Translated by Ismaël

This commit is contained in:
Ismaël 2022-04-18 17:13:36 +02:00
parent fecd686afe
commit 1897a029ac

View File

@ -16009,6 +16009,14 @@ toutes les machines connues arrondissent en mode standard.</seg>
<seg>Une archive peut être créée en copiant ou en renommant un fichier.</seg> <seg>Une archive peut être créée en copiant ou en renommant un fichier.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Bahá'í calendar</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T133544Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T133544Z">
<seg>Le calendrier bahá'í</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Based on this data, specific entries can be extracted in queries and create dynamic /agenda views/ that also integrate the Emacs calendar and diary.</seg> <seg>Based on this data, specific entries can be extracted in queries and create dynamic /agenda views/ that also integrate the Emacs calendar and diary.</seg>
@ -52097,6 +52105,14 @@ de Lisp également.</seg>
<seg>Les paramètres @var{largeur} et @var{hauteur} s'appliquent à toutes les images, alors que @var{décalagex} et @var{décalagey} ne s'appliquent qu'à l'image initiale.</seg> <seg>Les paramètres @var{largeur} et @var{hauteur} s'appliquent à toutes les images, alors que @var{décalagex} et @var{décalagey} ne s'appliquent qu'à l'image initiale.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>The Bahá'í calendar system is based on a solar cycle of 19 months with 19 days each.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T151335Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T151335Z">
<seg>Le système de calendrier bahá'í est basé sur un cycle solaire de 19 mois de 19 jours chacun.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>The Body of @code{copy-region-as-kill}</seg> <seg>The Body of @code{copy-region-as-kill}</seg>
@ -64772,6 +64788,14 @@ fois utilisé comme variable, @code{nil} a toujours la valeur
<seg>Coller du texte coupé précédemment.</seg> <seg>Coller du texte coupé précédemment.</seg>
</tuv> </tuv>
</tu> </tu>
<tu>
<tuv lang="en">
<seg>Years, ordinary months, and days are named by combining one of ten @dfn{celestial stems} with one of twelve @dfn{terrestrial branches} for a total of sixty names that are repeated in a cycle of sixty.</seg>
</tuv>
<tuv lang="fr" changeid="Ismaël" changedate="20220418T133539Z" creationid="Ismaël" creationdate="20220418T133539Z">
<seg>Les années, les mois ordinaires et les jours sont nommés en combinant un des dix @dfn{tiges célestes} avec un des douze @dfn{branches terrestres} pour un total de soixante noms qui se répètent dans un cycle de soixante.</seg>
</tuv>
</tu>
<tu> <tu>
<tuv lang="en"> <tuv lang="en">
<seg>Yes or No Prompts</seg> <seg>Yes or No Prompts</seg>