Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-05-19 23:29:02 +09:00
parent b1eb414125
commit 0ae727a0cb

View File

@ -37110,6 +37110,14 @@ machine.</seg>
<seg>Dans le cas dun petit tampon</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>So if you need a modification hook function in an indirect buffer, you need to manually add that function to the hook @emph{in the base buffer} and then make the function operate in the desired indirect buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240519T142725Z" creationid="suzume" creationdate="20240519T142725Z">
<seg>Si vous avez besoin dune fonction de déclencheur de modification dans un tampon indirect, il vous faudra ajouter cette fonction manuellement au déclencheur @emph{dans le tampon de base} puis faire en sorte que la fonction opère sur le tampon indirect désiré.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>So the command @kbd{C-x r m}, which sets a bookmark, uses the visited file name as the default for the bookmark name.</seg>
@ -43640,6 +43648,14 @@ parce que sa représentation binaire consiste entièrement de 1.</seg>
<seg>Cette section décrit comment créer et manipuler des tables dabréviations.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This section describes several modes and features that make it more convenient to switch between buffers.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240519T142732Z" creationid="suzume" creationdate="20240519T142732Z">
<seg>Cette section décrit quelques modes et fonctions qui facilitent le passage entre les tampons.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This section describes some of the more advanced/specialized features of the calendar and diary.</seg>
@ -45078,6 +45094,15 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Variables let non initialisées</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<note>bizarre</note>
<tuv lang="en">
<seg>Uniquify</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240519T142902Z" creationid="suzume" creationdate="20240519T142902Z">
<seg>Uniquifier</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Unknown Error</seg>