Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-23 09:21:43 +01:00
parent 6f779da72c
commit 015a476608
1 changed files with 32 additions and 0 deletions

View File

@ -19958,6 +19958,14 @@ leurs arguments différemment des fonctions (les arguments ne sont pas
<seg>Personnaliser les types de caractères</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Customizing Key Bindings</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T081552Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T081552Z">
<seg>Personnaliser les raccourcis clavier</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Customizing Specific Items</seg>
@ -45122,6 +45130,14 @@ de Lisp également.</seg>
<seg>L'expression @code{let*}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The @code{nil} criteria matches all buffers with a remote default directory.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T081433Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T081433Z">
<seg>Le critère @code{nil} correspont à tous les tampons avec un répertoire distant par défaut.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The @code{print-X-axis} Function</seg>
@ -51109,6 +51125,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
<seg>Cette commande dit de visiter @file{foo.c}, de charger @file{hack-c.el} (qui effectue des changements dans le fichier consulté), de sauvegarder @file{foo.c}. (notez que @code{save-buffer} est la fonction à laquelle @kbd{C-x C-s} est liée), et ensuite revenir au shell (à cause de @samp{--batch}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This section describes @dfn{key bindings}, which map keys to commands, and @dfn{keymaps}, which record key bindings.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T082143Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T082143Z">
<seg>Cette section décrit les @dfn{raccourcis clavier}, qui mappent les touches aux commandes, et les @dfn{tables de séquences}, qui enregistrent les raccourcis clavier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This section describes how the list of buffers is displayed and how to interpret the various indications in the list; see @ref{Several Buffers}, for description of the special mode in the @file{*Buffer List*} buffer and the commands available there.</seg>
@ -67145,6 +67169,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>séquence</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>key bindings</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220323T081557Z" creationid="Lilian" creationdate="20220323T081557Z">
<seg>raccourcis clavier</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>key sequence</seg>