Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-05-05 11:17:26 +02:00
parent 67ed162f28
commit 0fff87cbd8

View File

@ -73793,6 +73793,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Lorsque vous utilisez la commande @kbd{g m l}, tapez la date du compte long maya avec les baktun, katun, tun, uinal et kin séparés par des points.</seg> <seg>Lorsque vous utilisez la commande @kbd{g m l}, tapez la date du compte long maya avec les baktun, katun, tun, uinal et kin séparés par des points.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>When you visit a file, Emacs sets @code{default-directory} in the visiting buffer to the directory of its file.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T091725Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T091725Z">
<seg>Quand vous consultez un fichier, Emacs définit @code{default-directory} dans le tampon consulté sur le répertoire de son fichier.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>When you want to insert a copy of the same piece of text several times, it may be inconvenient to yank it from the kill ring, since each subsequent kill moves that entry further down the ring.</seg> <seg>When you want to insert a copy of the same piece of text several times, it may be inconvenient to yank it from the kill ring, since each subsequent kill moves that entry further down the ring.</seg>
@ -80853,6 +80861,14 @@ plus tard.</seg>
<seg>fait apparaître dans le journal</seg> <seg>fait apparaître dans le journal</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>cd</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T091617Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T091617Z">
<seg>cd</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>change Emacs directory</seg> <seg>change Emacs directory</seg>
@ -95328,6 +95344,14 @@ April 15, 2016 Income tax due.</seg>
<seg>place le nom de fichier indiqué dans le registre @samp{z}.</seg> <seg>place le nom de fichier indiqué dans le registre @samp{z}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>pwd</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220505T091619Z" creationid="Lilian" creationdate="20220505T091619Z">
<seg>pwd</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>q</seg> <seg>q</seg>