Translated by Ismaël

This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-08 13:03:42 +01:00
parent 1f65de65cc
commit 044d7605be

View File

@ -24350,6 +24350,14 @@ les syntaxes lues pour ces valeurs à virgule flottante spéciales :</seg>
<seg>Voici un exemple de spécification d'un motif de nom de fichier :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here is an example of using Emacs with arguments and options.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T120205Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T120205Z">
<seg>Voici un exemple d'utilisation d'Emacs avec des arguments et des options.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Here is an example of what a variable, or user option, looks like in the customization buffer:</seg>
@ -28803,6 +28811,14 @@ correcte.</seg>
<seg>Il vous demande que faire avec chacun des tampons.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It assumes you have a Lisp program file called @file{hack-c.el} which, when loaded, performs some useful operation on the current buffer, expected to be a C program.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220308T120342Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220308T120342Z">
<seg>Ici, il est supposé que vous avez un fichier programme Lisp appelé @file{hack-c.el} qui, lorsqu'il est chargé, effectue une opération utile sur le tampon actuel, censé être un programme C.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It compares numbers by type and numeric value, so that @code{(eql 1.0 1)} returns @code{nil}, but @code{(eql 1.0 1.0)} and @code{(eql 1 1)} both return @code{t}.</seg>