Translated by Ismaël

This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-09 14:34:55 +01:00
parent 2bd38ca2cd
commit 004823fe98

View File

@ -44192,6 +44192,14 @@ champ minimum est @minus{}268435456 à 268435455 (29 bits; c.-à-d.,</seg>
<seg>Le nom est en général composé de quelques mots anglais séparés par des tirets ; par exemple @code{next-line}, ou @code{forward-word}.</seg> <seg>Le nom est en général composé de quelques mots anglais séparés par des tirets ; par exemple @code{next-line}, ou @code{forward-word}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The name of the file that shell commands are saved in between logins.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220309T133455Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220309T133455Z">
<seg>Le nom du fichier dans lequel les commandes shell sont enregistrées entre les connexions.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The name of the variable serves as a compact description of its role.</seg> <seg>The name of the variable serves as a compact description of its role.</seg>
@ -49155,6 +49163,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Utilisée par la commande @code{cd} pour rechercher le répertoire que vous spécifiez, lorsque vous spécifiez un répertoire relatif.</seg> <seg>Utilisée par la commande @code{cd} pour rechercher le répertoire que vous spécifiez, lorsque vous spécifiez un répertoire relatif.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Used for shell-mode to override the @env{SHELL} environment variable (@pxref{Interactive Shell}).</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220309T131934Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220309T131912Z">
<seg>Utilisée en mode shell pour remplacer la variable d'environnement @env{SHELL} (@pxref{Interactive Shell}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Useless Whitespace</seg> <seg>Useless Whitespace</seg>