brandelune
/
documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël 

Ajoutés : 3, Supprimés : 0, Modifiés : 1 (Conflits : 0)
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-22 13:20:12 +01:00
parent 0997c5b1b3
commit 0ec14b07da
1 changed files with 26 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
omegat/project_save.tmx
View File

@ -24500,6 +24500,14 @@ machine de 29 bits :</seg>
<seg>Par exemple, pour retrouver le fichier @file{foo.c} depuis son fichier d'autosauvegarde @file{#foo.c#}, faites :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For example, to use a coral mouse cursor and a slate blue text cursor, enter:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T121928Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T121928Z">
<seg>Par exemple, pour utiliser un curseur de souris corail et un curseur de texte bleu ardoise, saisissez :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For example, type @kbd{M-d} to delete the @samp{60} and type in another number.</seg>
@ -27543,6 +27551,14 @@ n'est pas fourni, alors le numéro 19 est appliqué par défaut.</seg>
<seg>Si @var{limit} est un nombre entier positif, la valeur est choisie pour être non négative et inférieure à @var{limit}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If @var{mode} is omitted, it defaults to @var{ansi8}.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T121850Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T121850Z">
<seg>Si @var{mode} est manquant, la valeur par défaut est @var{ansi8}.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If @var{number} is already a floating point number, @code{float} returns it unchanged.</seg>
@ -28354,8 +28370,8 @@ pour cette opération.</seg>
<tuv lang="en">
<seg>If there is no mode that supports @var{num} colors, Emacs acts as if @var{num} were 0, i.e., it uses the terminal's default color support mode.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T121704Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T121704Z">
<seg>Si aucun mode ne prend en charge les couleurs @var{num}, Emacs agit comme si @var{num} était 0, c'est-à-dire qu'il utilise le mode de prise en charge des couleurs par défaut du terminal.</seg>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T121722Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T121704Z">
<seg>Si aucun mode ne prend en charge les couleurs @var{num}, Emacs fonctionne comme si @var{num} était 0, c'est-à-dire qu'il utilise le mode de prise en charge des couleurs par défaut du terminal.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
@ -63224,6 +63240,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>emacs -fn "DejaVu Sans Mono-12"</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>emacs -ms coral -cr 'slate blue' &amp;</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220322T122011Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220322T122011Z">
<seg>emacs -ms corail -cr 'bleu ardoise' &amp;</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>emacs-lisp-mode</seg>