diff --git a/core/class/layout.class.php b/core/class/layout.class.php
index 595852c..f70c31d 100644
--- a/core/class/layout.class.php
+++ b/core/class/layout.class.php
@@ -904,7 +904,7 @@ class layout extends common
                     $leftItems .= '<li><select id="barSelectCourse" >';
                     $leftItems .= '<option name="' . helper::translate('Accueil') . '" value="' . helper::baseUrl(true) . 'course/swap/home" ' . ('home' === self::$siteContent ? 'selected' : '') . '>' . helper::translate('Accueil') . '</option>';
                     foreach ($this->getCoursesByUser($this->getUser('id'), $this->getUser('group')) as $key => $value) {
-                        $leftItems .= '<option name="' . $value['shortTitle'] . '" value="' . helper::baseUrl(true) . 'course/swap/' . $key . '" ' . ($key === self::$siteContent ? 'selected' : '') . '>' . $value['shortTitle'] . '</option>';
+                        $leftItems .= '<option name="' . $value['title'] . '" value="' . helper::baseUrl(true) . 'course/swap/' . $key . '" ' . ($key === self::$siteContent ? 'selected' : '') . '>' . $value['title'] . '</option>';
                     }
                     $leftItems .= '</select></li>';
                 }
diff --git a/core/module/course/course.php b/core/module/course/course.php
index c963284..3681be4 100644
--- a/core/module/course/course.php
+++ b/core/module/course/course.php
@@ -70,7 +70,7 @@ class course extends common
 
     public function index()
     {
-        $courseIdShortTitle = helper::arrayColumn($this->getData(['course']), 'shortTitle');
+        $courseIdShortTitle = helper::arrayColumn($this->getData(['course']), 'title');
         ksort($courseIdShortTitle);
         foreach ($courseIdShortTitle as $courseId => $courseTitle) {
             $categorieUrl = helper::baseUrl(!helper::checkRewrite()) . 'course/swap/' . $courseId;
@@ -146,7 +146,7 @@ class course extends common
                 $courseId,
                 [
                     'title' => $this->getInput('courseAddTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
-                    'shortTitle' => $this->getInput('courseAddShortTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
+                    'title' => $this->getInput('courseAddShortTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
                     'author' => $this->getInput('courseAddAuthor'),
                     'homePageId' => 'accueil',
                     'category' => $this->getInput('courseAddCategories'),
@@ -201,8 +201,7 @@ class course extends common
                 'course',
                 $courseId,
                 [
-                    'title' => $this->getInput('courseEditTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
-                    'shortTitle' => $this->getInput('courseEditShortTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
+                    'title' => $this->getInput('courseEditShortTitle', helper::FILTER_STRING_SHORT, true),
                     'author' => $this->getInput('courseEditAuthor'),
                     'homePageId' => $this->getInput('courseEditHomePageId'),
                     'category' => $this->getInput('courseEditCategories'),
@@ -601,7 +600,7 @@ class course extends common
                 $to = helper::dateUTF8('%d %B %Y', $this->getData(['course', $courseId, 'closingDate']), self::$i18nUI) . helper::translate(' à ') . helper::dateUTF8('%H:%M', $this->getData(['course', $courseId, 'closingDate']), self::$i18nUI);
                 $message = sprintf(helper::translate('Ce cours ferme le %s'), $to);
             } else {
-                $message = sprintf(helper::translate('Bienvenue dans le cours %s'), $this->getData(['course', $courseId, 'shortTitle']));
+                $message = sprintf(helper::translate('Bienvenue dans le cours %s'), $this->getData(['course', $courseId, 'title']));
             }
             $_SESSION['ZWII_SITE_CONTENT'] = $courseId;
         }
@@ -676,7 +675,7 @@ class course extends common
         foreach ($history['history'] as $pageId => $time) {
             self::$userHistory[$pageId] = [
                 helper::dateUTF8('%d %B %Y - %H:%M:%S', $time),
-                $pages['page'][$pageId]['shortTitle'],
+                $pages['page'][$pageId]['title'],
             ];
         }
 
@@ -764,7 +763,7 @@ class course extends common
             }
             // Valeurs en sortie
             $this->addOutput([
-                'title' => sprintf(helper::translate('Accéder au cours %s'), $this->getData(['course', $this->getUrl(2), 'shortTitle'])),
+                'title' => sprintf(helper::translate('Accéder au cours %s'), $this->getData(['course', $this->getUrl(2), 'title'])),
                 'view' => 'enrol',
                 'display' => self::DISPLAY_LAYOUT_LIGHT,
             ]);
diff --git a/core/module/course/view/edit/edit.php b/core/module/course/view/edit/edit.php
index dd8b74c..73ad481 100644
--- a/core/module/course/view/edit/edit.php
+++ b/core/module/course/view/edit/edit.php
@@ -17,19 +17,11 @@
             <h4>
                 <?php echo helper::translate('Paramètres'); ?>
             </h4>
-            <div class="row">
-                <div class="col12">
-                    <?php echo template::text('courseEditTitle', [
-                        'label' => 'Titre',
-                        'value' => $this->getdata(['course', $this->getUrl(2), 'title'])
-                    ]); ?>
-                </div>
-            </div>
             <div class="row">
                 <div class="col7">
                     <?php echo template::text('courseEditShortTitle', [
-                        'label' => 'Titre court',
-                        'value' => $this->getdata(['course', $this->getUrl(2), 'shortTitle'])
+                        'label' => 'Titre',
+                        'value' => $this->getdata(['course', $this->getUrl(2), 'title'])
                     ]); ?>
                 </div>
                 <div class="col5">
diff --git a/module/courses/view/config/config.css b/module/workshop/view/config/config.css
similarity index 100%
rename from module/courses/view/config/config.css
rename to module/workshop/view/config/config.css
diff --git a/module/courses/view/config/config.php b/module/workshop/view/config/config.php
similarity index 86%
rename from module/courses/view/config/config.php
rename to module/workshop/view/config/config.php
index 2d56970..c831adb 100644
--- a/module/courses/view/config/config.php
+++ b/module/workshop/view/config/config.php
@@ -3,7 +3,7 @@
 	<div class="col1">
 		<?php echo template::button('coursesConfigBack', [
 			'class' => 'buttonGrey',
-			'href' => helper::baseUrl() . $this->getUrl(0),
+			'href' => helper::baseUrl() . 'page/edit/' . $this->getUrl(0),
 			'value' => template::ico('left')
 		]); ?>
 	</div>
@@ -19,18 +19,11 @@
 			</h4>
 			<div class="row">
 				<div class="col12">
-					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowTitle', true, 'Titre', [
+					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowTitle', true, 'Titre Long', [
 						'checked' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'title'])
 					]); ?>
 				</div>
 			</div>
-			<div class="row">
-				<div class="col12">
-					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowShortTitle', true, 'Titre court', [
-						'checked' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'shortTitle'])
-					]); ?>
-				</div>
-			</div>
 			<div class="row">
 				<div class="col12">
 					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowAuthor', true, 'Nom de l\'auteur', [
@@ -52,14 +45,14 @@
 					]); ?>
 				</div>
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowOpening', true, 'Date d\'ouverture', [
-						'checked' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'opening']),
+					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowOpeningDate', true, 'Date d\'ouverture', [
+						'checked' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'openingdate']),
 						'help' => 'Affiché si l\'accès est limité dans le temps',
 					]); ?>
 				</div>
 				<div class="col4">
-					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowClosing', true, 'Date de fermeture', [
-						'checked' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'closing']),
+					<?php echo template::checkbox('coursesConfigShowClosingDate', true, 'Date de fermeture', [
+						'checked' => $this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'closingdate']),
 						'help' => 'Affiché si l\'accès est limité dans le temps',
 					]); ?>
 				</div>
diff --git a/module/courses/view/index/index.php b/module/workshop/view/index/index.php
similarity index 69%
rename from module/courses/view/index/index.php
rename to module/workshop/view/index/index.php
index 323e545..1cea9f2 100644
--- a/module/courses/view/index/index.php
+++ b/module/workshop/view/index/index.php
@@ -9,12 +9,8 @@
                     <h4>
                     <?php endif; ?>
 
-                    <!-- Insère le titre ou le titre court dans tous les cas -->
-                    <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'title']) === true): ?>
-                        <?php echo $courseValue['title']; ?>
-                    <?php else: ?>
-                        <?php echo $courseValue['shortTitle']; ?>
-                    <?php endif; ?>
+                    <!-- Insère le titre court dans tous les cas -->
+                    <?php echo $courseValue['title']; ?>
 
                     <!-- Fin du bloc et bordure titre 4 -->
                     <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'template']) === true): ?>
@@ -29,18 +25,26 @@
                 <!-- Author -->
                 <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'author']) === true): ?>
                     <p>
-                        <?php echo 'AUtuer : ' . $this->signature($courseValue['author']); ?>
+                        <?php echo sprintf(helper::translate('Auteur : %s'), $this->signature($courseValue['author'])); ?>
                     </p>
                 <?php endif; ?>
                 <!-- Modalité d'ouverture -->
-                <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'author']) === true): ?>
+                <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'access']) === true): ?>
                     <p>
                         <?php echo helper::translate('Disponibilité : ') . $module::$coursesAccess[$courseValue['access']]; ?>
                         <!--Les dates d'ouverture et de fermeture -->
                         <?php if ($courseValue['access'] === self::COURSE_ACCESS_DATE): ?>
-
-                            <?php echo sprintf(helper::translate(' du %s au %s'), helper::dateUTF8('%d %B %Y', $courseValue['openingDate']), helper::dateUTF8('%d %B %Y', $courseValue['closingDate'])); ?>
+                            <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'openingdate']) === true): ?>
+                            <p>
+                                <?php echo sprintf(helper::translate('%s Ouvre le %s'), template::ico('calendar-empty'), helper::dateUTF8('%d %B %Y', $courseValue['openingDate'])); ?>
+                            </p>
                         <?php endif; ?>
+                        <?php if ($this->getData(['module', $this->getUrl(0), 'config', 'closingdate']) === true): ?>
+                            <p>
+                                <?php echo sprintf(helper::translate('%s Ferme le %s'), template::ico('calendar-empty'), helper::dateUTF8('%d %B %Y', $courseValue['closingDate'])); ?>
+                            </p>
+                        <?php endif; ?>
+                    <?php endif; ?>
                     </p>
                 <?php endif; ?>
 
diff --git a/module/courses/courses.php b/module/workshop/workshop.php
similarity index 91%
rename from module/courses/courses.php
rename to module/workshop/workshop.php
index 5a1ee18..69495e0 100644
--- a/module/courses/courses.php
+++ b/module/workshop/workshop.php
@@ -13,7 +13,7 @@
  * @link http://zwiicms.fr/
  */
 
-class courses extends common
+class workshop extends common
 {
 	const VERSION = '1.0';
 	const REALNAME = 'Liste des cours';
@@ -68,12 +68,11 @@ class courses extends common
 				[
 					'category' => $this->getInput('coursesConfigCategories'),
 					'title' => $this->getInput('coursesConfigShowTitle', helper::FILTER_BOOLEAN),
-					'shortTitle' => $this->getInput('coursesConfigShowShortTitle', helper::FILTER_BOOLEAN),
 					'author' => $this->getInput('coursesConfigShowAuthor', helper::FILTER_BOOLEAN),
 					'description' => $this->getInput('coursesConfigShowDescription', helper::FILTER_BOOLEAN),
 					'access' => $this->getInput('coursesConfigShowAccess', helper::FILTER_BOOLEAN),
-					'opening' => $this->getInput('coursesConfigShowOpening', helper::FILTER_BOOLEAN),
-					'closing' => $this->getInput('coursesConfigShowClosing', helper::FILTER_BOOLEAN),
+					'openingdate' => $this->getInput('coursesConfigShowOpeningDate', helper::FILTER_BOOLEAN),
+					'closingdate' => $this->getInput('coursesConfigShowClosingDate', helper::FILTER_BOOLEAN),
 					'enrolment' => $this->getInput('coursesConfigShowEnrolment', helper::FILTER_BOOLEAN),
 					'urlText' => $this->getInput('coursesConfigUrlText', helper::FILTER_STRING_SHORT),
 					'layout' => $this->getInput('coursesConfigLayout', helper::FILTER_INT),