Schützen",
|
|
|
|
|
"Sauvegarder et télécharger le module": "Speichern und laden Sie das Modul herunter und laden Sie sie herunter",
|
|
|
|
|
"Sauvegarder le module dans le gestionnaire de fichiers": "Speichern Sie das Modul im Dateimanager",
|
|
|
|
|
"Sauvegarder les données du module dans le gestionnaire de fichiers": "",
|
|
|
|
|
"Sauvegarder les données du module dans le gestionnaire de fichiers": "Speichern Sie Moduldaten im Dateimanager",
|
|
|
|
|
"Sauvegarder les données du site": "Site -Daten speichern",
|
|
|
|
|
"Script dans body": "Skript dans Körper",
|
|
|
|
|
"Script dans head": "Skript Dans Kopf",
|
|
|
|
|
"Scripts externes": "Skripte externe",
|
|
|
|
|
"Se déconnecter": "",
|
|
|
|
|
"Service en ligne inaccessible": "",
|
|
|
|
|
"Seul un administrateur peut se connecter lors d'une maintenance": "",
|
|
|
|
|
"Si le contenu du gestionnaire de fichiers est très volumineux, mieux vaut une copie par FTP.": "",
|
|
|
|
|
"Se déconnecter": "austragen",
|
|
|
|
|
"Service en ligne inaccessible": "Unzugänglicher Online -Service",
|
|
|
|
|
"Seul un administrateur peut se connecter lors d'une maintenance": "Nur ein Administrator kann während der Wartung eine Verbindung herstellen",
|
|
|
|
|
"Si le contenu du gestionnaire de fichiers est très volumineux, mieux vaut une copie par FTP.": "Wenn der Inhalt des Dateimanagers sehr groß ist, ist es besser, eine Kopie von FTP zu kopieren.",
|
|
|
|
|
"Signature": "Unterschrift",
|
|
|
|
|
"Site": "Seite? ˅",
|
|
|
|
|
"Site": "Grundstück",
|
|
|
|
|
"Site en maintenance": "Seite wird gewartet",
|
|
|
|
|
"Suppression interdite": "",
|
|
|
|
|
"Suppression interdite, page active dans la configuration du site": "",
|
|
|
|
|
"Suppression interdite": "Löschung verboten",
|
|
|
|
|
"Suppression interdite, page active dans la configuration du site": "Löschung verboten, aktive Seite in der Site -Konfiguration",
|
|
|
|
|
"Supprime le point d'interrogation dans les URL, l'option est indisponible avec les autres serveurs Web": "Löscht das Fragezeichen in den URLs, die Option ist mit anderen Webservern nicht verfügbar",
|
|
|
|
|
"Supprimer": "Löschen",
|
|
|
|
|
"Supprimer": "LÖSCHEN",
|
|
|
|
|
"Supprimer la page": "Löschen Sie die Seite",
|
|
|
|
|
"Supprimer le module": "Löschen Sie das Modul",
|
|
|
|
|
"Supprimer toutes les sauvegardes automatiques ?": "Alle automatischen Sicherungen entfernen?",
|
|
|
|
|
"Sécurité": "Sicherheit",
|
|
|
|
|
"Sécurité de la connexion": "Verbindungssicherheit",
|
|
|
|
|
"Sécurité désactivée": "",
|
|
|
|
|
"Sélectionner un fichier": "",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez au moins un contenu à afficher": "",
|
|
|
|
|
"Sécurité désactivée": "Sicherheit deaktiviert",
|
|
|
|
|
"Sélectionner un fichier": "Wählen Sie eine Datei aus",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez au moins un contenu à afficher": "Wählen Sie mindestens einen Inhalt zum Anzeigen aus",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez la langue à copier vers une langue cible": "Wählen Sie die Sprache aus, um in eine Zielsprache zu kopieren",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez une icône adaptée à un thème sombre.<br>Pensez à supprimer le cache de votre navigateur si la favicon ne change pas.": "Wählen Sie ein an ein dunkles Thema adaptiertes Symbol. <br> Denken Sie daran, den Cache Ihres Browsers zu löschen, wenn sich das Favicon nicht ändert.",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez une image ou une icône de petite dimension": "Wählen Sie ein kleines Bild oder Symbol aus",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez une icône adaptée à un thème sombre.<br>Pensez à supprimer le cache de votre navigateur si la favicon ne change pas.": "Wählen Sie ein an ein dunkles Thema adaptiertes Symbol aus. <br> Denken Sie daran, den Cache aus Ihrem Browser zu löschen, wenn sich das Favicon nicht ändert.",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez une image ou une icône de petite dimension": "Wählen Sie ein Bild oder ein kleines Symbol aus",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez une langue": "Wähle eine Sprache",
|
|
|
|
|
"Sélectionnez une page contenant le module 'Recherche'. Une option du pied de page ajoute un lien discret vers cette page.": "Wählen Sie eine Seite mit dem Modul \"Forschung\" aus. Eine Option der Fußzeile fügt dieser Seite einen diskreten Link hinzu.",
|
|
|
|
|
"Séparateur": "Separator",
|
|
|
|
|
"Taille": "Schneiden",
|
|
|
|
|
"Taille": "Größe",
|
|
|
|
|
"Texte": "Text",
|
|
|
|
|
"Thème": "Thema",
|
|
|
|
|
"Thème de l'administration": "Verwaltungsthema",
|
|
|
|
|
"Thème du site": "Site -Thema",
|
|
|
|
|
"Thème importé": "",
|
|
|
|
|
"Thème importé": "Importiertes Thema",
|
|
|
|
|
"Thèmes": "Themen",
|
|
|
|
|
"Titre": "Titer",
|
|
|
|
|
"Titre court": "Kurzer Titel",
|
|
|
|
|
"Titre masqué dans la page": "Maskierter Titel auf der Seite",
|
|
|
|
|
"Titres": "Titres",
|
|
|
|
|
"Traduction supprimée": "",
|
|
|
|
|
"Traduction supprimée": "Gelöschte Übersetzung",
|
|
|
|
|
"Twitter": "Twitter",
|
|
|
|
|
"Type de captcha": "Typ de captcha",
|
|
|
|
|
"Type de proxy": "Typ de Proxy",
|
|
|
|
|
"Téléchargement et validation de l'archive": "Herunterladen und Validierung des Archivs herunterladen",
|
|
|
|
|
"Télécharger": "",
|
|
|
|
|
"Télécharger": "Herunterladen",
|
|
|
|
|
"Télécharger la liste": "Laden Sie die Liste herunter",
|
|
|
|
|
"Télécharger le journal": "Laden Sie die Zeitung herunter",
|
|
|
|
|
"Télécharger le module dans le gestionnaire de fichiers": "Laden Sie das Modul im Dateimanager herunter",
|
|
|
|
|
"URL incorrecte": "Falsche URL",
|
|
|
|
|
"Un mail a été envoyé pour confirmer la réinitialisation": "",
|
|
|
|
|
"Une archive du dossier /site/data est conservée pendant 30 jours. Activation recommandée": "",
|
|
|
|
|
"Un mail a été envoyé pour confirmer la réinitialisation": "Eine E -Mail wurde gesendet, um den Reset zu bestätigen",
|
|
|
|
|
"Une archive du dossier /site/data est conservée pendant 30 jours. Activation recommandée": "Ein Archiv der Datei /Site /Daten wird 30 Tage lang aufbewahrt. Empfohlene Aktivierung",
|
|
|
|
|
"Une erreur est survenue lors de l'étape :": "Während der Stadium trat ein Fehler auf:",
|
|
|
|
|
"Url du fichier de fonte": "URL der Gusseisen -Datei",
|
|
|
|
|
"Utilisateur inexistant": "",
|
|
|
|
|
"Utilisateur supprimé": "",
|
|
|
|
|
"Utilisateur inexistant": "Nicht existierender Benutzer",
|
|
|
|
|
"Utilisateur supprimé": "Gelöschter Benutzer",
|
|
|
|
|
"Utilisateurs": "Benutzer",
|
|
|
|
|
"Valider": "",
|
|
|
|
|
"Vers": "Gegenüber",
|
|
|
|
|
"Valider": "Bestätigen",
|
|
|
|
|
"Vers": "In Richtung",
|
|
|
|
|
"Version": "Ausführung",
|
|
|
|
|
"Version n°": "Version N °",
|
|
|
|
|
"Vider dossier sauvegardes auto": "Leere automatische Sicherungsdatei",
|
|
|
|
|
"Vous n'êtes pas autorisé à consulter cette page (erreur 403)": "",
|
|
|
|
|
"Vous n'êtes pas autorisé à consulter cette page (erreur 403)": "Sie dürfen diese Seite nicht konsultieren (Fehler 403)",
|
|
|
|
|
"Youtube": "Youtube",
|
|
|
|
|
"actualisé": "",
|
|
|
|
|
"actualisé": "Aktualisiert",
|
|
|
|
|
"favicon.ico": "Favicon.ico",
|
|
|
|
|
"faviconDark.ico": "Favicondark.ico",
|
|
|
|
|
"gestionnaire de fichiers": "Dateimanager",
|
|
|
|
|
"installé": "",
|
|
|
|
|
"jour": "",
|
|
|
|
|
"jours": "",
|
|
|
|
|
"installé": "Eingerichtet",
|
|
|
|
|
"jour": "jour",
|
|
|
|
|
"jours": "Tage",
|
|
|
|
|
"largeur de site :": "Standortbreite:",
|
|
|
|
|
"largeur du site": "Standortbreite",
|
|
|
|
|
"sauvegardé avec succès": "",
|
|
|
|
|
"vers": "gegenüber",
|
|
|
|
|
"sauvegardé avec succès": "Erfolgreich gespeichert",
|
|
|
|
|
"vers": "in Richtung",
|
|
|
|
|
"vers ZwiiCMS": "gegen Zwiicms",
|
|
|
|
|
"À l'emplacement du mot clé [MODULE] dans la page": "",
|
|
|
|
|
"Échecs": "",
|
|
|
|
|
"À l'emplacement du mot clé [MODULE] dans la page": "Am Ort des Schlüsselworts [Modul] auf der Seite",
|
|
|
|
|
"Échecs": "Schach",
|
|
|
|
|
"Éditer": "Bearbeiten",
|
|
|
|
|
"Éditer la page": "Bearbeiten Sie die Seite",
|
|
|
|
|
"Éditer les dialogues": "",
|
|
|
|
|
"Éditer la page": "Veröffentlichen Sie die Seite",
|
|
|
|
|
"Éditer les dialogues": "Bearbeiten Sie die Dialoge",
|
|
|
|
|
"Éditeur CSS": "CSS -Verlag",
|
|
|
|
|
"Éditeur JS": "JS Editor",
|
|
|
|
|
"Éditeur de script %s": "",
|
|
|
|
|
"Éditeur de script dans Body": "",
|
|
|
|
|
"Éditeur de script dans Head": "",
|
|
|
|
|
"Étiquettes des pages spéciales": ""
|
|
|
|
|
"Éditeur JS": "Verlag JS",
|
|
|
|
|
"Éditeur de script %s": "Skripteditor %s",
|
|
|
|
|
"Éditeur de script dans Body": "Skripteditor im Körper",
|
|
|
|
|
"Éditeur de script dans Head": "Skripteditor im Kopf",
|
|
|
|
|
"Étiquettes des pages spéciales": "Spezielle Seiten Beschriftungen"
|
|
|
|
|
}
|
