brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-20 13:48:23 +02:00
parent 7a7ba8857f
commit 0b12656371
1 changed files with 24 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
omegat/project_save.tmx
View File

@ -26793,6 +26793,14 @@ chaque passe d'Emacs !</seg>
<seg>Activer et désactiver la barre d'outils.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Enabling notification also sets up an appointment list for today from the diary file, giving all diary entries found with recognizable times of day, and reminds you just before each of them.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T114822Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T114822Z">
<seg>L'activation de la notification établit également une liste de rendez-vous pour aujourd'hui à partir du fichier de l'agenda, donnant toutes les entrées de l'agenda trouvées avec des heures reconnaissables de la journée, et vous rappelle juste avant chacune d'elles.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Enabling or disabling the menu bar or tool bar alters the amount of space available for ordinary text.</seg>
@ -62570,6 +62578,14 @@ si nous continuons,</seg>
<seg>Pour activer le mode Minuit, utilisez le tampon de Personnalisation pour mettre la variable @code{midnight-mode} à @code{t}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To enable appointment notification, type @kbd{M-x appt-activate}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T111456Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T111456Z">
<seg>Pour activer la notification de rendez-vous, tapez @kbd{M-x appt-activate}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>To enable or disable a minor mode in a local variables list, use the @code{eval} keyword with a Lisp expression that runs the mode command (@pxref{Minor Modes}).</seg>
@ -66741,6 +66757,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Avec un argument numérique préfixe @var{n}, ordonne en fonction de la @var{n}ième colonne (@code{tabulated-list-sort}).</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>With a positive argument, it enables notification; with a negative argument, it disables notification; with no argument, it toggles.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220420T111503Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220420T111503Z">
<seg>Avec un argument positif, elle active la notification ; avec un argument négatif, elle désactive la notification ; sans argument, elle bascule.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>With a prefix argument, @kbd{C-u M-=}, the command displays a count for the entire buffer.</seg>