Translated by suzume

This commit is contained in:
Jean-Christophe Helary 2023-11-15 23:21:59 +09:00
parent 5190afc501
commit 147fda1175
1 changed files with 8 additions and 0 deletions

View File

@ -43939,6 +43939,14 @@ contacter la maintenance d'Emacs plus rapidement, envoyer le courrier
<seg>Si vous demandez à consulter un fichier déjà consulté dans un tampon, mais que le fichier a changé par un procédé externe, Emacs vous demande en temps normal si vous souhaitez le lire à nouveau à partir du disque.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If you're using @code{transient-mark-mode} (which is the default), the active region will be used as the expansion of the abbrev being defined.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="suzume" changedate="20231115T142158Z" creationid="suzume" creationdate="20231115T142158Z">
<seg>Si vous utilisez @code{transient-mark-mode} (qui est le défaut), la région active sera utilisée comme expansion de labréviation en cours de définition.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>If your @command{ls} program supports the @samp{--dired} option, Dired automatically passes it that option; this causes @command{ls} to emit special escape sequences for certain unusual file names, without which Dired will not be able to parse those names.</seg>