From 140e77d623ceffc5d891afdf54c81699da434161 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <Lilian@192.168.1.34>
Date: Thu, 17 Mar 2022 11:34:26 +0100
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 8 ++++++++
 1 file changed, 8 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 01adae3..9e81a0b 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -54406,6 +54406,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
         <seg>Vous pouvez taper @kbd{C-r} à ce moment-là (voir plus loin) pour altérer le texte remplacé.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>You can type @kbd{y} or @key{SPC} to put the local variables list into effect, or @kbd{n} to ignore it.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220317T103425Z" creationid="Lilian" creationdate="20220317T103425Z">
+        <seg>Vous pouvez taper @kbd{y} ou @key{SPC} pour que la liste des variables locales prenne effet, ou @kbd{n} pour l'ignorer.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>You can type more of the completion name and thus narrow down the list, excluding unwanted completions above the desired one.</seg>