brandelune/documentation_emacs
2
4
Fork 1
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Translated by Ismaël

Browse Source
This commit is contained in:
Ismaël 2022-03-15 16:08:25 +01:00
parent c461c9fb78
commit 153a8105ac
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
omegat/project_save.tmx
View File

@ -30169,6 +30169,14 @@ autrement.</seg>
<seg>Sa valeur est @samp{120}.</seg> <seg>Sa valeur est @samp{120}.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Its value is set by default in ordinary circumstances, when you start an X server and run jobs locally.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220315T144930Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220315T144930Z">
<seg>Sa valeur est définie par défaut dans des conditions normales, lorsque vous démarrez un serveur X et exécutez des tâches localement.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Its value should be a regular expression that matches the optional prefix that dynamic abbrev expression should ignore.</seg> <seg>Its value should be a regular expression that matches the optional prefix that dynamic abbrev expression should ignore.</seg>
@ -54008,6 +54016,14 @@ des nombres négatifs à virgule flottante, comme dans @samp{- 1.0}.</seg>
<seg>De cette façon, vous pouvez spécifier n'importe quel nombre de paires de variable / de valeur, chacune avec des deux-points et un point-virgule.</seg> <seg>De cette façon, vous pouvez spécifier n'importe quel nombre de paires de variable / de valeur, chacune avec des deux-points et un point-virgule.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>You can specify the display yourself; one reason to do this is if you want to log into another system and run Emacs there, and have the window displayed at your local terminal.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220315T145052Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220315T145052Z">
<seg>Vous pouvez indiquer l'affichage vous-même ; une raison de le faire est de vous connecter à un autre système et d'y exécuter Emacs, et d'avoir la fenêtre affichée sur votre poste local.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>You can start a typical minimal session with a command like the example below.</seg> <seg>You can start a typical minimal session with a command like the example below.</seg>