{"'Ne pas afficher' crée une page orpheline non accessible par le biais des menus.":"\"Nicht anzeigen\" erstellt eine Waisenseite, die über Menüs nicht zugegriffen werden kann.","'Sauvegarder et télécharger les données du module":"'Speichern und herunterladen Moduldaten","1/4 : Préparation...":"1/4: Vorbereitung ...","10 minutes":"10 Minuten","10 tentatives":"10 Versuche","15 minutes":"15 Minuten","2/4 : Téléchargement...":"2/4: Download ...","3 tentatives":"3 Versuche","3/4 : Installation...":"3/4: Installation ...","4/4 : Configuration...":"4/4: Konfiguration ...","5 minutes":"5 Minuten","5 tentatives":"5 Versuche","Accueil":"Willkommen","Accès aux pages privées":"Zugang zu privaten Seiten","Accès bloqué %d minutes":"Blockierter Zugang %der Minuten","Accès interdit, erreur 403":"Zugriff verboten, Fehler 403","Action interdite":"Verbotene Aktion","Activation obligatoire selon les lois françaises sauf si vous utilisez votre propre système de consentement.":"Obligatorische Aktivierung gemäß den französischen Gesetzen, es sei denn, Sie verwenden Ihr eigenes Einverständnissystem.","Activer":"Ermöglichen","Activer la journalisation":"Journalisierung aktivieren","Actualiser":"Aktualisieren","Administration":"Verwaltung","Administration complète du site":"Vollständige Standortverwaltung","Adresse SMTP":"Adresse SMTP","Adresse du proxy":"Proxy-Adresse","Adresse électronique":"E-Mail-Addresse","Affectation":"Affektiertheit","Affiche le nom de la page parente suivi du nom de la page, le titre ne doit pas être masqué.":"Zeigt den Namen der Parente -Seite an, gefolgt vom Seitennamen, der Titel sollte nicht maskiert werden.","Afin d'assurer le bon fonctionnement de Zwii, veuillez ne pas fermer cette page avant la fin de l'opération.":"Um die ordnungsgemäße Funktion von Zwii zu gewährleisten, schließen Sie diese Seite nicht vor dem Ende des Betriebs.","Aide":"Berater","Ajout - Édition - Suppression de fichiers":"Addition - Edition - Löschen von Dateien","Ajout - Édition - Suppression de pages":"Addition - Ausgabe - Löschung von Seiten","Ajouter un utilisateur":"Fügen Sie einen Benutzer hinzu","Ajouter une fonte":"Fügen Sie ein Gusseisen hinzu","Ancien mot de passe":"Altes Passwort","Anonymat des adresses IP":"Anonymität von IP -Adressen","Apache URL intelligent":"Apache URL intelligent","Apache URL intelligentes":"Apache URL intelligentes","Apparence":"Aussehen","Appliquer":"Anwenden","Après":"Nach","Après le contenu de la page":"Nach dem Inhalt der Seite","Archive":"Archiv","Archive ZIP":"Archiv Reißverschluss","Archive copiée dans le dossier Modules du gestionnaire de fichier":"Archiv kopiert in den Dateimodulen des Dateimanagers","Archive de thème invalide":"Ungültiges Themenarchiv","Archive invalide":"Archivvillvilot","Archive invalide, l'écriture dans le dossier core est interdite":"Ungültiges Archiv, das Schreiben in der Kerndatei ist verboten","Archive invalide, le descripteur est absent":"Ungültiges Archiv, der Deskriptor fehlt","Archive invalide, le fichier de classe est absent":"Invalide -Archiv, die Klassendatei fehlt","Archive invalide, les dossiers ne correspondent pas au descripteur":"Ungültiges Archiv entsprechen den Dateien nicht dem Deskriptor","Archive non spécifiée ou introuvable":"Archiv nicht angegeben oder nicht gefunden","Archive à restaurer":"Archiv zum Wiederherstellen","Arrière plan":"Hintergrund","Arrière plan des blocs":"Hintergrund der Blöcke","Arrière plan des champs":"Hintergrund","Au début":"Anfangs","Aucun fichier journal à télécharger":"Keine Protokolldatei zum Herunterladen","Aucun journal à effacer":"Keine Zeitung zum Löschen","Aucun menu":"Kein Menü","Aucune liste noire à effacer":"Keine schwarze Liste zu löschen","Aucune liste noire à télécharger":"Keine schwarze Liste zum Herunterladen","Auteur :":"Auteur:","Authentification":"Authentifizierung","Autoriser les robots à référencer le site":"Erlauben Sie Robotern, auf die Site zu verweisen","Avant le contenu de la page":"Vor dem Inhalt der Seite","Bannière":"Banner","Barre1/3
