Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-16 16:09:30 +02:00
parent 919e30d370
commit 0fbfa2c588

View File

@ -68966,6 +68966,14 @@ représente dix à la puissance deux, le tout est multiplié par 1.5.</seg>
<seg>Cela peut grandement améliorer les performances ; par exemple, lors de son exécution sur des ordinateurs portables, cela peut éviter un démarrage du disque à chaque fois que le fichier est écrit.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This can happen on systems that support hard or symbolic links, or if you use a long file name on a system that truncates long file names, or on a case-insensitive file system.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220516T140930Z" creationid="Lilian" creationdate="20220516T140930Z">
<seg>Cela peut arriver sur des systèmes qui prennent en charge des liens physiques ou symboliques, ou si vous utilisez un nom de fichier long sur un système qui troque de longs noms de fichier, ou sur un système de fichiers insensible à la casse.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>This causes an error (@code{file-locked}), and the buffer contents remain unchanged---the modification you were trying to make does not actually take place.</seg>