diff --git a/core/module/course/course.php b/core/module/course/course.php
index e6cadee..6cf9901 100644
--- a/core/module/course/course.php
+++ b/core/module/course/course.php
@@ -99,7 +99,7 @@ class course extends common
             foreach ($this->getData(['course']) as $courseId => $courseValue) {
                 /**
                  * Filtres :
-                 * Groupes acceptés :
+                 * Rôlesacceptés :
                  * admin : tous les espaces
                  * editor : gère son espace son espace dans lequel il est inscrit
                  */
diff --git a/core/module/course/view/users/users.php b/core/module/course/view/users/users.php
index b81962b..c0afc1a 100644
--- a/core/module/course/view/users/users.php
+++ b/core/module/course/view/users/users.php
@@ -34,7 +34,7 @@
 <div class="row" id="Bfrtip">
     <div class="col3">
         <?php echo template::select('courseFilterGroup', course::$courseGroups, [
-            'label' => 'Groupes / Profils',
+            'label' => 'Rôles/ Profils',
             'selected' => isset($_POST['courseFilterGroup']) ? $_POST['courseFilterGroup'] : 'all',
         ]); ?>
     </div>
diff --git a/core/module/course/view/usersAdd/usersAdd.php b/core/module/course/view/usersAdd/usersAdd.php
index 7a6761f..700bea2 100644
--- a/core/module/course/view/usersAdd/usersAdd.php
+++ b/core/module/course/view/usersAdd/usersAdd.php
@@ -17,7 +17,7 @@
 <div class="row" id="Bfrtip">
     <div class="col3">
         <?php echo template::select('courseFilterGroup', course::$courseGroups, [
-            'label' => 'Groupes / Profils',
+            'label' => 'Rôles/ Profils',
             'selected' => isset($_POST['courseFilterGroup']) ? $_POST['courseFilterGroup'] : 'all',
         ]); ?>
     </div>
diff --git a/core/module/course/view/usersDelete/usersDelete.php b/core/module/course/view/usersDelete/usersDelete.php
index 3309305..8c19802 100644
--- a/core/module/course/view/usersDelete/usersDelete.php
+++ b/core/module/course/view/usersDelete/usersDelete.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div class="row" id="Bfrtip">
     <div class="col3">
         <?php echo template::select('courseFilterGroup', course::$courseGroups, [
-            'label' => 'Groupes / Profils',
+            'label' => 'Rôles/ Profils',
             'selected' => isset($_POST['courseFilterGroup']) ? $_POST['courseFilterGroup'] : 'all',
         ]); ?>
     </div>
diff --git a/core/module/install/ressource/i18n/en_EN.json b/core/module/install/ressource/i18n/en_EN.json
index c044fa9..eaa8265 100644
--- a/core/module/install/ressource/i18n/en_EN.json
+++ b/core/module/install/ressource/i18n/en_EN.json
@@ -686,7 +686,7 @@
     "Modèle": "Template",
     "Bouton de navigation droit": "Right Navigation Button",
     "Bouton de navigation gauche": "Left Navigation Button",
-    "Groupes / Profils": "Groups / Profiles",
+    "Rôles/ Profils": "Groups / Profiles",
     "Prénom commence par": "First Name starts with",
     "Nom commence par": "Last Name starts with",
     "Impossible de réinitialiser le mot de passe de ce compte !": "Impossible to reset this account password!",
diff --git a/core/module/install/ressource/i18n/es.json b/core/module/install/ressource/i18n/es.json
index ec617a1..5538354 100644
--- a/core/module/install/ressource/i18n/es.json
+++ b/core/module/install/ressource/i18n/es.json
@@ -686,7 +686,7 @@
     "Modèle": "Plantilla",
     "Bouton de navigation droit": "Botón de navegación derecha",
     "Bouton de navigation gauche": "Botón de navegación izquierda",
-    "Groupes / Profils": "Grupos / Perfiles",
+    "Rôles/ Profils": "Grupos / Perfiles",
     "Prénom commence par": "El nombre comienza con",
     "Nom commence par": "El apellido comienza con",
     "Impossible de réinitialiser le mot de passe de ce compte !": "No puedo restablecer la contraseña de esta cuenta.",
diff --git a/core/module/install/ressource/i18n/fr_FR.json b/core/module/install/ressource/i18n/fr_FR.json
index 19ce291..8e6e724 100644
--- a/core/module/install/ressource/i18n/fr_FR.json
+++ b/core/module/install/ressource/i18n/fr_FR.json
@@ -686,7 +686,7 @@
     "Modèle": "",
     "Bouton de navigation droit": "",
     "Bouton de navigation gauche": "",
-    "Groupes / Profils": "",
+    "Rôles/ Profils": "",
     "Prénom commence par": "",
     "Nom commence par": "",
     "Impossible de réinitialiser le mot de passe de ce compte !": "",
diff --git a/core/module/user/view/index/index.php b/core/module/user/view/index/index.php
index 9f9ea4d..eb5a9cd 100644
--- a/core/module/user/view/index/index.php
+++ b/core/module/user/view/index/index.php
@@ -49,7 +49,7 @@
 <div class="row">
 	<div class="col3">
 		<?php echo template::select('userFilterGroup', user::$usersGroups, [
-			'label' => 'Groupes / Profils',
+			'label' => 'Rôles/ Profils',
 			'selected' => isset($_POST['userFilterGroup']) ? $_POST['userFilterGroup'] : 'all',
 		]); ?>
 	</div>
diff --git a/core/module/user/view/tag/tag.php b/core/module/user/view/tag/tag.php
index 6d47b62..8960ab4 100644
--- a/core/module/user/view/tag/tag.php
+++ b/core/module/user/view/tag/tag.php
@@ -28,7 +28,7 @@
 <div class="row" id="Bfrtip">
     <div class="col3">
         <?php echo template::select('usersFilterGroup', user::$usersGroups, [
-            'label' => 'Groupes / Profils',
+            'label' => 'Rôles/ Profils',
             'selected' => isset($_POST['usersFilterGroup']) ? $_POST['usersFilterGroup'] : 'all',
         ]); ?>
     </div>
diff --git a/core/module/user/view/usersDelete/usersDelete.php b/core/module/user/view/usersDelete/usersDelete.php
index aa06408..8badc56 100644
--- a/core/module/user/view/usersDelete/usersDelete.php
+++ b/core/module/user/view/usersDelete/usersDelete.php
@@ -18,7 +18,7 @@
 <div class="row" id="Bfrtip">
     <div class="col3">
         <?php echo template::select('usersFilterGroup', user::$usersGroups, [
-            'label' => 'Groupes / Profils',
+            'label' => 'Rôles/ Profils',
             'selected' => isset($_POST['usersFilterGroup']) ? $_POST['usersFilterGroup'] : 'all',
         ]); ?>
     </div>