Translated by Ismaël

Ajoutés : 5, Supprimés : 0, Modifiés : 0 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-22 13:08:27 +01:00
parent 134e5a3db3
commit 0e0c7c7761

View File

@ -1,7 +1,7 @@
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx11.dtd">
<tmx version="1.1">
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_86775c3d" segtype="sentence" srclang="en"/>
<header creationtool="OmegaT" o-tmf="OmegaT TMX" adminlang="EN-US" datatype="plaintext" creationtoolversion="5.8.0_0_07ee7868" segtype="sentence" srclang="en"/>
<body>
<!-- Default translations -->
<tu>
@ -5477,6 +5477,14 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>--couleur-de-la-souris=@var{couleur}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>--reverse-video</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T120738Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T114120Z">
<seg>--vidéo-inverse</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>-1.0e+INF</seg>
@ -5590,6 +5598,22 @@ Debugger entered--Lisp error: (void-variable +)</seg>
<seg>-ms @var{couleur}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>-r</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T114054Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T114054Z">
<seg>-r</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>-rv</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T114056Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T114056Z">
<seg>-rv</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>.</seg>
@ -43088,6 +43112,14 @@ utilisateur Lisp Common pourrait être très dérouté.</seg>
<seg>Indique la couleur d'arrière-plan, en remplaçant la couleur spécifiée par la face @code{default}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Specify the color for the mouse cursor when the mouse is in the Emacs window.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T114050Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T114050Z">
<seg>Indique la couleur du curseur de la souris lorsque celle-ci se trouve dans la fenêtre Emacs.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Specify the color of the Emacs cursor which indicates where point is.</seg>
@ -72246,6 +72278,14 @@ This function returns the string that is @var{symbol}'s name.</seg>
<seg>restriction</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>reverse video, command-line argument</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T120826Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T120724Z">
<seg>vidéo inverse, argument de ligne de commande</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>revert-buffer</seg>