zwiicms-translations/tools/el_GR.json

244 lines
18 KiB
JSON
Raw Normal View History

2023-02-14 10:46:06 +01:00
{
"1 article": "1 Άρθρο",
"10 articles": "10 Άρθρα",
"100 signes": "100 χαρακτήρες",
"12 articles": "12 άρθρα",
"2 articles": "2 Άρθρα",
"250 signes": "250 χαρακτήρες",
"4 articles": "4 άρθρα",
"500 signes": "500 χαρακτήρες",
"6 articles": "6 Άρθρα",
"750 signes": "750 χαρακτήρες",
"8 articles": "8 άρθρα",
"Administrateur": "Διαχειριστής",
"Approbation par un modérateur": "Έγκριση επόπτη",
"Approuver le commentaire ?": "Εγκρίνετε το σχόλιο;",
"Approuvé": "Εγκεκριμένο",
"Article complet en pleine page": "Άρθρο πλήρους σελίδας",
"Article supprimé": "",
"Articles par page": "άρθρα ανά σελίδα ",
"Aucun article": "Δεν υπάρχουν άρθρα",
"Aucun commentaire": "Κανένα σχόλιο",
"Auteur": "Συντάκτης",
"Brouillon": "Σχέδιο",
"Caractères par commentaire": "Χαρακτήρες ανά σχόλιο",
"Choix du nombre maximum de caractères pour chaque commentaire de l'article, mise en forme html comprise.": "Επιλογή του μέγιστου αριθμού χαρακτήρων για κάθε σχόλιο του άρθρου, συμπεριλαμβανομένης της μορφοποίησης html.",
"Commentaire approuvé": "Σχόλιο εγκεκριμένο",
"Commentaire rejeté": "Σχόλιο απορρίφθηκε",
"Commentaire supprimé": "Σχόλιο διαγράφηκε",
"Commentaires": "Σχόλια",
"Commentaires supprimés": "Σχόλια διαγράφονται",
"Publication": "Ημερομηνία έκδοσης",
"Edition - Suppression": "Επεξεργασία - Διαγραφή",
"Effacer l'article": "Διαγραφή αντικειμένου",
"Fermer les commentaires": "Κλείσιμο σχολίων",
"Gestion des commentaires": "Διαχείριση σχολίων",
"Grande": "Μεγάλη",
"Groupe du propriétaire": "Ομάδα ιδιοκτήτη",
"Image de couverture": "εικόνα εξωφύλλου",
"Informations générales": "Γενικές πληροφορίες",
"L'article n'est visible qu'après la date de publication prévue.": "Το άρθρο είναι ορατό μόνο μετά την προγραμματισμένη ημερομηνία δημοσίευσης",
"Largeur de l'image": "Πλάτος εικόνας",
"Le texte de l'article est adapté autour de l'image": "Το κείμενο του άρθρου τοποθετείται γύρω από την εικόνα",
"Les utilisateurs des groupes supérieurs accèdent à l'article sans restriction": "Οι χρήστες σε ανώτερες ομάδες έχουν απεριόριστη πρόσβαση στο άρθρο",
"Lien du flux RSS": "Σύνδεσμος τροφοδοσίας RSS",
"Masquer l'image dans l'article": "Απόκρυψη εικόνας στο άρθρο",
"Masquer l'image de couverture dans l'article": "Απόκρυψη της εικόνας εξωφύλλου στο άρθρο",
"Membre": "Μέλος",
"Notification par email": "Ειδοποίηση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Nouvel article créé": "Νέο άρθρο δημιουργήθηκε",
"Options de configuration": "Επιλογές διαμόρφωσης",
"Options de publication": "Επιλογές δημοσίευσης",
"Permalink": "Μόνιμος σύνδεσμος",
"Petite": "μικρή ",
"Pleine largeur": "Πλήρες πλάτος",
"Propriétaire": "Ιδιοκτήτης",
"Publier": "Δημοσιεύω",
"Rejeter le commentaire ?": "Απορρίπτετε το σχόλιο;",
"Rejeté": "Απορρίφθηκε",
"Rédiger un article": "",
"Supprimer cet article ?": "Να διαγράψετε αυτό το άρθρο;",
"Supprimer le commentaire ?": "Διαγράψτε το σχόλιο;",
"Supprimer tous les commentaire ?": "Να διαγράψετε όλα τα σχόλια;",
"Tableau : couverture + 200 signes": "Πίνακας: εξώφυλλο + 200 χαρακτήρες",
"Tableau : couverture + 400 signes": "Πίνακας: εξώφυλλο + 400 χαρακτήρες",
"Tableau : couverture + 600 signes": "Πίνακας: εξώφυλλο + 600 χαρακτήρες",
"Tableau : couverture + 800 signes": "Πίνακας: εξώφυλλο + 800 χαρακτήρες",
"Taille optimale de l'image de couverture : 920 x 350 pixels.": "Βέλτιστο μέγεθος εικόνας εξωφύλλου: 920 x 350 pixels",
"Texte de l'étiquette": "Κείμενο ετικέτας",
"Tous les groupes": "Όλες οι ομάδες",
"Tout effacer": "Διαγραφή όλων",
"Très Grande": "Πολύ μεγάλη",
"Très petite": "Πολύ μικρή ",
"À droite ": "Δεξιά",
"À gauche": "Αριστερά",
"Éditer / Approuver les commentaires": "Επεξεργασία / Έγκριση σχολίων",
"Éditer l'article": "Επεξεργασία άρθρου",
"Éditeur": "Επιμελητής",
"État": "κατάσταση ",
"1 colonne": "1 στήλη",
"1000 caractères": "1000 χαρακτήρες",
"16 articles": "16 άρθρα",
"2 colonnes": "2 στήλες",
"200 caractères": "200 χαρακτήρες",
"22 articles": "22 άρθρα",
"3 colonnes": "3 στήλες",
"4 colonnes": "4 στήλες",
"400 caractères": "400 χαρακτήρες",
"600 caractères": "600 χαρακτήρες",
"800 caractères": "800 χαρακτήρες",
"Abrégé de l'article": "Περίληψη άρθρου",
"Article complet": "Πλήρες άρθρο",
"Aucune": "Χωρίς",
"Bordure": "κάδρο γύρω",
"Couleur de la bordure": "Χρώμα γραμμής",
"Couleur du fond": "Χρώμα του φόντου",
"Fin de dépublication": "Ende der Depublikation",
"Etiquette RSS": "Ετικέτα RSS",
"Fine": "Λεπτή γραμμή ",
"Flux limité aux articles de la première page.": "Ροή περιορίζεται σε άρθρα στην πρώτη σελίδα.",
"L'article est consultable Jusqu'à cette date si elle est spécifiée. Pour annuler la date de dépublication, sélectionnez une date antérieure à la publication.": "Το άρθρο μπορεί να αναζητηθεί μέχρι την ημερομηνία αυτή, εάν έχει καθοριστεί. Για να ακυρώσετε την ημερομηνία μη δημοσίευσης, επιλέξτε μια ημερομηνία πριν από τη δημοσίευση.",
"L'article est consultable à partir du moment ou la date de publication est passée.": "Το άρθρο μπορεί να αναζητηθεί μόλις παρέλθει η ημερομηνία δημοσίευσης.",
"Nombre de colonnes": "Αριθμός στηλών",
"Permanent": "μόνιμος",
"Rédiger une news": "Γράψε μια είδηση",
"Très fine": "Πολύ λεπτή γραμμή ",
"Épaisseur": "Πάχος",
"Publié": "δημοσιεύθηκε",
"A droite": "Δεξιά",
"A gauche": "Αριστερά",
"A tous les groupes depuis": "Προς όλες τις ομάδες από την",
"A un membre": "Προς ένα μέλος",
"A une Adresse électronique": "Σε μια διεύθυνση email",
"Alignement du formulaire": "Στοίχιση φόρμας",
"Au centre": "Κέντρο",
"Aucune donnée": "Χωρίς δεδομένα",
"Aucune donnée à effacer": "Δεν υπάρχουν δεδομένα προς διαγραφή",
"Aucune donnée à exporter": "Δεν υπάρχουν δεδομένα προς εξαγωγή",
"Aucune option pour une étiquette": "Δεν υπάρχει επιλογή για ετικέτα",
"Captcha incorrect": "Λανθασμένο captcha",
"Case à cocher": "τσεκάρετε το πλαίσιο",
"Cette option permet de répondre directement à l'expéditeur du message si celui-ci a indiqué un email valide.": "Αυτή η επιλογή σάς επιτρέπει να απαντήσετε απευθείας στον αποστολέα του μηνύματος εάν ο τελευταίος έχει υποδείξει ένα έγκυρο email.",
"Champ mail": "πεδίο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου",
"Champ obligatoire": "Υποχρεωτικό πεδίο κειμένου",
"Champ texte": "περιοχή κειμένου",
"Courriel": "Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο",
"Deux colonnes": "2 στήλες",
"Dix colonnes": "10 στήλες",
"Données effacées": "Διαγραμμένα δεδομένα",
"Douze colonnes": "12 στήλες",
"Décalage à gauche": "Αριστερή μετατόπιση",
"Effacer toutes les données": "Διαγραφή όλων των δεδομένων",
"Envoyer": "Στείλετε",
"Envoyer par mail les données saisies :": "Στείλτε τα καταχωρημένα δεδομένα μέσω email",
"Étiquette": "ετικέτα",
"Étiquette du bouton de soumission": "Ετικέτα κουμπιού υποβολής",
"Export CSV effectué dans %1 ": "",
"Exporter toutes les données": "Εξαγωγή όλων των δεδομένων",
"Formulaire soumis": "",
"Gabarit": "Πρότυπο",
"Grand champ texte": "μεγάλη περιοχή κειμένου",
"Huit colonnes": "8 στήλες",
"Largeur": "Πλάτος",
"Largeur du logo": "Πλάτος λογότυπου",
"Le formulaire ne contient aucun champ.": "Η φόρμα δεν περιέχει κανένα πεδίο.",
"Liste des champs": "Κατάλογος πεδίων",
"Logo": "Λογότυπο",
"Logo du site": "Λογότυπο ιστότοπου",
"Neuf colonnes": "9 στήλες",
"Nom du site": "Όνομα ιστότοπου",
"Onze colonnes": "11 στήλες",
"Page du site": "Σελίδα ιστότοπου",
"Redirection après soumission du formulaire": "Ανακατεύθυνση μετά την υποβολή της φόρμας",
"Répondre à l'expéditeur depuis le mail de notification": "Απάντηση στον αποστολέα από το email ειδοποίησης",
"Sept colonnes": "7 στήλες",
"Six colonnes": "6 στήλες",
"Sujet du mail": "Θέμα αλληλογραφίας",
"Supprimer cet enregistrement ?": "Να διαγράψω αυτό το αρχείο;",
"Supprimer tous les enregistrements ?": "Διαγραφή όλων των εγγραφών;",
"Sélection": "Επιλογή",
"Sélectionnez au moins un groupe, un utilisateur ou saisissez un email. Votre serveur doit autoriser les envois de mail.": "Επιλέξτε τουλάχιστον μία ομάδα, έναν χρήστη ή εισαγάγετε ένα email. Ο διακομιστής σας πρέπει να επιτρέπει την αποστολή αλληλογραφίας",
"Type de signature": "Τύπος υπογραφής",
"Une colonne": "1 στήλη",
"Validation du formulaire": "Επικύρωση της φόρμας",
"Vide affiche le texte par défaut": "Το κενό εμφανίζει προεπιλεγμένο κείμενο",
"Voir et exporter les données du formulaire": "Προβολή και εξαγωγή δεδομένων φόρμας",
"Export des données": "ξαγωγή δεδομένων",
"A l'ouverture de la galerie, la première image est affichée en plein écran.": "Όταν ανοίγει η γκαλερί, η πρώτη εικόνα εμφανίζεται σε πλήρη οθόνη.",
"Afficher le contenu de la page avec la galerie": "Εμφάνιση περιεχομένου σελίδας με γκαλερί",
"Alignement": "Στοίχιση",
"Alignement du bouton de retour": "Ευθυγράμμιση κουμπιού πίσω",
"Alphabétique ": "Αλφαβητική Ταξινόμηση",
"Alphabétique inverse": "Αντίστροφη αλφαβητική",
"Arrondi des angles": "Στρογγυλοποίηση γωνιών",
"Au-dessus": "Πάνω",
"Aucun": "Χωρίς",
"Aucune galerie": "Δεν υπάρχει συλλογή εικόνων",
"Cette option est active lorsque le module ne contient qu'une seule galerie, elle permet d'éviter la page listant toutes les galeries et affiche directement la galerie": "Αυτή η επιλογή είναι ενεργή όταν η ενότητα περιέχει μόνο μία γκαλερί, αποφεύγει τη σελίδα που απαριθμεί όλες τις γκαλερί και εμφανίζει απευθείας τη γκαλερί.",
"Configuration de la galerie %s ": "Διαμόρφωση της γκαλερί %s ",
"Configuration des galeries": "Διαμόρφωση γκαλερί",
"Couleur de l'ombre": "Χρώμα σκιάς",
"Création d'une galerie": "Δημιουργία γκαλερί",
"Discrète": "διακριτικό",
"Distribué avec marges": "Διανομή με περιθώρια",
"Distribué sans marge": "Διανομή χωρίς περιθώριο",
"Dossier cible": "Φάκελος στόχος",
"En dessous": "Κάτω",
"Epaisse": "Παχιά γραμμή",
"Forte": "Ισχυρή αδιαφάνεια",
"Galerie ajoutée": "Προστέθηκε γκαλερί",
"Galerie effacée": "Γκαλερί διαγράφηκε",
"Hauteur": "Υψος",
"Important": "Σημαντικό",
"Importante": "Σημαντική",
"Le contenu de la page est toujours affiché dans la liste des galeries. Quand une seule galerie est disponible, il est possible de l'afficher directement, cette option est utile dans ce cas précis.": "Το περιεχόμενο της σελίδας εμφανίζεται πάντα στη λίστα των γκαλερί. Όταν είναι διαθέσιμη μόνο μία γκαλερί, είναι δυνατόν να την εμφανίσετε απευθείας, αυτή η επιλογή είναι χρήσιμη σε αυτή την περίπτωση.",
"Le curseur horizontal règle le niveau de transparence.": "Το οριζόντιο ρυθμιστικό ρυθμίζει το επίπεδο διαφάνειας.",
"Légendes": "",
"Léger": "ελαφρύ",
"Légère": "ελαφριά",
"Manuel": "Χειροκίνητη ",
"Marge": "Περιθώριο",
"Masquer l'index des galeries lorsque le module ne contient qu'une seule galerie": "Απόκρυψη του ευρετηρίου της γκαλερί όταν η ενότητα περιέχει μόνο μία γκαλερί",
"Masqué": "κρυμμένο",
"Mode plein écran automatique": "Αυτόματη λειτουργία πλήρους οθόνης",
"Moyen": "Μέσος",
"Moyenne": "Μεσαίο",
"Ombre": "Σκιά",
"Opacité au survol": "Αδιαφάνεια στο mouse-over",
"Options de la galerie %s ": "Galerieoptionen %s",
"Position du bouton de retour à l'index des galeries": "Θέση του κουμπιού Ευθυγράμμιση κουμπιού πίσω στο ευρετήριο της γκαλερί",
"Proportionnelle": "Αναλογική",
"Supprimer cette galerie ?": "",
"Tri des images": "Ταξινόμηση εικόνων",
"Tri manuel : déplacez le images dans le tableau ci-dessous. L'ordre est sauvegardé automatiquement.": "Μη αυτόματη ταξινόμηση: μετακινήστε τις εικόνες στον παρακάτω πίνακα. Η παραγγελία αποθηκεύεται αυτόματα.",
"Très Discrète": "Πολύ διακριτικό",
"Très forte": "Πολύ Ισχυρή αδιαφάνεια",
"Très grande": "Πολύ μεγάλη",
"Très important": "Πολύ σημαντικό",
"Très importante": "Πολύ Σημαντική",
"Très léger": "Πολύ ελαφρύ",
"Très légère": "Πολύ ελαφριά",
"Très épaisse": "πολύ παχιά γραμμή",
"Vignettes": "",
"À droite": "Δεξιά",
"Image": "Εικόνα",
"Couverture": "Κάλυψη ",
"Légende": "Λεζάντα εικόνας",
"Le lien de redirection peut contenir une URL standard, ou pointer vers l'ancre d'une page du site": "Ο σύνδεσμος ανακατεύθυνσης μπορεί να περιέχει μια τυπική διεύθυνση URL ή να παραπέμπει στην άγκυρα μιας σελίδας στον ιστότοπο",
"Lien de redirection": "Σύνδεσμος ανακατεύθυνσης",
"Nombre de redirections": "Αριθμός ανακατευθύνσεων",
"Statistiques": "Στατιστικά",
"100 caractères": "100 χαρακτήρες",
"300 caractères": "300 χαρακτήρες",
"Aide dans la zone de saisie": "Βοήθεια στο πλαίσιο εισαγωγής",
"Aucun résultat": "Κανένα αποτέλεσμα",
"Avez-vous pensé aux accents ?": "Έχετε σκεφτεί τις προφορές;",
"Dimension de l'aperçu": "Μέγεθος προεπισκόπησης",
"Masquer le contenu de la page dans les résultats": "Απόκρυψη περιεχομένου σελίδας από αποτελέσματα",
"Mots approchants": "Λέξεις κοντά",
"Surlignement": "Επισήμανση",
"Texte du bouton": "Κείμενο κουμπιού",
"Fin de publication": "Τέλος της δημοσίευσης",
"Dublication": "Publication date",
"Options de la galerie %s": "Επιλογές γκαλερί %s"
}