brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-05-03 16:27:28 +02:00
parent 46bdbe5209
commit 0e88794f4e
1 changed files with 32 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
omegat/project_save.tmx
View File

@ -40397,6 +40397,14 @@ nombres entiers tels que @minus{}3, 0, 7, 13, et 511.</seg>
<seg>セッション_DNLを無効にします</seg> <seg>セッション_DNLを無効にします</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Invoke a compiler with the same command as in the last invocation of @kbd{M-x compile}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220503T142704Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220503T142704Z">
<seg>Fait appel à un compilateur avec la même commande que lors de la dernière invocation de @kbd{M-x compile}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Invoking commands by their names.</seg> <seg>Invoking commands by their names.</seg>
@ -40587,6 +40595,14 @@ correcte.</seg>
<seg>Ici, il est supposé que vous avez un fichier programme Lisp appelé @file{hack-c.el} qui, lorsqu'il est chargé, effectue une opération utile sur le tampon actuel, censé être un programme C.</seg> <seg>Ici, il est supposé que vous avez un fichier programme Lisp appelé @file{hack-c.el} qui, lorsqu'il est chargé, effectue une opération utile sur le tampon actuel, censé être un programme C.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>It can also parse the error messages and show you where the errors occurred.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220503T142618Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220503T142618Z">
<seg>Il peut également analyser les messages d'erreur et vous montrer où les erreurs se sont produites.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>It compares numbers by type and numeric value, so that @code{(eql 1.0 1)} returns @code{nil}, but @code{(eql 1.0 1.0)} and @code{(eql 1 1)} both return @code{t}.</seg> <seg>It compares numbers by type and numeric value, so that @code{(eql 1.0 1)} returns @code{nil}, but @code{(eql 1.0 1.0)} and @code{(eql 1 1)} both return @code{t}.</seg>
@ -53271,6 +53287,14 @@ machine.</seg>
<seg>Exécuter un programme</seg> <seg>Exécuter un programme</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Run a compiler asynchronously under Emacs, with error messages going to the @file{*compilation*} buffer.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220503T142638Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220503T142638Z">
<seg>Exécute un compilateur de manière asynchrone sous Emacs, avec les messages d'erreur allant dans le tampon @file{*compilation*}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Run a program</seg> <seg>Run a program</seg>
@ -85659,6 +85683,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>g m p t</seg> <seg>g m p t</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>g@r{ (Compilation mode)}</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220503T142644Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220503T142644Z">
<seg>g@r{ (Compilation mode)}</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>garbage-collection-messages</seg> <seg>garbage-collection-messages</seg>