From 178722b8030ce16fe4bd8e0ca3c944c3ea683914 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Lilian <lilian.faedi@hotmail.fr>
Date: Fri, 20 May 2022 10:47:36 +0200
Subject: [PATCH] Translated by Lilian

---
 omegat/project_save.tmx | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

diff --git a/omegat/project_save.tmx b/omegat/project_save.tmx
index 87f90cd..d0d2152 100644
--- a/omegat/project_save.tmx
+++ b/omegat/project_save.tmx
@@ -32395,6 +32395,14 @@ of this license document, but changing it is not allowed.</seg>
         <seg>Les modes de fichier, aussi appelés @dfn{droits d'accès au fichier}, déterminent si un fichier peut être lu, écrit à tel emplacement, ou exécuté, et par qui.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>File names ending in @samp{.gz} indicate a file compressed with @code{gzip}.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T084554Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T084554Z">
+        <seg>Les noms de fichier qui finissent par @samp{.gz} indiquent un fichier compressé avec @code{gzip}.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>File names in registers.</seg>
@@ -54051,6 +54059,14 @@ fonctions sauf qu'il n'y a aucun argument.</seg>
         <seg>Autres options d'affichage.</seg>
       </tuv>
     </tu>
+    <tu>
+      <tuv lang="en">
+        <seg>Other endings indicate other compression programs.</seg>
+      </tuv>
+      <tuv lang="fr" changeid="Lilian" changedate="20220520T084736Z" creationid="Lilian" creationdate="20220520T084736Z">
+        <seg>Des terminaisons de fichier différentes désignent d'autres programmes de compression.</seg>
+      </tuv>
+    </tu>
     <tu>
       <tuv lang="en">
         <seg>Other file operations through Dired.</seg>