From 0ea4367b2edaf7248dd6156f5bdb0dd72ae9a69d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: sunoc <sunoc@localhost>
Date: Tue, 11 Feb 2025 13:39:13 +0900
Subject: [PATCH] Translated by sunoc

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 5bbd402..c78a9c9 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -1402,6 +1402,14 @@ explicitement redéfinies ou éliminées dans @var{definitions}.)</seg>
         <seg>(Techniqument, le symbole dit à l'ordinateur où trouver les instructions, mais ceci est une complication que nous pouvons ignorer pour le moment.) </seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>(That is to say, a string between double quotes evaluates to itself, like a number.)</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="sunoc" changedate="20250211T043913Z" creationid="sunoc" creationdate="20250211T043913Z">
+        <seg>(Tout ceci pour dire qu'une chaîne de caractères entre guillemets s'évalue vers elle-même, comme un nombre.)</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>(The @code{*} is the symbol for multiplication.)  This can be seen by evaluating each of the following expressions in the usual way.</seg>