Translated by Lilian

This commit is contained in:
Lilian 2022-03-03 13:17:55 +01:00
parent 36d39918b0
commit 152e7d0a66

View File

@ -11773,6 +11773,14 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
<seg>Comme avec la plupart des programmes, l'argument spécial @samp{--} indique que tous les arguments suivants sont des noms de fichiers, et non des options, même si ceux-ci commencent avec @samp{-}. </seg> <seg>Comme avec la plupart des programmes, l'argument spécial @samp{--} indique que tous les arguments suivants sont des noms de fichiers, et non des options, même si ceux-ci commencent avec @samp{-}. </seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>As you begin to alter the text, the @samp{[State]} line will change:</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T121553Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T121553Z">
<seg>La ligne @samp{[State]} change lorsque vous commencez à modifier le texte :</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>As you navigate the hierarchy of customization groups, you should find some settings that you want to customize.</seg> <seg>As you navigate the hierarchy of customization groups, you should find some settings that you want to customize.</seg>
@ -22495,6 +22503,14 @@ machine de 29 bits :</seg>
<seg>Par exemple, pour retrouver le fichier @file{foo.c} depuis son fichier d'autosauvegarde @file{#foo.c#}, faites :</seg> <seg>Par exemple, pour retrouver le fichier @file{foo.c} depuis son fichier d'autosauvegarde @file{#foo.c#}, faites :</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>For example, type @kbd{M-d} to delete the @samp{60} and type in another number.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220303T121458Z" creationid="Lilian" creationdate="20220303T121458Z">
<seg>Par exemple, tapez @kbd{M-d} pour supprimer @samp{60} et taper un autre nombre.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>For example, using 4-bit binary numbers, the ``logical and'' of 13 and 12 is 12: 1101 combined with 1100 produces 1100.</seg> <seg>For example, using 4-bit binary numbers, the ``logical and'' of 13 and 12 is 12: 1101 combined with 1100 produces 1100.</seg>