zwiicms-translations/tools/de.json

{
    "1 article": "1 Artikel",
    "10 articles": "10 Artikel",
    "100 signes": "100 Zeichen",
    "12 articles": "12 Artikel",
    "2 articles": "2 Artikel",
    "250 signes": "250 Zeichen",
    "4 articles": "4 Artikel",
    "500 signes": "500 Zeichen",
    "6 articles": "6 Artikel",
    "750 signes": "750 Zeichen",
    "8 articles": "8 Artikel",
    "Administrateur": "Administrator",
    "Approbation par un modérateur": "Genehmigung durch einen Moderator",
    "Approuver le commentaire ?": "Den Kommentar genehmigen?",
    "Approuvé": "Genehmigt",
    "Article complet en pleine page": "Voller Artikel auf der vollständigen Seite",
    "Article supprimé": "Artikel gelöscht",
    "Articles par page": "Artikel pro Seite",
    "Aucun article": "Kein Artikel",
    "Aucun commentaire": "Kein Kommentar",
    "Auteur": "Auteur",
    "Brouillon": "Unorganisiert",
    "Caractères par commentaire": "Charaktere nach Kommentar",
    "Choix du nombre maximum de caractères pour chaque commentaire de l'article, mise en forme html comprise.": "Auswahl der maximalen Anzahl von Zeichen für jeden Artikel Kommentar, enthalten HTML -Formatierung.",
    "Commentaire approuvé": "Genehmigter Kommentar",
    "Commentaire rejeté": "Abgelehnter Kommentar",
    "Commentaire supprimé": "Kommentar gelöscht",
    "Commentaires": "Kommentare",
    "Commentaires supprimés": "Gelöschte Kommentare",
    "Publication": "Veröffentlichung",
    "Edition - Suppression": "Ausgabe - Unterdrückung",
    "Effacer l'article": "Löschen Sie den Artikel",
    "Fermer les commentaires": "Schalten Sie die Kommentare aus",
    "Gestion des commentaires": "Kommentarmanagement",
    "Grande": "Grande",
    "Groupe du propriétaire": "Besitzergruppe",
    "Image de couverture": "Berichterstattung",
    "Informations générales": "Allgemeine Informationen",
    "L'article n'est visible qu'après la date de publication prévue.": "Der Artikel ist erst nach dem Datum der bereitgestellten Veröffentlichung sichtbar.",
    "Largeur de l'image": "Bild breite",
    "Le texte de l'article est adapté autour de l'image": "Der Text des Artikels ist um das Bild angepasst",
    "Les utilisateurs des groupes supérieurs accèdent à l'article sans restriction": "Benutzer höherer Gruppen zugreifen ohne Einschränkung auf den Artikel",
    "Lien du flux RSS": "Lien du flux RSS",
    "Masquer l'image dans l'article": "Verstecken Sie das Bild im Artikel",
    "Masquer l'image de couverture dans l'article": "Verstecken Sie das Titelbild im Artikel",
    "Membre": "Mitglied",
    "Notification par email": "Benachrichtigung PAR -E -Mail",
    "Nouvel article créé": "Neuer Artikel erstellt",
    "Options de configuration": "Optionen de Konfiguration",
    "Options de publication": "Publikationsoptionen",
    "Permalink": "Permalink",
    "Petite": "Zierlich",
    "Pleine largeur": "Gesamtbreite",
    "Propriétaire": "Eigentümer",
    "Publier": "Veröffentlichen",
    "Rejeter le commentaire ?": "Den Kommentar ablehnen?",
    "Rejeté": "Abgelehnt",
    "Rédiger un article": "Artikel",
    "Supprimer cet article ?": "Diesen Artikel löschen?",
    "Supprimer le commentaire ?": "Den Kommentar löschen?",
    "Supprimer tous les commentaire ?": "Alle Kommentare löschen?",
    "Tableau : couverture + 200 signes": "Tabelle: Cover + 200 Zeichen",
    "Tableau : couverture + 400 signes": "Tabelle: Abdeckung + 400 Zeichen",
    "Tableau : couverture + 600 signes": "Tabelle: Abdeckung + 600 Zeichen",
    "Tableau : couverture + 800 signes": "Tabelle: Abdeckung + 800 Zeichen",
    "Taille optimale de l'image de couverture : 920 x 350 pixels.": "Optimale Größe des Titelbildes: 920 x 350 Pixel.",
    "Texte de l'étiquette": "Beschriftungstext",
    "Tous les groupes": "Alle Gruppen",
    "Tout effacer": "Alles löschen",
    "Très Grande": "Sehr groß",
    "Très petite": "Sehr klein",
    "À droite ": "Nach rechts",
    "À gauche": "Nach links",
    "Éditer  / Approuver les commentaires": "Kommentare bearbeiten / genehmigen",
    "Éditer l'article": "Bearbeiten Sie den Artikel",
    "Éditeur": "Editor",
    "État": "État",
    "1 colonne": "1 Spalte",
    "1000 caractères": "1000 Zeichen",
    "16 articles": "16 Artikel",
    "2 colonnes": "2 Spalten",
    "200 caractères": "200 Zeichen",
    "22 articles": "22 Artikel",
    "3 colonnes": "3 Spalten",
    "4 colonnes": "4 Spalten",
    "400 caractères": "400 Zeichen",
    "600 caractères": "600 Zeichen",
    "800 caractères": "800 Zeichen",
    "Abrégé de l'article": "Gekürzt über den Artikel",
    "Article complet": "Artikel abgeschlossen",
    "Aucune": "Keiner",
    "Bordure": "Bordüre",
    "Couleur de la bordure": "Randfarbe",
    "Couleur du fond": "Bodenfarbe",
    "Fin de dépublication": "Ende der Depublikation",
    "Etiquette RSS": "RSS -Label",
    "Fine": "Bußgeld",
    "Flux limité aux articles de la première page.": "Flow Limited auf Artikel auf der ersten Seite.",
    "L'article est consultable Jusqu'à cette date si elle est spécifiée. Pour annuler la date de dépublication, sélectionnez une date antérieure à la publication.": "Der Artikel kann bis zu diesem Datum konsultiert werden, wenn er angegeben ist. Um das Datum der Entdeckung zu kündigen, wählen Sie ein Datum vor der Veröffentlichung aus.",
    "L'article est consultable à partir du moment ou la date de publication est passée.": "Der Artikel kann ab dem Moment des Veröffentlichungsdatums angesehen werden.",
    "Nombre de colonnes": "Anzahl der Spalten",
    "Permanent": "Dauerhaft",
    "Rédiger une news": "Schreiben Sie eine Nachricht",
    "Très fine": "Sehr gut",
    "Épaisseur": "Dicke",
    "Publié": "Veröffentlicht",
    "A droite": "Nach rechts",
    "A gauche": "Nach links",
    "A tous les groupes depuis": "An alle Gruppen seitdem",
    "A un membre": "Ein Membre",
    "A une Adresse électronique": "Hat eine E -Mail -Adresse",
    "Alignement du formulaire": "Ausrichtung der Form",
    "Au centre": "Im Zentrum",
    "Aucune donnée": "Keine Daten",
    "Aucune donnée à effacer": "Keine Daten zum Löschen",
    "Aucune donnée à exporter": "Keine Daten zum Exportieren",
    "Aucune option pour une étiquette": "Keine Option für ein Etikett",
    "Captcha incorrect": "Captcha falsch",
    "Case à cocher": "Kontrollkästchen",
    "Cette option permet de répondre directement à l'expéditeur du message si celui-ci a indiqué un email valide.": "Diese Option ermöglicht es, direkt auf den Nachrichtensender zu antworten, wenn sie eine gültige E -Mail angegeben hat.",
    "Champ mail": "Champ Mail",
    "Champ obligatoire": "Pflichtfeld",
    "Champ texte": "Textfeld",
    "Courriel": "Email",
    "Deux colonnes": "Zwei Spalten",
    "Dix colonnes": "Zehn Spalten",
    "Données effacées": "Gelöschte Daten",
    "Douze colonnes": "Zwölf Spalten",
    "Décalage à gauche": "Linksverzögerung",
    "Effacer toutes les données": "Alle Daten löschen",
    "Envoyer": "Schicken",
    "Envoyer par mail les données saisies :": "Senden Sie die eingegebenen Daten per E -Mail:",
    "Étiquette": "Etikett",
    "Étiquette du bouton de soumission": "Schaltfläche Einsender",
    "Export CSV effectué dans %1 ": "CSV -Export in %1",
    "Exporter toutes les données": "Alle Daten exportieren",
    "Formulaire soumis": "Formular eingereicht",
    "Gabarit": "Vorlage",
    "Grand champ texte": "Großes Textfeld",
    "Huit colonnes": "Acht Spalten",
    "Largeur": "Breite",
    "Largeur du logo": "Logobreite",
    "Le formulaire ne contient aucun champ.": "Das Formular enthält kein Feld.",
    "Liste des champs": "Feldliste",
    "Logo": "Logo",
    "Logo du site": "Logo Sie Site",
    "Neuf colonnes": "Neun Spalten",
    "Nom du site": "Name der Seite",
    "Onze colonnes": "Elf Säulen",
    "Page du site": "Site -Seite",
    "Redirection après soumission du formulaire": "Umleitung nach Einreichung des Formulars",
    "Répondre à l'expéditeur depuis le mail de notification": "Beantworten Sie den Absender aus der Benachrichtigungs -E -Mail",
    "Sept colonnes": "Sieben Spalten",
    "Six colonnes": "Sechs Spalten",
    "Sujet du mail": "Mail -Betreff",
    "Supprimer cet enregistrement ?": "Diese Aufnahme löschen?",
    "Supprimer tous les enregistrements ?": "Alle Aufnahmen löschen?",
    "Sélection": "Auswahl",
    "Sélectionnez au moins un groupe, un utilisateur ou saisissez un email. Votre serveur doit autoriser les envois de mail.": "Wählen Sie mindestens eine Gruppe, einen Benutzer, ein Benutzer oder geben Sie eine E -Mail ein. Ihr Server muss E -Mail -Sendungen zulassen.",
    "Type de signature": "Typ de Signature",
    "Une colonne": "Eine Kolumne",
    "Validation du formulaire": "Validierung des Formulars",
    "Vide affiche le texte par défaut": "Das Vakuum zeigt den Standardtext an",
    "Voir et exporter les données du formulaire": "Sehen und exportieren Sie Formulardaten",
    "Export des données": "Datenexport",
    "A l'ouverture de la galerie, la première image est affichée en plein écran.": "Bei der Öffnung der Galerie wird das erste Bild im Vollbildmodus angezeigt.",
    "Afficher le contenu de la page avec la galerie": "Zeigen Sie den Inhalt der Seite mit der Galerie an",
    "Alignement": "Ausrichtung",
    "Alignement du bouton de retour": "Return -Taste -Ausrichtung",
    "Alphabétique ": "Alphabetisch",
    "Alphabétique inverse": "Alphabetik umgekehrt",
    "Arrondi des angles": "Rundung der Winkel",
    "Au-dessus": "Über",
    "Aucun": "Keiner",
    "Aucune galerie": "Keine Galerie",
    "Cette option est active lorsque le module ne contient qu'une seule galerie, elle permet d'éviter la page listant toutes les galeries et affiche directement la galerie": "Diese Option ist aktiv, wenn das Modul nur eine Galerie enthält. Sie vermeidet die Seiten, die alle Galerien auflistet, und zeigt die Galerie direkt an",
    "Configuration de la galerie %s ": "Galeriekonfiguration %s",
    "Configuration des galeries": "Die Konfiguration der Galer",
    "Couleur de l'ombre": "Schattenfarbe",
    "Création d'une galerie": "Schaffung einer Galerie",
    "Discrète": "Diskret",
    "Distribué avec marges": "Verteilt",
    "Distribué sans marge": "Ohne Rand verteilt",
    "Dossier cible": "Zieldatei",
    "En dessous": "Unter",
    "Epaisse": "Dick",
    "Forte": "Stärke",
    "Galerie ajoutée": "Galerie hinzugefügt",
    "Galerie effacée": "Gelobte Galerie",
    "Hauteur": "Höhe",
    "Important": "Wichtig",
    "Importante": "Wichtig",
    "Le contenu de la page est toujours affiché dans la liste des galeries. Quand une seule galerie est disponible, il est possible de l'afficher directement, cette option est utile dans ce cas précis.": "Der Inhalt der Seite wird immer in der Liste der Galerien angezeigt. Wenn nur eine Galerie verfügbar ist, ist es möglich, sie direkt anzuzeigen. Diese Option ist in diesem speziellen Fall nützlich.",
    "Le curseur horizontal règle le niveau de transparence.": "Der horizontale Cursor reguliert das Transparenzniveau.",
    "Légendes": "Legenden",
    "Léger": "Licht",
    "Légère": "Licht",
    "Manuel": "Manuel",
    "Marge": "Marge",
    "Masquer l'index des galeries lorsque le module ne contient qu'une seule galerie": "Verstecken Sie den Galerienindex, wenn das Modul nur eine Galerie enthält",
    "Masqué": "Maske",
    "Mode plein écran automatique": "Automatischer Vollmodus",
    "Moyen": "DURCHSCHNITT",
    "Moyenne": "Bedeuten",
    "Ombre": "Ombre",
    "Opacité au survol": "Opazität im Überflug",
    "Options de la galerie %s ": "Galerieoptionen %s",
    "Position du bouton de retour à l'index des galeries": "Position des Rückgastes zum Galerien -Index",
    "Proportionnelle": "Proportional",
    "Supprimer cette galerie ?": "Diese Galerie entfernen?",
    "Tri des images": "Bilder sortieren",
    "Tri manuel : déplacez le images dans le tableau ci-dessous. L'ordre est sauvegardé automatiquement.": "Sortierhandbuch: Verschieben Sie die Bilder in der folgenden Tabelle. Die Bestellung wird automatisch gespeichert.",
    "Très Discrète": "Sehr diskret",
    "Très forte": "Sehr stark",
    "Très grande": "Sehr groß",
    "Très important": "Sehr wichtig",
    "Très importante": "Sehr wichtig",
    "Très léger": "Sehr leicht",
    "Très légère": "Sehr leicht",
    "Très épaisse": "Sehr dick",
    "Vignettes": "Vignetten",
    "À droite": "Nach rechts",
    "Image": "Bild",
    "Couverture": "Decke",
    "Légende": "Legende",
    "Le lien de redirection peut contenir une URL standard, ou pointer vers l'ancre d'une page du site": "Der Umleitungslink kann eine Standard -URL enthalten oder auf den Anker einer Site -Seite verweisen",
    "Lien de redirection": "Umleitung Link",
    "Nombre de redirections": "Anzahl der Weiterleitungen",
    "Statistiques": "Statistiken",
    "100 caractères": "100 Zeichen",
    "300 caractères": "300 Zeichen",
    "Aide dans la zone de saisie": "Hilfe in der Eingangszone",
    "Aucun résultat": "Kein Ergebnis",
    "Avez-vous pensé aux accents ?": "Haben Sie über Akzente nachgedacht?",
    "Dimension de l'aperçu": "Dimension der Übersicht",
    "Masquer le contenu de la page dans les résultats": "Verstecken Sie den Inhalt der Seite in den Ergebnissen",
    "Mots approchants": "Wörter nähern",
    "Surlignement": "Hervorhebung",
    "Texte du bouton": "Schaltflächentext"
}