diff --git a/core/class/layout.class.php b/core/class/layout.class.php
index 0df3179..005ca2d 100644
--- a/core/class/layout.class.php
+++ b/core/class/layout.class.php
@@ -302,7 +302,7 @@ class layout extends common
         // Affichage du sitemap
         $items .= '<span id="footerDisplaySiteMap"';
         $items .= $this->getData(['theme', 'footer', 'displaySiteMap']) === false ? ' class="displayNone"' : '';
-        $label = ($this->getData(['config', 'sitemapPageLabel']) === 'none') ? 'Plan du site' : $this->getData(['config', 'sitemapPageLabel']);
+        $label = ($this->getData(['config', 'sitemapPageLabel']) === 'none') ? 'Plan du cours' : $this->getData(['config', 'sitemapPageLabel']);
         $items .= '><wbr>&nbsp;|&nbsp;<a href="' . helper::baseUrl() . 'sitemap"  >' . $label . '</a>';
         $items .= '</span>';
         // Affichage du module de recherche
diff --git a/core/core.php b/core/core.php
index e43d230..751b0f6 100644
--- a/core/core.php
+++ b/core/core.php
@@ -816,7 +816,7 @@ class common
 			'value' => $rewrite . 'search'
 		];
 		$children[] = [
-			'title' => 'Plan du site',
+			'title' => 'Plan du cours',
 			'value' => $rewrite . 'sitemap'
 		];
 		$parents[] = [
diff --git a/core/module/config/config.php b/core/module/config/config.php
index 3c189e2..783963c 100644
--- a/core/module/config/config.php
+++ b/core/module/config/config.php
@@ -468,7 +468,7 @@ class config extends common
 					'poweredPageLabel' => empty($this->getInput('configLocalePoweredPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT)) ? 'Motorisé par' : $this->getInput('configLocalePoweredPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT),
 					'searchPageLabel' => empty($this->getInput('configLocaleSearchPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT)) ? 'Rechercher' : $this->getInput('configLocaleSearchPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT),
 					'legalPageLabel' => empty($this->getInput('configLocaleLegalPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT)) ? 'Mentions légales' : $this->getInput('configLocaleLegalPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT),
-					'sitemapPageLabel' => empty($this->getInput('configLocaleSitemapPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT)) ? 'Plan du site' : $this->getInput('configLocaleSitemapPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT),
+					'sitemapPageLabel' => empty($this->getInput('configLocaleSitemapPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT)) ? 'Plan du cours' : $this->getInput('configLocaleSitemapPageLabel', helper::FILTER_STRING_SHORT),
 					'metaDescription' => $this->getInput('configLocaleMetaDescription', helper::FILTER_STRING_LONG, true),
 					'title' => $this->getInput('configLocaleTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
 					'cookies' => [
diff --git a/core/module/config/view/locale/locale.php b/core/module/config/view/locale/locale.php
index dca3ef2..29efc44 100644
--- a/core/module/config/view/locale/locale.php
+++ b/core/module/config/view/locale/locale.php
@@ -129,8 +129,8 @@
                 <div class="row">
                     <div class="col4 offset2">
                         <?php echo template::text('configLocaleSitemapPageLabel', [
-                            'label' => 'Plan du site',
-                            'placeholder' => 'Plan du site',
+                            'label' => 'Plan du cours',
+                            'placeholder' => 'Plan du cours',
                             'value' => $this->getData(['config', 'sitemapPageLabel']),
                         ]); ?>
                     </div>
diff --git a/core/module/install/ressource/defaultdata.php b/core/module/install/ressource/defaultdata.php
index 95fc695..d4f3e4e 100644
--- a/core/module/install/ressource/defaultdata.php
+++ b/core/module/install/ressource/defaultdata.php
@@ -18,7 +18,7 @@ class init extends common
 			'legalPageId' => 'none',
 			'searchPageId' => 'none',
 			'searchPageLabel' => 'Rechercher',
-			'sitemapPageLabel' => 'Plan du site',
+			'sitemapPageLabel' => 'Plan du cours',
 			'legalPageLabel' => 'Mentions légales',
 			'metaDescription' => 'Zwii est un CMS sans base de données qui permet de créer et gérer facilement un site web sans aucune connaissance en programmation.',
 			'title' => 'Votre site en quelques clics !',
diff --git a/core/module/sitemap/sitemap.php b/core/module/sitemap/sitemap.php
index 8cbad33..ce9d8c3 100644
--- a/core/module/sitemap/sitemap.php
+++ b/core/module/sitemap/sitemap.php
@@ -109,7 +109,7 @@ class sitemap extends common
 
         // Valeurs en sortie
         $this->addOutput([
-            'title' => helper::translate('Plan du site'),
+            'title' => helper::translate('Plan du cours'),
             'view' => 'index'
         ]);
     }
diff --git a/core/module/theme/view/footer/footer.php b/core/module/theme/view/footer/footer.php
index 131956f..807fd34 100644
--- a/core/module/theme/view/footer/footer.php
+++ b/core/module/theme/view/footer/footer.php
@@ -103,7 +103,7 @@
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col3">
-                    <?php echo template::checkbox('themefooterDisplaySiteMap', true, 'Plan du site', [
+                    <?php echo template::checkbox('themefooterDisplaySiteMap', true, 'Plan du cours', [
                         'checked' => $this->getData(['theme', 'footer', 'displaySiteMap'])
                     ]); ?>
                 </div>