brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by suzume

Browse Source
This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2024-05-17 23:17:19 +09:00
parent a029f4a04f
commit 0e6ca00839
1 changed files with 34 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
omegat/project_save.tmx
View File

@ -31886,6 +31886,14 @@ fonction décrite, sont composés comme ceci : @var{first-number}.</seg>
<seg>En temps normal le tampon @file{*Buffer List*} n’est pas mis à jour automatiquement quand des tampons sont créés ou supprimés ; son contenu est exclusivement du texte.</seg> <seg>En temps normal le tampon @file{*Buffer List*} n’est pas mis à jour automatiquement quand des tampons sont créés ou supprimés ; son contenu est exclusivement du texte.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Normally, the first character of each continuation line is positioned at the beginning of the screen line where it is displayed.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T141719Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T141719Z">
<seg>En temps normal, le premier caractère de chaque ligne continue est positionné au début de la ligne visuelle où il est affiché.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Normally, this command undoes the last change, moving point back to where it was before the change.</seg> <seg>Normally, this command undoes the last change, moving point back to where it was before the change.</seg>
@ -51601,6 +51609,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>lignes continues</seg> <seg>lignes continues</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>continuation lines, visual wrap prefix</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T021236Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T021236Z">
<seg>lignes continues, préfixe visuel de mise à la ligne</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>contribute.</seg> <seg>contribute.</seg>
@ -55046,8 +55062,8 @@ plus tard.</seg>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>fringes, and continuation lines</seg> <seg>fringes, and continuation lines</seg>
</tuv> </tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T021012Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T021012Z"> <tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T021149Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T021012Z">
<seg>Marges et lignes de continuation</seg> <seg>Marges et lignes continues</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu> <tu>
@ -55578,6 +55594,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>global-font-lock-mode</seg> <seg>global-font-lock-mode</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>global-visual-wrap-prefix-mode</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T021240Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T021240Z">
<seg>global-visual-wrap-prefix-mode</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>glossary.texi</seg> <seg>glossary.texi</seg>
@ -65359,6 +65383,14 @@ nil</seg>
<seg>visual-order-cursor-movement</seg> <seg>visual-order-cursor-movement</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>visual-wrap-prefix-mode</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20240517T021238Z" creationid="suzume" creationdate="20240517T021238Z">
<seg>visual-wrap-prefix-mode</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>w</seg> <seg>w</seg>