"Approbation par un modérateur":"Approvazione da parte di un moderatore",
"Approuver le commentaire ?":"Approvare il commento?",
"Approuvé":"Approvato",
"Article complet en pleine page":"Articolo completo in tutta la pagina",
"Article supprimé":"Articolo cancellato",
"Articles par page":"Articoli per pagina",
"Aucun article":"Nessun articolo",
"Aucun commentaire":"Nessun commento",
"Auteur":"Auteur",
"Brouillon":"Progetto di copia",
"Caractères par commentaire":"Personaggi per commento",
"Choix du nombre maximum de caractères pour chaque commentaire de l'article, mise en forme html comprise.":"Scegliere il numero massimo di caratteri per ciascun commento dell'articolo, la formattazione HTML inclusa.",
"Gestion des commentaires":"Gestione dei commenti",
"Grande":"Grande",
"Groupe du propriétaire":"Gruppo del proprietario",
"Image de couverture":"Copertura",
"Informations générales":"Informazioni generali",
"L'article n'est visible qu'après la date de publication prévue.":"L'articolo è visibile solo dopo la data di pubblicazione fornita.",
"Largeur de l'image":"Larghezza dell'immagine",
"Le texte de l'article est adapté autour de l'image":"Il testo dell'articolo è adattato all'immagine",
"Les utilisateurs des groupes supérieurs accèdent à l'article sans restriction":"Gli utenti di gruppi più alti accedono all'articolo senza restrizioni",
"Lien du flux RSS":"Lien Du Flux RSS",
"Masquer l'image dans l'article":"Nascondi l'immagine nell'articolo",
"Masquer l'image de couverture dans l'article":"Nascondi l'immagine di copertina nell'articolo",
"Membre":"Membro",
"Notification par email":"Email di notifica par",
"Nouvel article créé":"Nuovo articolo creato",
"Options de configuration":"Opzioni di configurazione",
"Options de publication":"Opzioni di pubblicazione",
"Permalink":"Permalink",
"Petite":"Petite",
"Pleine largeur":"Intera larghezza",
"Propriétaire":"Proprietario",
"Publier":"Pubblicare",
"Rejeter le commentaire ?":"Rifiutare il commento?",
"Rejeté":"Respinto",
"Rédiger un article":"Scrivi un articolo",
"Supprimer cet article ?":"Elimina questo articolo?",
"Supprimer le commentaire ?":"Elimina il commento?",
"L'article est consultable jusqu'à cette date si elle est spécifiée. Pour annuler la date de dépublication, sélectionnez une date antérieure à la publication.":"L'articolo può essere consultato fino a questa data, se specificato. Per annullare la data della depubblicazione, selezionare una data prima della pubblicazione.",
"L'article est consultable à partir du moment où la date de publication est passée.":"L'articolo può essere visualizzato dal momento in cui è passata la data della pubblicazione.",
"A tous les groupes depuis":"A tutti i gruppi da allora",
"A un membre":"A un membre",
"A une Adresse électronique":"A un indirizzo email",
"Alignement du formulaire":"Allineamento della forma",
"Au centre":"Al centro",
"Aucune donnée":"Nessun dato",
"Aucune donnée à effacer":"Nessun dato da cancellare",
"Aucune donnée à exporter":"Nessun dato da esportare",
"Aucune option pour une étiquette":"Nessuna opzione per un'etichetta",
"Captcha incorrect":"Captcha errato",
"Case à cocher":"Casella di controllo",
"Cette option permet de répondre directement à l'expéditeur du message si celui-ci a indiqué un email valide.":"Questa opzione consente di rispondere direttamente al mittente del messaggio se ha indicato un'e -mail valida.",
"Champ mail":"Mail Champ",
"Champ obligatoire":"Campo obbligatorio",
"Champ texte":"Campo di testo",
"Courriel":"E-mail",
"Deux colonnes":"Due colonne",
"Dix colonnes":"Dieci colonne",
"Données effacées":"Dati cancellati",
"Douze colonnes":"Dodici colonne",
"Décalage à gauche":"Lag sinistra",
"Effacer toutes les données":"Cancella tutti i dati",
"Envoyer":"mandare",
"Envoyer par mail les données saisies :":"Invia i dati inseriti via e -mail:",
"Étiquette":"Etichetta",
"Étiquette du bouton de soumission":"Etichetta del pulsante di invio",
"Export CSV effectué dans %1 ":"Esportazione CSV fatta in %1",
"Exporter toutes les données":"Esporta tutti i dati",
"Formulaire soumis":"Modulo inviato",
"Gabarit":"Modello",
"Grand champ texte":"Grande campo di testo",
"Huit colonnes":"Otto colonne",
"Largeur":"Larghezza",
"Largeur du logo":"Larghezza del logo",
"Le formulaire ne contient aucun champ.":"Il modulo non contiene campo.",
"Liste des champs":"Elenco dei campi",
"Logo":"Logo",
"Logo du site":"Logo il tuo sito",
"Neuf colonnes":"Nove colonne",
"Nom du site":"Nome del sito",
"Onze colonnes":"Undici colonne",
"Page du site":"Pagina del sito",
"Redirection après soumission du formulaire":"Reindirizzamento dopo la presentazione del modulo",
"Répondre à l'expéditeur depuis le mail de notification":"Rispondi al mittente dall'e -mail di notifica",
"Sept colonnes":"Sette colonne",
"Six colonnes":"Sei colonne",
"Sujet du mail":"Oggetto di posta",
"Supprimer cet enregistrement ?":"Elimina questa registrazione?",
"Supprimer tous les enregistrements ?":"Elimina tutte le registrazioni?",
"Sélection":"Selezione",
"Sélectionnez au moins un groupe, un utilisateur ou saisissez un email. Votre serveur doit autoriser les envois de mail.":"Seleziona almeno un gruppo, un utente o inserisci un'e -mail. Il tuo server deve consentire le spedizioni e -mail.",
"Type de signature":"Tipo di firma",
"Une colonne":"Una colonna",
"Validation du formulaire":"Convalida del modulo",
"Vide affiche le texte par défaut":"Il vuoto visualizza il testo predefinito",
"Voir et exporter les données du formulaire":"Vedi ed esporta i dati del modulo",
"Export des données":"sportazione dati",
"A l'ouverture de la galerie, la première image est affichée en plein écran.":"All'apertura della galleria, la prima immagine viene visualizzata a schermo intero.",
"Afficher le contenu de la page avec la galerie":"Mostra il contenuto della pagina con la galleria",
"Alignement":"Allineamento",
"Alignement du bouton de retour":"Allineamento del pulsante di ritorno",
"Alphabétique ":"Alfabetico",
"Alphabétique inverse":"Alfabetico inverso",
"Arrondi des angles":"Arrotondamento degli angoli",
"Au-dessus":"Al di sopra",
"Aucun":"Nessuno",
"Aucune galerie":"Nessuna galleria",
"Cette option est active lorsque le module ne contient qu'une seule galerie, elle permet d'éviter la page listant toutes les galeries et affiche directement la galerie":"Questa opzione è attiva quando il modulo contiene solo una galleria, evita la pagina che elenca tutte le gallerie e visualizza la galleria direttamente",
"Configuration de la galerie %s ":"Configurazione della galleria %s ",
"Configuration des galeries":"Configurazione di Galler",
"Couleur de l'ombre":"Colore ombra",
"Création d'une galerie":"Creazione di una galleria",
"Discrète":"Discreto",
"Distribué avec marges":"Distribuito con margini",
"Distribué sans marge":"Distribuito senza margine",
"Dossier cible":"File di destinazione",
"En dessous":"Qui di seguito",
"Epaisse":"Spesso",
"Forte":"Forte",
"Galerie ajoutée":"Galleria aggiunta",
"Galerie effacée":"Galleria cancellata",
"Hauteur":"Altezza",
"Important":"Importante",
"Importante":"Importante",
"Le contenu de la page est toujours affiché dans la liste des galeries. Quand une seule galerie est disponible, il est possible de l'afficher directement, cette option est utile dans ce cas précis.":"Il contenuto della pagina viene sempre visualizzato nell'elenco delle gallerie. Quando è disponibile solo una galleria, è possibile visualizzarla direttamente, questa opzione è utile in questo caso specifico.",
"Le curseur horizontal règle le niveau de transparence.":"Il cursore orizzontale regola il livello di trasparenza.",
"Légendes":"Leggende",
"Léger":"Leggero",
"Légère":"Leggera",
"Manuel":"Manuel",
"Marge":"Marge",
"Masquer l'index des galeries lorsque le module ne contient qu'une seule galerie":"Nascondi l'indice delle gallerie quando il modulo contiene solo una galleria",
"Position du bouton de retour à l'index des galeries":"Posizione del pulsante di ritorno all'indice delle gallerie",
"Proportionnelle":"Proporzionale",
"Supprimer cette galerie ?":"Rimuovere questa galleria?",
"Tri des images":"Ordinamento delle immagini",
"Tri manuel : déplacez le images dans le tableau ci-dessous. L'ordre est sauvegardé automatiquement.":"Manuale di ordinamento: spostare le immagini nella tabella sottostante. L'ordine viene salvato automaticamente.",
"Très Discrète":"Molto discreto",
"Très forte":"Molto forte",
"Très grande":"Molto alto",
"Très important":"Molto importante",
"Très importante":"Molto importante",
"Très léger":"Molto leggero",
"Très légère":"Molto leggero",
"Très épaisse":"Molto spesso",
"Vignettes":"Vignette",
"À droite":"A destra",
"Image":"Immagine",
"Couverture":"Copertina",
"Légende":"Didascalia",
"Le lien de redirection peut contenir une URL standard, ou pointer vers l'ancre d'une page du site":"Il collegamento a reindirizzamento può contenere un URL standard o indicare l'ancora di una pagina del sito",
"Lien de redirection":"Link di reindirizzamento",
"Nombre de redirections":"Numero di reindirizzamenti",
"Statistiques":"Statistiche",
"100 caractères":"100 caratteri",
"300 caractères":"300 caratteri",
"Aide dans la zone de saisie":"Aiuto nella zona di input",
"Aucun résultat":"Nessun risultato",
"Avez-vous pensé aux accents ?":"Hai pensato agli accenti?",
"Dimension de l'aperçu":"Dimensione della panoramica",
"Masquer le contenu de la page dans les résultats":"Nascondi il contenuto della pagina nei risultati",
"Mots approchants":"Avvicinarsi alle parole",
"Surlignement":"Evidenziazione",
"Texte du bouton":"Testo del pulsante",
"Fin de publication":"Fine della pubblicazione",
"Dublication":"Publication date",
"Options de la galerie %s":"Opzioni della galleria %s"
