Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-07 11:03:27 +01:00
parent 9951f00dc7
commit 0d7234171f

View File

@ -20145,8 +20145,8 @@ argument peut être un nombre ou un marqueur.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>Easy Customization</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220301T081905Z" creationid="Lilian" creationdate="20220301T081905Z">
<seg>Personnalisation facile</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220307T100122Z" creationid="Lilian" creationdate="20220301T081905Z">
<seg>Personnalisation facile à configurer</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -22548,8 +22548,8 @@ virgule flottante dont la valeur est 1500.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>For example, a face can make text red on a color display, but use a bold font on a monochrome display.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220307T093929Z" creationid="Lilian" creationdate="20220307T093929Z">
<seg>Par exemple, un type de caractères peut rendre un texte rouge dans un affichage en couleurs, mais il peut le mettre en gras dans un affichage monochrome.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220307T100048Z" creationid="Lilian" creationdate="20220307T093929Z">
<seg>Par exemple, un type de caractères peut rendre un texte rouge dans un affichage en couleurs, mais il peut le mettre en gras dans un affichage monochrome.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -29632,6 +29632,14 @@ autrement.</seg>
<seg>De même, si soit @code{case-replace} soit @code{case-fold-search} est @code{nil}, le remplacement est effectué sans conversion de casse.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Likewise, you can customize a specific face using @kbd{M-x customize-face}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220307T100326Z" creationid="Lilian" creationdate="20220307T100326Z">
<seg>Vous pouvez aussi très bien personnaliser un type de caractères spécifique à l'aide de @kbd{M-x customize-face}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Line 1 is the beginning of the buffer.</seg>